Hambrientos de sol, luz y calor, un grupo de adolescentes se embarca en un viaje de ensueño a las islas Baleares.
Hungry for sun, light and warmth, a group of teenagers embark on a dream trip to the Balearic Islands.
Skupina teenagerů toužících po slunci, světle a teple se vydává na vysněný výlet na Baleárské ostrovy.
Des adolescents britanniques avides de soleil embarquent dans un voyage vers les îles Baléares à la recherche de lumière et de chaleur. Pour compenser la grisaille de leur terre natale, ils devront s’en imprégner, l’absorber au ris...
Impulsionados por seu desejo de luz e calor, adolescentes britânicos sedentos de sol fazem uma viagem às Ilhas Baleares. Eles devem absorver o sol e armazená-lo em seus corpos para poderem levá-lo de volta ao seu reino coberto de nuvens...
Getrieben von ihrem Verlangen nach Licht und Wärme, reisen britische Teenager auf die Balearen. Sie müssen die Sonne in sich aufnehmen, um sie – gespeichert in ihren Körpern – mit zurückzubringen in ihr wolkenverhangenes Königreich...
