Le 14 septembre 1822, dans une petite chambre mansardée de la rue Mazarine à Paris, Jean-François Champollion déclare à son frère aîné, Jacques-Joseph, qu’il vient d’achever son système de traduction des hiéroglyphes, au terme...
Il y a deux cents ans, Champollion déchiffrait les hiéroglyphes égyptiens, résolvant l’une des plus grandes énigmes de l’histoire de l’humanité. Retour sur une épopée scientifique qu’il n’aurait jamais pu mener à bien san...
Mit der Entschlüsselung der ägyptischen Hieroglyphen vor rund 200 Jahren löste Jean-François Champollion eines der größten Rätsel der Menschheitsgeschichte. An seiner Seite: sein älterer Bruder Jacques-Joseph. Der jüngst zutage gef...
Jean-François Champollion fue un historiador francés considerado el padre de la egiptología por haber conseguido descifrar la escritura jeroglífica gracias principalmente al estudio de la piedra de Rosetta. Pero detrás de su legendaria...
By decoding ancient hieroglyphic texts, Jean-François Champollion gave voice to an enigmatic civilization, but behind his legendary feat is a mysterious brother who made it possible. The recent discovery of correspondence between Jean-Fran...
Jean-François Champollion rozluštil starověké hieroglyfy, a díky tomu dal hlas tajuplné tisícileté civilizaci. Ovšem v pozadí jeho legendárních skutků stál tajuplný bratr, díky kterému je bylo možné uskutečnit. Díky nov...
Door oude hiëroglifische teksten te decoderen gaf Jean-François Champollion een stem aan een raadselachtige beschaving, maar achter zijn legendarische prestatie schuilt een mysterieuze broer die dit mogelijk heeft gemaakt. De recente ontd...
