Keen young Raymold Avila joins the Internal Affairs Department of the Los Angeles police. He and partner Amy Wallace are soon looking closely at the activities of cop Dennis Peck whose financial holdings start to suggest something shady. In...
Der ehrgeizige Cop Raymold Avila wird in die Abteilung für Innere Angelegenheiten der Polizei von Los Angeles versetzt. Zusammen mit seiner neuen Partnerin soll er die Machenschaften des Kollegen Dennis Peck genauer unter die Lupe nehmen. ...
Un giovane agente, aggregato al dipartimento degli Internal Affairs (commissione disciplinare) della polizia di L.A., indaga sulle losche attività di un sottufficiale corrotto e degenerato fino a trasformare il caso in una missione persona...
Raymond Avilla, flic obstiné et intransigeant, vient d'être promu à la Police des Polices de Los Angeles. Sa première enquête porte sur un ancien camarade, Van Stretch, qui semble être tombé sous la coupe de l'intègre et inattaquabl...
Da Raymold Avila bliver ansat i politiets Interne Affære retter han hurtigt søgelyset mod betjent Dennis Peck, der har en langt højere levestandart end han løn tillader. Det viser sig at Peck er en dødsensfarlig mand, der snor kvindern...
Raymond Ávila es un honesto policía de Los Ángeles que acaba de ingresar en asuntos internos, el departamento que se encarga de vigilar y controlar a la propia policía. Su primer caso le lleva a investigar las actividades delictivas del...
En kriminalthriller om Dennis som kan lagens alla kryphål på sina fem fingrar. Han vet hur man tvättar pengar, svindlar, ställer till bråk och till och med hur man fixar ett mord till rätt pris. Dennis är dock inte yrkeskriminell uta...
De afdeling Internal Affairs houdt zich bezig met corruptie bij de politie. Nieuwkomer Ramon Avila krijgt al gelijk een moeilijke opdracht: hij en zijn partner moeten de handel van Van Stretch onderzoeken, een oude schoolvriend van de polit...
A belső ellenőrzés feladata kivizsgálni a rendőrség soraiban előforduló korrupciót és bűnözést. Talán mondani sem kell, a zsaruk utálják őket, hogy a saját társaik után nyomoznak. Raymond Avila őrmester is ezt a nem ép...
Когда любой из нас попадает в беду, страж правопорядка, являющийся на помощь, подобен ангелу. В минуты несчастья он единственный с...
שוטר צעיר ואמביציוזי מצטרף ליחידה לחקירות פנימיות במשטרת לוס אנג'לס כדי לגלות את הרוע שמבפנים. קצה החוט שהוא מושך מוביל לפקעת מדממת ...
Ο υπαρχιφύλακας Ρέιμοντ Αβίλα μόλις μετατέθηκε στο Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων του Λος Άντζελες, αναλαμβάνοντας να ερευνήσει το εν...
O conflito selvagem entre dois policiais de Los Angeles. Avila investiga a violência da própria polícia e procura provas contra Peck, tira charmoso, corrupto e cínico. Peck sabe que Avila tem um ponto fraco: uma mulher insatisfeita.
Денис Пек знае как да се справя със закона. Той би уредил и убийство, ако цената е добра. "Довери ми се", казва той. "Аз съм ченге". Реймъ...
레이먼드 아빌라는 LA 경찰국의 내부 조사과로 승진 전보된 형사다. 그는 동료 활발한 여형사 에이미 윌런스와 함께 경찰들의 직권 남용 불법행위를 조사하던 중 외근 전문 경관 데�...
Dennis Pack için para aklamak ve şantaj yapmak çocuk oyuncağıdır. Doğru fiyata cinayet bile işleyebilecek olan Dennis'ten kimse şüphelenmemektedir. Çünkü o bir polistir. Müfettiş Raymond, bu bozulmuş polisi adalete teslim et...
新任视察员雷蒙特和助手艾米奉命调查警察局内部一起贪污案时，发现了另一个更加隐秘的犯罪网，涉及到了声望很高的警官佩克。佩克实际上是个十分阴险的人，他一面与雷蒙特装...
Dennis Peck wie, jak wyprać brudną forsę, zorganizować napad, a także za odpowiednią cenę może zaaranżować morderstwo. Potrafi to robić - w końcu jest gliną. Jego tropem podąża Raymond Avila z wydziału spraw wewnętrznych. P...
Raymond Ávila es un honesto policía de Los Ángeles que acaba de ingresar en asuntos internos, el departamento que se encarga de vigilar y controlar a la propia policía. Su primer caso le lleva a investigar las actividades delictivas del...
Dennis Peck tekee työtä lakia kiertäen. Hän ansaitsee omaisuuden pesemällä huumerahoja, kiristämällä ja suojelemalla rikollisia. Hän jopa tappaa - jos vain hinta on oikea. "Luota minuun", sanoo Dennis, olenhan minä poliisi. Mutta...
O conflito selvagem entre dois policiais de Los Angeles. Avila investiga a violência da própria polícia e procura provas contra Peck, tira charmoso, corrupto e cínico. Peck sabe que Avila tem um ponto fraco: uma mulher insatisfeita.
Dennis Peck je policista, který v tom umí chodit. Umí vyprat špinavé peníze, vymyslet dokonalý podvod, a když na to přijde, a dobře se zaplatí, tak i zaranžovat vraždu. A všechno mu to prochází. Potom však udělá jeho par�...
როცა რომელიმე ჩვენგანს უჭირს, სამაშველოში მისული სამართალდამცავი ანგელოზს ჰგავს. უბედურ�...
Raymond Ávila és un honest policia de Los Angeles que acaba d'ingressar en assumptes interns, el departament que s'encarrega de vigilar i controlar la policia. El primer cas el porta a investigar les activitats delictives de l'agent Denni...
เดนนิส เพ็ครู้เรื่องกฎหมายเป็นอย่างดี เขาสามารถฟอกเงิน สร้างเรื่องหลอกลวง จัดการปั�...
Raymond Avilla, flic obstiné et intransigeant, vient d'être promu à la Police des Polices de Los Angeles. Sa première enquête porte sur un ancien camarade, Van Stretch, qui semble être tombé sous la coupe de l'intègre et inattaquabl...
