Cuando el Sr. H., el amable propietario de la tienda de la esquina, le pide a Félix, un adolescente de un hogar marginal de Brooklyn, que cuide de su perro y su tienda mientras está fuera por unos días, el chico tiene que decidir si le d...
When teenager Felix, from a deadbeat Brooklyn home, is asked by Mr. H, the kindly corner store owner, to mind his dog while he's away, it's up to Felix to either reciprocate the benevolence Mr. H has always shown him, or perpetuate the negl...
少年菲力克斯(Jonathan Sayres 音)生活在一个单亲家庭,家里的状况并不好,患病的母亲(Kathleen Demarest 音)每天只知道沉迷电视里的俗滥节目,根本无心打理生活,即使家里已经没�...
Als der Teenager Felix, der aus ärmlichen Verhältnissen in Brooklyn stammt, von Mr. H, dem freundlichen Ladenbesitzer an der Ecke, gebeten wird, auf seinen Hund aufzupassen, während er weg ist, liegt es an Felix, entweder das Wohlwollen ...