Encouraged by her managers, rising pop star Mima takes on a recurring role on a popular TV show, when suddenly her handlers and collaborators begin turning up murdered.
Chanteuse pop très populaire, Mima décide d’abandonner la scène pour devenir actrice. Sans regrets, elle quitte son groupe et accepte un petit rôle dans une série TV, déclenchant ainsi la colère de ses fans… et plus particulière...
A estrela pop em ascensão Mima parou de cantar para seguir uma carreira como atriz e modelo, mas os seus fãs não estão prontos para vê-la partir… Encorajada pelos seus empresários, Mima assume um papel recorrente num popular program...
Perfect Blue begleitet Mima Kirigoe, die, um ihre Karriere voranzutreiben, die J-Pop-Gruppe CHAM! verlässt und sich stattdessen der Schauspielerei widmen will. Entgegen dem Rat ihrer Managerin nimmt sie eine Rolle in einem Krimi an, die si...
Tras años siendo una ídolo juvenil que forma parte del exitoso trío musical CHAM!, Mima Kirigoe decide abandonar el grupo para perseguir su sueño de convertirse en actriz. Alentada por su entorno, decide romper con su imagen de niña bu...
Молодая поп-певица Мима Киригоэ пытается перейти из мира музыки в индустрию ТВ-сериалов и прославиться как актриса, но, похоже, что ...
Di fronte allo scarso successo commerciale, la cantante Mima che deve abbandonare il microcosmo rosa confetto delle idol per essere "rilanciata" come attrice, in un mondo dove invece diventerà solo carne da macello. Ottiene la parte di una...
当红三人少女偶像团体Charming Bird面临解散，核心成员雾越未麻在事务所的安排下不得不退出团体，转型成为一名电视剧演员。万事开头难，对于偶像歌手转型而来的未麻尤其如此，�...
Mima er træt af sin status som sukkersødt popidol. Hun stopper sangkarrieren og starter som skuespiller i en barsk kriminalserie. Hendes uskyldige image krakelerer mere og mere ekstremt (bl.a. via nøgenbilleder i bladene og gruppevoldtæ...
Ügynöke legnagyobb megdöbbenésére Mima nem csupán közepesen sikeres tini-zenekarából lép ki, de ártatlanságot tükröző imázsát is hátrahagyja, hogy egy fülledt hangulatú tévésorozatban vállaljon szerepet. A karriervál...
アイドルグループのチャムに所属する霧越未麻は突如グループ脱退を宣言し、女優への転身を計る。ドラマ出演でレイプシーンを演じ、さらにはヘアヌードのオファーが来るなど...
מציאותה של מימה, כוכבת פופ לשעבר שמתחילה בקריירת משחק, מתחילה להתערער כשמעריץ אובססיבי מתחיל לעקוב אחריה וכשרוח של דמות העבר שלה מת�...
"CHAM!" isimli popüler müzik grubunun üyesi olan Mima Kirigoe, yeni bir kariyere adım atmak için şarkıcılığı bırakır ve oyunculuğa başlar. Mima’nın bu kararı hayranlarının bir kısmını rahatsız eder. Oynadığı film...
Mima Kirigoe é membro de uma banda de música pop japonesa (J-Pop), chamada "CHAM!", que decide deixar a banda para se dedicar à carreira de atriz. Alguns fãs ficam descontentes com a repentina mudança de carreira, pois Mima, sendo um �...
Mima Kirigoe is een zangeres die stopt met zingen om te gaan acteren, een beslissing waar haar fans niet blij mee zijn. Geplaagd door twijfel en gekweld door vernederende compromissen, wordt zij gestalked, zelfs in haar dromen, door een alt...
아이돌 소녀 그룹인 Charm의 리더인 미마는 본격적인 연기를 시작하기 위해 아이돌의 그늘을 벗어나려고 하지만,첫 출연작부터 난관에 부딪힌다. 누드 등을 통한 과격적인 홍보로 그�...
Молода поп-ідол (поп-співачка, в Японії не «зірки», а «ідоли», з усіма наслідками значення слова) Кірігое Міма, намагається перейти з...
Mima, sławna piosenkarka postanawia wypróbować swoje aktorskie możliwości, w wyniku czego porzuca swoje dotychczasowe zajęcie. Szybko jednak okazuje się, że praca aktorki nie jest taką jaką sobie wymarzyła a filmy, w których gra...
霧越未麻是女子偶像團體「CHAM」中的成員之一，但在公司的決策下，單飛告別舞台挑戰演員之路，但她卻感覺內心有聲音抗拒這個決定，視為她為背叛者的粉絲，則如影隨形恐嚇著�...
Grupo de ídolos J-pop CHAM! ha pasado los últimos dos años entreteniendo a sus fanáticos. Lamentablemente, todas las cosas buenas deben llegar a su fin, ¡y CHAM! Debe ver a una de sus integrantes, Mima Kirigoe, abandonar el grupo para ...
Zpěvačka Kirigoe Mima opustí své úspěšné hudební trio a těší se na skvělou kariéru herečky. Získá sice vysněnou roli, ale její život se začíná rozpadat. Skutečnost a halucinace se mísí v hrozivém světě, kde nevi...
Perfect Blue - vienas pirmųjų Japonų "šyzovos" animacijos meistro Satoši Kon režisuotų filmų. Istorija pasakoja apie jauną perspektyvios pop grupės dainininkę Kirigoe Mima, kuri nusprendė mesti daininikės karjerą ir išmėgint...
Một ca sĩ từ bỏ ban nhạc để trở thành diễn viên và rũ bỏ hình tượng "gái ngoan" để vươn xa hơn trong sự nghiệp.
日本傳奇級動畫大師今敏一鳴驚人之作，推出超過20年仍不褪色的經典！偶像團體「CHAM!」成員之一的霧越未麻，因公司政策單飛踏上演員之路。最初只是僅有一句台詞的閒角，為尋�...
มิมะ ไอดอลสาวขวัญใจมหาชน ที่ตัดสินใจหันหลังให้กับวงการในช่วงที่กำลังรุ่งถึงขีดสุด ...
Млада јапанска певачица Мима Кириго, одлучује да иступи из музичке групе "ЧАМ!" и постане глумица. Она полако почиње да луди када поч...
Lauljanna Mima otsustab lahkuda tütarlasteasamblist CHAM, et alustada karjääri filminäitlejana. Pärast seda hakkab tema ümber juhtuma veidraid asju ning algab psühholoogiline mäng. Kuidas eristada ettekujutatud kaost tegelikkuse õu...
