Select your Language :

Cady Heron is a hit with The Plastics, the A-list girl clique at her new school, until she makes the mistake of falling for Aaron Samuels, the ex-boyfriend of alpha Plastic Regina George.

In Afrika aufgewachsen ist Cady Heron und erhielt bis dato Heimunterricht. Jetzt muss sie erstmals eine öffentliche Schule besuchen, eckt zunächst überall an und freundet sich mit den Aussenseiter-Freaks Jan und Damien an. Die beiden üb...

La quindicenne Candy Heron (Lindsay Lohan), è una ragazza tenace e determinata, cresciuta in Africa e convinta di potersela cavare in ogni situazione. A farla convincere del contrario saranno le sprezzanti, superficiali e vanitose compagne...

Zoolog olan ailesi tarafından Afrika'da büyüyen, okula gitmeyen, sadece evde özel eğitim alan Cady, en güçlünün hayatta kaldığı ilkesini yaşayarak öğrenmiştir. Ancak 15 yaşına gelip liseye başladığında orman kanunları...

Cady débarque d'Afrique et atterrit dans un lycée de l'Illinois, véritable élevage de lolitas branchées. Au sommet de la hiérarchie, Régina, barbie-manipulatrice qui voit en elle une rivale potentielle et décide de se la jouer copin...

Criada num universo selvagem pelos seus pais em África, Cady Heron, com 15 anos encontra-se agora noutra selva bem diferente: a de uma escola secundária. No meio de outros teenagers Cady pensa que é capaz de sobreviver às novas regras.

Cady Heron wordt opgenomen bij de populairste meiden, de Plastics, van haar nieuwe school waar ze, na haar hele leven in Afrika te hebben gewoond, naar toe gaat. Totdat ze verliefd wordt op het ex-vriendje van de leidster van het groepje, R...

Una joven adolescente, Cady, acostumbrada a vivir en África con sus padres, zoólogos, se encuentra una nueva jungla cuando se muda a Illinois. Allí acude a la escuela pública, donde se enamorará del ex-novio de la chica más popular de...

　　凯蒂(林赛•洛韩 饰)青春活泼，单纯可人。因为父母的工作关系，她从小在非洲长大，接受家庭式教育。同时，她在那个原始开阔的地方，凯蒂养成了隐忍坚强性格。15岁的这一�...

Cady Heron skal starte i high school. Det er måske meget normalt, men Cady har aldrig gået i skole før. Hun er vokset op i den afrikanske bush, sammen med sine forældre som er zoologer og familien er netop vendt hjem til USA. Cady tror ...

Cady Heron är uppvuxen i Afrika och hennes föräldrar är zoologer, så hon tror att hon kan en del om överlevnad. Men då hon flyttar till USA och börjar high school inser hon att det finns en uppsättning regler för hur man beter sig...

Cady Heron afrikai vidékeken nőtt fel zoológus szülei mellett, és 15 éves koráig csak hírből ismerte az iskolát. A család azonban visszatér Chicagóba, és Cady egy átlagos gimnáziumban találja magát, ahol hamar megtanulja a...

נערה מתבגרת, קייטי, שגרה בספארי עם הוריה, מגיעה לתיכון חדש באילינוי, בתיכון החדש קייטי מתקבלת לחבורה של בנות מהמעמד הגבוה. כשהיא מתענ...

Ово је прича о озбиљном проблему са којим се суочавају све девојке широм Америке. Кејди Херон постаје "табула раза" када први пут до�...

Cady Heron (Lindsay Lohan) wychowywała się w Afryce, gdzie jej rodzice pracowali jako zoologowie. Jako 15-letnia dziewczyna przenosi się wraz z rodzicami do Stanów Zjednoczonych, do małej mieściny niedaleko Chicago. Tam rozpoczyna nau...

Проведя все свое детство в Африке со своими предками-зоологами, Кэйди Хэрон решила, что знает все про правило «выживает сильнейший�...

Crescută în ținuturile aride ale Africii de părinți zoologi, Cady Heron crede că știe totul despre supraviețuire în condiții de criză. Dar legea junglei are un înțeles cu totul nou când eleva de 15 ani, educată acasă, ajunge...

Η Κάντι Χέρον ειναι ένα 15 χρονο κορίτσι που μεγάλωσε στην Αφρική από τους ζωολόγους γονείς της. Όταν μετακομίζει σε ένα αμερικάνικο...

Criada na selva africana por seus pais zoólogos, Cady acha que sabe tudo sobre "sobrevivência dos mais bem dotados". Mas a lei da selva toma um significado totalmente novo, quando a garota de 15 anos, educada em casa, entra na escola púb...

Cady Heron (Lindsay Lohan) žila se svými rodiči po patnáct let v Africe a nyní se vrací do Ameriky a nastupuje do školy, kde se seznamuje s Damianem (Daniel Franzese) a Janis (Lizzy Caplan). Brzy se také setkává se třemi nejoblí...

동물학자인 아버지를 따라 아프리카에서 성장한 케이디 (린제이 로한 분)는 일리노이즈의 고등 학교로 전학을 오게 된다. 케이디가 전학 온 고등학교에는 레지나(레이첼 맥아담스 �...

Отгледана в африканския пущинак от родители зоолози, Кейди (Линдзи Лоън) мисли, че знае всичко за “оцеляването на най-силните”. Но �...

Après avoir passé son enfance en Afrique, Cady Heron atterrit un beau jour dans un lycée de l'Illinois, où elle découvre un univers encore plus exotique, plus mystérieux et plus dangereux que toutes les jungles : le monde des filles.....

Провівши все своє дитинство в Африці зі своїми батьками-ботаніками, Кенді Герон вирішила, що знає все про правило «виживає найсиль�...

Cady Heronová, čistá duša, prvýkrát vstúpi na pôdu strednej školy v malom mestečku pri Chicagu v štáte Illinois. S rodičmi žila v Afrike a nemá vôbec predstavu o tom, aké divoké vzťahy môžu panovať v tzv. civilizovanej...

Cady tror hun vet alt om den sterkeste rett etter å ha vokst opp i den afrikanske villmarken med sine zoologforeldre. Men jungelens lov får en helt ny betydning når den 15 år gamle Cady, som tidligere bare har fått hjemmeundervisning, ...

Una joven adolescente, Cady (Lindsay Lohan), acostumbrada a vivir en África con sus padres zoólogos, se encuentra una nueva jungla cuando se muda a Illinois. Allí acude a la escuela pública, donde se enamorará del ex-novio de la chica ...

動物学者の両親を持つケイディは、ずっとアフリカで暮らしていたが、16歳になってアメリカ合衆国のシカゴの郊外に引っ越してきた。新しい環境に馴染めるかと心配する両親を�...

本片是根據【紐約時報】暢銷書排行榜冠軍《女王蜂與跟屁蟲》一書改編的諷刺喜劇，探討美國時下青少女不管是在學業、家庭或交友方面所面對的各種問題。 何凱蒂的父母是野生�...

Sau khoảng thời gian học tại gia ở nước ngoài, nữ sinh mới Cady có khóa học cấp tốc về cuộc sống ở trường cấp 3 khi một nhóm nữ sinh nổi tiếng mời cô nhập hội.

Kasvitieteilijävanhempien kanssa Afrikan maaseudulla elänyt Cady luulee tuntevansa "viidakon lait". Mutta savannien opit saavat aivan uuden merkityksen kun 15-vuotias kotiopetuksen kasvatti aloittaa ensimmäisen koulupäivänsä USA:n Hig...

Cady Heron (Lindsay Lohan), koju su roditelji zoolozi odgojili u afričkoj divljini, misli da zna sve o 'preživljavanju najspremnijih'. No zakon džungle poprima posve novo značenje kada kod kuće školovana 15-godišnjakinja prvi put do�...

เคดี้ เฮรอน (ลินด์เซย์ โลฮาน) ได้รับการเลี้ยงดูโดยพ่อแม่ที่เป็นนักสัตววิทยา และเติบโ�...

عاشت كادي هيرون (ليندسي لوهان) طفولتها في الأحراش الإفريقية بصحبة والديها عالمي الحيوان. وبالرغم من أنها اعتادت على الدراسة في المن�...

凱蒂原本在國外都在家自學，回國後進入高中，一群受歡迎的女生邀她一起坐，她的高中生活震撼教育就此揭開序幕。

Cady Heron (Lindsay Lohan) on 15. aastane tüdruk, kes on terve elu koos zooloogidest vanematega Aafrika põõsaste all veetnud. Nüüd peab ta astuma aga tavalisse kooli ning kogeb omal nahal, et džungliseadused seal ei kehti. Tema teadmi...