Select your Language :

An orphaned dinosaur raised by lemurs joins an arduous trek to a sancturary after a meteorite shower destroys his family home.

65 Millionen Jahre vor unserer Zeit und weit weg von seiner Heimat wird das Dinosaurier-Baby Aladar von einer Lemurenfamilie aufgezogen. Doch der riesige Spaß mit seinen kleinen Freunden Zini und Plio hat ein jähes Ende, als ein Meteorite...

Siamo nel tardo Cretaceo, 65 milioni di anni fa. L'iguanodonte Aladar è stato separato dal branco quando era ancora un ovetto ed è stato allevato su un'isola da un clan di lemuri. Quando una devastante pioggia di meteoriti getta il suo mo...

Wanneer een dinosaurusei per ongeluk op een eiland terechtkomt waar geen andere dino's leven, besluit een groep lemuraapjes het jong te adopteren en hem de naam Aladar te geven. Jaren later: een reuzenmeteoriet vernietigt alle leven op het ...

Um dinossauro órfão criado por lêmures se junta a uma caminhada árdua para encontrar um santuário depois de uma chuva de meteoritos destruir seu lar.

Entrez dans une aventure débordante d’action où un groupe de dinosaures surmonte d’énormes défis grâce à leur courage, leur loyauté et leur espoir. L’histoire se déroule il y a 65 millions d’années. Aladar, un iguanodon, es...

Möt ett par riktiga hjältar! Det fartfyllda äventyret börjar för 65 miljoner år sedan när dinosaurien Aladar som liten kommer bort från sin riktiga familj. Han växer upp på en ö med en grupp lemurer, där den godhjärtade Suri oc...

Her møder du et par rigtige helte! Det fartfyldte eventyr begynder for 65 millioner år siden, da dinosauren Aladar som lille bliver væk fra sin familie. Han vokser op på en ø sammen med en gruppe lemurer, og den godhjertede Suri og spi...

　　小禽龙阿拉达生活在白垩纪晚期，他自小就生活在一个桃花园般的小岛上。由一群狐猴抚养长大大的阿拉达从来就没有见过自己的同类，与他的狐猴朋友一直无忧无虑的生活在一...

Prehistoria, hace 65 millones de años, al final del periodo cretáceo. Un iguanodonte de tres toneladas llamado Aladar se cría separado de los de su especie y crece en una isla paradisiaca al amparo de un clan de lémures. Cuando una deva...

Путешествие трехтонного игуанодонта по имени Аладар, который был разбужен из своего яйца племенем лемуров и случайно воссоединив�...

Zrealizowana w wytwórni Disneya opowieść, rozgrywająca się na Ziemi 65 milionów lat temu, gdy na naszej planecie królowały prehistoryczne olbrzymy -dinozaury. Pełna niezwykłości historia prezentuje losy młodego dinozaura, o imie...

Dinosaurus jménem Aladar žije v bezpečí a dostatku na nádherném ostrově společně se svými malými přáteli lemury. Z jejich pozemského ráje je ale náhle a nečekaně vyžene zničující srážka planety s rojem meteoritů. Al...

Sadece Disney'in Size Sunabileceği Film-Yapım Teknolojisi Ve Muhteşem Hikaye Aktarımının Olağanüstü Karışımını DİNOZOR'da Keşfedin. 65 milyon öncesine geri dönüyoruz, dinozorların yeryüzünde aylak aylak dolaştığı ...

Aladár, a szüleitől messze vetődő kis dinó, boldogan él a lemurok családjában, amikor egy meteorzápor véget vet az idillnek. A szigeten káosz lesz úrrá, a nagycsalád tagjai közötti harmónia felborul, és egyre többen kés...

Liity toiminnantäyteiseen seikkailuun, jossa joukko dinosauruksia nujertaa valtavia haasteita rohkeuden, uskollisuuden ja toivon avulla tässä erikoistehosteilmiössä. 65 miljoonan vuoden taakse sijoittuva tarina Aladarista, iguanodonist...

כאשר מטאור ענק מחסל כליל את אי הלמורים, נמלטים אלדר וחבריו אל ארץ חדשה ואכזרית המלאה בדינוזאורים מכל צורה וגדל. ההרפתקה הבלתי נשכחת �...

Dette spennede og fartsfylte eventyret begynner for mer enn 65 millioner år siden, når dinosauren Aladar som liten kommer bort fra sin familie. Han vokser opp i fred og fordragelighet sammen med en gruppe lemurer på et lite øyparadis. H...

Dinosaurus menom Aladár žije v bezpečí na nádhernom ostrove spoločne so svojimi malými priateľmi lemúrmi. Z ich pozemského raja ich ale náhle a nečakane vyženie zničujúca zrážka planéty s rojom meteoritov. Aladárovi a nie...

巨大隕石の衝突で地表が果てしない荒野と化した白亜紀の地球。イグアノドンのアラダー、キツネザルのプリオら生き残った恐竜や動物たちは、どこか生存に適した場所を求めて...

Desfășurându-se acum 65 de milioane, „Dinozaurul” spune povestea lui Aladar, un iguanodon care se pierde de familia sa și e crescut de lemuri, printre care glumețul Zini și miloasa Plio. Când meteoriții le distrug casa, Aladar �...

기원전 6500만년 백악기 시대에 카르노타우르스가 이구아노돈(금룡)의 서식지를 습격하여 부화 직전인 이구아노돈 알이 전부 짓밟힌다. 그 알들 중 하나가 우여곡절 끝에 여우원숭이...

A jornada do iguanodonte Aladar para encontrar outros seres de sua espécie. Devido a uma série de acontecimentos, o ovo em que nasceu foi separado de sua raça e Aladar precisa agora encontrá-los em meio uma chuva de meteoros flamejantes...

Забележителна приказка за динозаври, които трябва да се изправят пред предизвикателството на живота си. По своя шеметен път, те пос...

Прича почиње када је мајка Игуана приморана да напусти своје гнездо са само једним јајетом и преживи напад месождера. Јаје узима Ов...

Зворушлива історія про головного героя мультфільму, динозавра-ігуанодонта на ім’я Аладар, який вилупився з яйця і виріс серед лем�...

Όταν μια βροχή από μετεωρίτες καταστρέφει το νησί που ζούσε ένας φιλήσυχος δεινόσαυρος, εκείνος αναγκάζεται να ακολουθήσει ένα κο�...

La Terre, il y a soixante-cinq millions d'années. Une colonie de lémuriens menant une existence paisible sur une île paradisiaque découvre par hasard un œuf de dinosaure. Lorsque la coquille se fissure, c'est un petit iguanodon qui en ...

Una colonia de lémures que vive tranquilamente en una isla paradisíaca, encuentra por azar un huevo de dinosaurio. Cuando el cascarón se abre, aparece un pequeño iguanodonte. Los lémures lo acogen y lo bautizan como Aladar, pasando a s...

يقوم أحد الزواحف المجنحة باختطاف بيضة ديناصور، ولكن أثناء طيرانه تسقط منه عن طريق الخطأ. تجد عائلة من الليمور البيضة وتقوم برعايتها...

一隻自幼便與家人分離的恐龍──艾力達，出生於一座小島，與狐猴家族一起長大。 天有不測風雲，一日，天上突然落下隕石雨，艾力達所住的小島受到重創，迫使艾力達帶著狐猴�...

一群恐龍為了生存而奮鬥，牠們在旅程中獲得勇氣、希望和忠誠，成功克服種種嚴峻考驗！非同凡響的動作歷險動畫，特技效果出色的《恐龍世紀》，故事設定於 6,500 萬年前，禽龍 A...

Nhân lúc một cặp vợ chồng khủng long ăn thịt Iguanodon rời tổ đi kiếm ăn, một con Oviraptor - loài khủng long chuyên trộm trứng - đã tới lấy cắp của trứng của chúng. Qua hàng loạt biến c�...

Fa 65 milions d'anys, una colònia de lèmurs troba un ou de dinosaure. En néixer, l'anomenen Aladar i l'acullen com a família. Quan una pluja de meteorits destrueix la seva illa, s'uneixen a un grup de dinosaures que busca la Terra dels ...