After touring the world, Bodi takes some time off and returns to his village. When he learns that the girl group, K-9, doesn't know who rock legend Angus Scattergood is, he is compelled to join the musical competition show, “Battle the Be...
Después de recorrer el mundo, Bodi se toma un tiempo libre y regresa a su pueblo. Cuando se entera de que el grupo de chicas, K-9, no sabe quién es la leyenda del rock Angus Scattergood, se ve obligado a unirse al concurso musical, "Battl...
Все просто помешались на новом музыкальном шоу «Битва за бит». А вот Боуди от него вовсе не в восторге. Но после того, как пропал оди�...
Після світового турне зі своїм рок-гуртом Боді бере невелику перерву і повертається до рідного села. Та коли він дізнається, що дів�...
Dünyayı gezdikten sonra biraz ara verip köyüne dönen Bodi, kız grubu K-9’un, Angus Scattergood’un kim olduğunu bilmediğini öğrendiğinde, yeni nesil rock yıldızlarına ilham vermek için müzikal yarışma programı Battle t...
Después de recorrer el mundo, Bodi se toma un tiempo libre y regresa a su pueblo. Cuando se entera de que el grupo de chicas, K-9, no sabe quién es la leyenda del rock Angus Scattergood, se ve obligado a unirse al concurso musical, “Bat...
Depois de viajar pelo mundo, Bodi tira uma folga e volta para sua aldeia. Quando ele descobre que o grupo feminino, K-9, não sabe quem é a lenda do rock Angus Scattergood, ele é obrigado a se juntar ao concurso musical “Battle the Beat...
לאחר מסע הופעות מסביב לעולם עם להקתו, בודי, כלב הרוקנרול, לוקח פסק זמן וחוזר לכפר הולדתו. כאשר הרכב בנות צעיר בתוכנית ריאלטי מוזיקלית...
Quando os nossos jovens artistas admitem em direto num programa de música que nunca ouviram falar de Angus Scattergood, Bodi e a sua banda True Blue e a pop star Lil Foxy são obrigados a juntarem-se ao espetáculo para recuperarem o bom n...
为了重振摇滚教父的名声，波弟参加了时下热门的音乐节目。他试图说服选手们放弃流行音乐，选择摇滚音乐。但随着节目的进行，波弟的想法渐渐改变。在大家帮助下，波弟终于学...
Après avoir fait le tour du monde, Bodi prend un peu de repos et retourne dans son village. Lorsqu'il apprend que le groupe de filles K-9 ne sait pas qui est la légende du rock Angus Scattergood, il est contraint de participer à l'émiss...
Dopo aver girato il mondo, Bodi si prende una pausa e torna al suo villaggio, dove ora pecore e lupi vivono in armonia. Quando scopre che il gruppo femminile K-9 non sa chi sia la leggenda del rock Angus Scattergood, sente il dovere di part...
Nach seiner Welttournee nimmt sich der rockende Hund Bodi (Stimme im Original: Graham Hamilton) eine Auszeit und kehrt in sein Heimatdorf zurück. Als er erfährt, dass die Girlband K-9 nicht weiß, wer die Rocklegende Angus Scattergood (Ed...
앵거스가 코치로 활약하는 TV쇼 ‘리듬 대전’이라는 음악 경연 프로그램을 접하게 된 버디, 음악보다는 코치들의 입담으로 말장난이 주가 되는 이 방송이 마음에 들지 않는다. 하지...
Pēc pasaules turnejas beigām Bodijs atgriežas savā ciematā, lai atvilktu elpu. Kad viņš uzzina, ka meiteņu grupa K-9 nepazīst rokenrola leģendas, viņš jūt pienākumu pievienoties muzikālajam konkursam „Atrodi savu ritmu!”,...
2016 m. karjerą pradėjęs svajoklis Budis – rokenrolą mylintis šunelis-gitaristas – mėgaujasi pasauline šlove, tačiau nutaręs pailsėti, sugrįžo į savo gimtąjį kaimelį. Deja, kaip ir visų roko žvaigždžių, taip ir Bud�...
Μετά την παγκόσμια περιοδεία του, ο Μπάντι παίρνει λίγο χρόνο και επιστρέφει στο χωριό του. Όταν μαθαίνει ότι η μπάντα κοριτσιών, K-9,...
為了重振搖滾教父的名聲，波弟參加了時下熱門的音樂節目。他試圖說服選手們放棄流行音樂，選擇搖滾音樂。但隨著節目的進行，波弟的想法漸漸改變。在大家幫助下，波弟終於學...
Kui noored muusikavõistluse esinejad ütlevad, et pole kunagi Angus Scattergoodist kuulnud, siis Bodi tahab võistlusega liituda, et rokilegendi head nime taastada.
Nakon što je obišao svijet, Bodi uzima kratki odmor i vraća se u svoje selo. No, kada sazna da ženska grupa K-9 ne zna tko je Angus Scattergood, osjeća potrebu pridružiti se glazbenom natjecanju, Battle the Beat, kako bi inspirirao no...
