A young British girl born and reared in India loses her neglectful parents in an earthquake. She is returned to England to live at her uncle's castle. Her uncle is very distant due to the loss of his wife ten years before. Neglected once ag...
Die kleine Mary wächst in Indien wie eine Prinzessin auf. Doch als ihre Eltern bei einem Erdbeben ums Leben kommen, muss sie zurück ins kalte England, das ihr längst fremd geworden ist. Nur widerwillig nimmt ihr Onkel Lord Craven sie auf...
Figlia di inglesi residenti in India, Mary viene ospitata, dopo la morte dei genitori, nel maniero di uno zio. Questi, vedovo, ha un figlio infermo che vive recluso nella propria stanza. Mary scopre un giardino segreto e, con l'aiuto di un ...
Tras la muerte de sus padres, Mary, una niña británica nacida en la India, es enviada a Inglaterra a vivir con un tío suyo. Se trata de un personaje huraño y distante que vive en una gran mansión gótica, gobernada por una estricta ama...
Une jeune orpheline recueillie par son oncle dans un lugubre manoir du Yorkshire va découvrir en explorant la propriété un jardin laissé à l'abandon. Elle décide d'en faire son domaine et, aidée d'un jeune domestique, elle va redonne...
Mary Lennox kislánykorát a varázslatos Indiában töltötte a múlt század elején. Szülei elveszítése után nagybácsija, Lord Craven gyámsága alá kerül és visszatér Angliába. A szomorú idős úr nem sok időt szentel Maryne...
Młoda Brytyjka urodzona i wychowana w Indiach traci swoich rodziców w trzęsieniu ziemi. Wraca do Anglii, by zamieszkać w zamku swoich wuja. Jej wujek jest bardzo zdystansowany z powodu śmierci żony przed dziesięciu laty. Zaniedbywana...
Mary Lennox is geboren in India. Haar ouders hebben nauwelijks tijd om het kind op te voeden en liefde te geven, waardoor ze erg ongelukkig is. Al op jonge leeftijd leert ze om niet meer te huilen en bekijkt de wereld afstandelijk. Nadat ha...
No início do século XX, Mary Lennox vivia com os seus pais na Índia, mas estes não lhe davam muita atenção. Porém uma manada de elefantes mata-os e, seis meses depois, Mary desembarca em Liverpool, na Inglaterra, para viver com Lorde...
Мэри — сирота. Она потеряла родителей во время землетрясения в Индии, и теперь, она воспитывается своим дядей в семейном особняке в...
ילדה אנגליה בשם מרי לנוקס, שהוריה נהרגו ברעידת אדמה בהודו נשלחת לאחוזה של דודה. הדוד הגיבן מתאבל על מות רעייתו ונוהג להסתגר או לשוטט ...
I denne ganske særlige have blomstrer venskab, sygdom forsvinder, og sorger fordufter. Her opdager den ulykkelige, forældreløse pige Mary, hendes forkælede og svagelige fætter, Colin og den søde landsbydreng Dickon, at gensidig omsorg...
Küçük bir kız yaşamak için gönderildiği büyük ve gizemli bir malikânede, daha önce yaşıyor olduğundan haberdar olmadığı kuzeni ile tanışır. Daha sonraları ise, kuzeninin bile varlığından haberdar olmadığı gizli b...
Adaptação do clássico conto de fadas de Frances Hodgson Burnett, o Jardim Secreto. Mary Lennox é uma órfã enviada para viver na mansão de seu tio, que é cheia de segredos. Ela descobre um primo doente que nunca soube que tinha e um ...
Това е скришно място, където се случват чудни неща. Приятелството надделява над болестта. Тъжното настроение се стопява. И буйното �...
孩子眼中的世界在这部电影里美妙的展开，父母双亡的小玛丽（凯特·马伯里 Kate Maberly饰）来到苏格兰的亲戚家住了下来。这是个美丽而又有点神秘的庄园，尤其是秘密花园更是...
Η μικρή Μαίρη Λένοξ, Εγγλέζα μεγαλωμένη στην Ινδία, χάνει τους γονείς της σε σεισμό. Επιστρέφει στην Αγγλία για να μείνει στο κάστρο...
Tras la muerte de sus padres, Mary, una niña británica nacida en la India, es enviada a Inglaterra a vivir con un tío suyo. Se trata de un personaje huraño y distante que vive en una gran mansión gótica, gobernada por una estricta ama...
Det är en speciell trädgård där vänskap blommar, sjukdomar förbleknar och sorger flyr. Där upptäcker den olyckliga föräldralösa Mary, hennes bortskämda sjuka kusin Colin och den snälla bypojken Dickon att en värld fylld av omt...
바람이 휘몰아치는 영국 무어땅에 있는 황량한 고딕 양식의 저택 - 은밀한 비밀을 가진 한 가족. 그리고 사랑과 우정이 꽃피고 몸과 마음의 건강을 되찾을 수 있는 아름다운 숨겨진 �...
孩子眼中的世界在這部電影裡美妙的展開，父母雙亡的小瑪麗（凱特·馬伯裡 Kate Maberly飾）來到蘇格蘭的親戚家住了下來。這是個美麗而又有點神秘的莊園，尤其是秘密花園更是瑪麗...
En tidløs fortelling om et fortrollet sted, der kjærligheten lever og drømmer blir til virkelighet. Mary blir foreldreløs og skal bo hos sin onkel på et gammelt gods i England. Når Mary møter noen nye venner og oppdager en vakker og ...
Film na motívy klasickej knižky Frances Hodgson-Burnettovej rozpráva príbeh malej Mary, ktorá je nútená tráviť nejaký čas u strýka na vidieku. Potom, ako sa zabýva v tomto vidieckom dome, objavuje Mary, jej invalidný bratranec...
Această adaptare evocatoare a îndrăgitului roman pentru copii rememorează povestea unei fetițe britanice ambițioase, care a rămas orfană după un cutremur.
یک دختر جوان بریتانیایی که در هند به دنیا آمده و بزرگ شده است، والدین بیتوجه خود را در یک زلزله از دست میدهد. او به انگلستان بازگرد...
အိန္ဒိယမှာ ဗြိတိသျှမိသားစုနဲ့အတူနေထိုင်တဲ့ မေရီလန်းနက်ခ်ဆိုတဲ့ ၁၀ နှစ်အရွယ်ကောင်မလ�...
両親を失い伯父の屋敷に引き取られたメアリーは、ある日小さな鍵を見つける。それは、亡き妻の想い出とともに伯父が封印した、秘密の花園の鍵だった……。
แมรี่ เลนน็อกซ์ เด็กสาวผู้มีฐานะดีอาศัยอยู่ในอินเดีย เธอต้องกลายเป็นเด็กกำพร้าเมื่...
À la mort de ses parents, Mary Lennox est recueillie par son oncle Lord Craven dans son manoir du Yorkshire. En explorant la vaste et lugubre demeure, elle découvre derrière un mur un jardin laissé à l'abandon. Elle entreprend de le re...
