In 1950s Los Angeles, a special crime squad of the LAPD investigates the murder of a young woman.
Die Polizei-Spezialeinheit Hat Squad ist in einen brisanten Fall verwickelt. Eine Prostituierte wurde tot aufgefunden, ihre ehemaligen Kunden waren alles Prominente; unter anderem auch der Chef der Spezialeinheit Max Hoover.
Los Angeles 1954: Max Hoover del Dipartimento di polizia è a capo della "Hat Squad", un'unità anticrimine che non deve rispondere a nessuno. Più temuto del più spietato gangster, Hoover detta legge in città. Ma quando la sua ex amante,...
Gangsterzy i mafia zyskują coraz większe wpływy w Los Angeles, a standardowe działania policji nie przynoszą rezultatów. Nadszedł czas, aby przestępcom przeciwstawić ich własne metody. Na ulicach miasta pojawiają się czterej gli...
Au début des années 1950, une unité spéciale de la police de Los Angeles est formée dans le but d'éradiquer la criminalité. Les quatre hommes qui la composent enquête sur le meurtre crapuleux d'Allison Pond, jeune femme qui eut une ...
De var lagens väktare. Och de följde sin egen lag. Los Angeles 1954. Den tuffe Max Hoover vid Los Angeles-polisen vet allt om våld. Som chef för den fruktade elitstyrkan, rapporterar Hoover inte till någon. Hoover är mer ökänd och f...
Los Ángeles, 1954. Max Hoover es el jefe de "La Brigada del Sombrero", un grupo de élite de la policía que en la lucha contra el crimen organizado aplica sus propias reglas y usa métodos más bien contundentes. Pero la situación se com...
Los Angeles, 1954. A Mulholland negyed meredek lejtőjének tövében egy hulla hever. A rendőrség mostanában egyre gyakrabban bukkan kétes hírnévnek "örvendő" áldozatokra ezen a környéken. Valaki az igazságszolgáltatást a saj...
Лос-Анджелес, начало 50-х. Особые полномочия в борьбе с преступностью получает полицейское подразделение Макса Гувера. В окрестност...
Στο Λος Άντζελες της δεκαετίας του '50, μια ειδική ομάδα της αστυνομίας ερευνάει τη δολοφονία μιας νεαρής γυναίκας.
בלוס אנג'לס של שנות ה - 50, קבוצת קטנה של חקירות ממשטרת לוס אנג'לס, חוקרת רצח אישה צעירה.פרטי הסרט מולאו ותורגמו ע"י SOuL_CoLleCtoR.
Uma linda mulher chamada Allison Pond é encontrada morta no deserto perto de Los Angeles. O detetive Max Hoover é destacado para o caso e descobre que a vítima poderia estar envolvida com um programa militar secreto. Mas Max também tem ...
Max Hoover je šéfem losangeleského speciálního policejního oddílu, který na příkaz starosty očisťuje město od organizovaného zločinu, přičemž používá tvrdé, obyčejně nezákonné, ale nadřízenými tolerované metody...
Film, 1940'lar Los Angeles'ında gangsterlere karşı kurulmuş özel bir polis ekibi olan 'Şapkalılar'ın hikâyesini anlatıyor. Genç ve güzel bir kadının öldürülmesini araştıran kahramanlarımız, tanınmış isimlerin de bu i...
Los Angeles i 50'erne.
Politiet dannede en lille special gruppe. Fire mand, hvis eneste opgave var at bekæmpe den organiserede kriminalitet med helt frie hænder. En dag bliver de sat til at opklare mordet på en ung, smuk kvinde. Det lig...
Max Hoover staat aan het hoofd van de gevreesde Hat Squad, een groep onafhankelijke politierechercheurs van de LAPD. Samen met deze squad wordt Hoover meer gevreesd dan de maffia. Wanneer Hoovers vroegere minnares, Allison, wordt vermoord v...
警察可以维持正义也可以耍流氓，当他遇上流氓中的流氓--美国政府，谁才能站稳地盘。1950年初，四个洛杉矶的CIA干员，自行组成一个小队组织，他们就是骇人听闻的正义份子——CIA...
Los Ángeles, 1954. Max Hoover es el jefe de "La Brigada del Sombrero", un grupo de élite de la policía que en la lucha contra el crimen organizado aplica sus propias reglas y usa métodos más bien contundentes. Pero la situación se com...
50년대 초, 4명의 LA 경찰 소속의 형사들은 갱조직들이 가장 무서워하는 존재. 그들은 갱들과 무고한 시민들을 괴롭히는 범죄자들을 재판도 없이 죽음의 절벽인 머홀랜드 폴스에서 밀...
1950-luvun Los Angelesissa Max Hoover johtaa neljän rikostutkijan eliittiyksikköä, joka toimii omilla säännöillään ja käsittelee rikollisia ainoalla osaamallaan tavalla - väkivalloin. Tutkiessaan kauniin nuoren naisen murhaa he aj...
ლოს-ანჟელესი, 50-იანების დასაწყისი. მნიშვნელოვან უფლებამოსილებას იძენს მაკს გუვერის ქვედა�...
Лейтенант поліції Лос-Анджелеса Максвелл Гувер, який у 40-х роках разом з трьома своїми колегами бореться з гангстеризмом незаконни...
Los Angeles, 1954. Max Hoover és el cap de "La Brigada del Barret", un grup d'elit de la policia que en la lluita contra el crim organitzat aplica les seves pròpies regles i utilitza mètodes més aviat contundents. Però la situació es ...
แมกซ์ ฮุเวอร์ (นิค โนลเต้) พร้อมด้วยเพื่อนร่วมงานอีก 3 คน ซึ่งทำงานอยู่ในองค์กรเถื่อนข�...
