Upon hearing his wife was killed in the Iraq war, a father takes his two daughters on a road trip, all the while searching for the right time and place to tell them about their mother's fate.
John Cusack interpreta um pai que perde o rumo na vida quando sua mulher é morta em serviço no Iraque. Sem forças para contar o ocorrido para as filhas, ele as leva em uma viagem até um parque de diversões. Sabendo que a diversão não...
La vie de Stanley Phillips, père de deux petites filles, bascule lorsqu'il apprend la mort de sa femme, Grace, tuée au service en Irak. Comment annoncer à ses filles que leur mère les a quittés ?Stanley tente de repousser ce moment en ...
Il dramma di un padre che non sa come dire alle sue figlie che la loro madre, che era un sergente dell'esercito americano impegnato in Iraq, è rimasta uccisa al fronte e non tornerà più a casa. Per trovare il coraggio, l'uomo decide di f...
Stanley Phillips ist ein amerikanischer Jedermann aus Minnesota. Er arbeitet im Baumarkt und kümmert sich liebevoll um seine beiden Töchter, zwölf und acht Jahre alt. Da bekommt er eine schreckliche Nachricht: Seine Frau, die als Soldati...
Stanley Philipps (Cusack) acaba de recibir un pésame oficial: su mujer, soldado de primera línea en la guerra de Irak, ha fallecido por fuego enemigo. El mundo se derrumba y Stanley no puede permitirse ni llorar: tiene dos niñas. Amigos,...
Po śmierci żony ojciec dwóch dziewczynek zabiera córki w podróż samochodem.
Узнав о гибели жены в Ираке, главный герой повествования отправляется вместе с двумя дочерьми в дорожное путешествие.
Ο Στάνλεϊ, πατέρας δύο ανήλικων κοριτσιών, πληροφορείται ότι η σύζυγός του, η οποία υπηρετούσε στο Ιράκ, έχει σκοτωθεί. Δεν λέει τίπ�...
Stanley Phillips (John Cusack) had zijn hele leven uitgestippeld. Hij zou zijn land dienen en was voorbestemd voor een militaire carrière. Die droom kwam abrupt tot een einde wanneer bleek dat zijn ogen niet goed genoeg waren. Nu staat hij...
סטנלי פיליפס (ג'ון קיוזאק) ממתין שאשתו, חיילת המשרתת בעירק, תחזור מתקופת השירות הצבאי. גם שתי בנותיהם, היידי (שילאן או'קיף) ודון (גרייס�...
Stanley Phillips (John Cusack) magányosan, szomorúan tölti mindennapjait u2013 képtelen elmondani lányainak, hogy katona édesanyjuk meghalt az iraki háborúban. Úgy dönt, felkerekedik velük egy országjáró túrára, nem sejtve, ...
Когато научава, че съпругата му - сержант в американската армия е убита по време на мисия в Ирак, Стан Филипс трябва да намери начин, ...
직업군인인 아내 그레이스는 이라크로 파병을 가고, 작은 마트에서 일하며 두 딸을 홀로 키우는 스탠리. 평범했던 어느날 아침, 아내의 전사소식을 전해 듣는다. 너무나 갑작스런 �...
"斯坦尼（约翰·库萨克 饰）在一间超级市场工作，带着两名女儿海蒂与朵儿一起生活，妻子格雷斯是名士兵，此刻正征战沙场。
斯坦尼的生活平淡，对女儿们十分关怀却要求严格。...
Stanley eşini Irak savaşında kaybettikten sonra bunu çocuklarına nasıl söyleyeceğini düşünmeye başlar. Annelerinin ölümünü kaldıramayacağını düşündüğü çocuklarıyla bir seyahata çıkar ancak bu seyahat umdukları...
Depois de descobrir que a esposa foi morta na guerra do Iraque, pai decide fazer uma longa viagem com as duas filhas.
John Cusack se nedokáže vyrovnat se smrtí manželky a svým dcerám to říct také neumí...
Stanley Phillips je hrdý americký vlastenec a otec dvou dcer, jejichž maminka jako členka amerických ozbrojených sil byla nedávno povol...
En man tar med sina två döttrar på en resa genom södra USA medan han försöker tänka ut hur han skall berätta att deras mor, som var soldat i Irak, har omkommit.
Stanley Philipps (Cusack) acaba de rebre un condol oficial: la seva dona, soldat de primera línia a la guerra de l'Iraq, ha mort per foc enemic. El món s'esfondra i Stanley no es pot permetre ni plorar: té dues nenes. Amics, coneguts... ...
