En 1928, alors que Paris vit au rythme des années folles, la danseuse Ida Rubinstein commande à Maurice Ravel la musique de son prochain ballet. Tétanisé et en panne d’inspiration, le compositeur feuillette les pages de sa vie - les �...
1928년, 파리가 광란의 시대를 살아가던 때, 무용수 ‘이다 루빈슈타인’은 ‘모리스 라벨’에게 자신의 발레 음악을 의뢰한다. 영감이 떠오르지 않아 고심하던 라벨은 자신이 걸어�...
Boundary-pushing Russian dancer and actress Ida Rubinstein selects renowned French composer Maurice Ravel to compose the music for her next ballet. Ravel ends up creating his greatest success ever: Boléro.
Знаменитый хореограф Ида Рубинштейн просит Мориса Равеля написать музыку для своего следующего балета. Она жаждет чего-то новог...
Az 1920-as évek Párizsában járunk. A dúsgazdag, orosz származású balerina, a legendás Ida Rubinstein társulata botrányos, határokat feszegető előadásokkal borzolja a polgárság kedélyeit. Rubinstein következő előadása b...
巴黎，咆哮的二十年代。編舞家 Ida Rubinstein 委托作曲家拉威爾為她的下一齣芭蕾舞劇創作音樂。她的要求是要大膽的和感性的。已是舉世知名作曲家的拉威爾這時卻發現自己無法編�...
Parijs in de roaring twenties. We volgen Maurice Ravel, die op dat moment als de belangrijkste (nog levende) componist van het land wordt gezien. Hij werkt aan een compositie voor Ida Rubinstein, een extravagante Russische choreografe. Iets...
Від режисера «Коко до Шанель». Дізнайтесь таємницю створення найвідомішої музики в світі. Зʼявилась ця чуттєва та сексуальна комп�...
Париж, 20-те години на миналия век. Хореографката Ида Рубинщайн избира Морис Равел за автор на музиката за следващия си балет. Тя иск�...
Ruska plesalka in igralka Ida Rubinstein izbere priznanega francoskega skladatelja Mauricea Ravela za glasbo za svoj naslednji balet. Ravel na koncu ustvari svoj največji uspeh doslej: Boléro.
פריז, 1928. הרקדנית אידה רובינשטיין מזמינה מהמלחין מוריס ראוול מוזיקה לבלט החדש שלה – הזדמנות פז למלחין המוכשר והלא מספיק מוערך להוכי...
Paris 1928: Der Komponist Maurice Ravel erhält von der exzentrischen Tänzerin Ida Rubinstein den Auftrag, die Musik für ihr nächstes Ballett zu komponieren. Sie wünscht sich etwas Sinnliches und Betörendes. Ravel sieht sich zunächst ...
Em 1928, nos vibrantes “anos loucos” de Paris, a coreógrafa Ida Rubinstein encomenda a Maurice Ravel a música para seu próximo balé. Enfrentando uma crise de inspiração, o compositor revisita os capítulos de sua vida – os desaf...
