Advertising executive Nick Beame learns that his wife is sleeping with his employer. In a state of despair, he encounters a bumbling thief whose attempted carjacking goes awry when Nick takes him on an involuntary joyride. Soon the betrayed...
Als der erfolgreiche Werbekaufmann Nick Beam (Tim Robbins) eines Tages glaubt seine Frau mit seinem Chef in flagranti überrascht zu haben, bricht für ihn eine Welt zusammen. Seine darauf folgende Amokfahrt führt in eine düsteres Viertel...
Nick Beam, pubblicitario di successo, ha una moglie bella e affettuosa alla quale è legatissimo. Ma una sera, tornando a casa, la scopre nel loro letto in flagrante adulterio con il suo capo. Ne rimane sconvolto, comincia a vagare per la c...
Le monde s'écroule pour Nick Beam, brillant publicitaire, quand un soir, alors qu'il rentre un peu plus tôt chez lui, il trouve sa femme dans les bras de son patron. Fou de douleur, il remonte dans sa voiture et roule sans but. Il se retr...
Jobb lett volna meg sem születni - gondolja Nick Beam, amikor hazaérve édes kis feleségét félreérthetetlen helyzetben találja, a saját főnökével. A felszarvazott férj azt gondolja, ennél rosszabb már nem történhet aznap. Va...
Рекламный агент Ник Бим, которому нечего терять… кроме своей обожаемой жены, застает ее в постели с собственным начальником. Довед...
La vida de Nick Beam no podría resultar peor. Descubre que ha estado viviendo una mentira y se encuentra al borde de un ataque de nervios. Así que cuando T. Paul, un ratero, intenta robarle, resulta ser la gota que colma el vaso. Sin nada...
Život úspěšného mladého muže Nicka Beama se zhroutil ve chvíli, kdy se nečekaně vrátil z kanceláře dřív domů a našel manželku v ložnici se svým šéfem. Nick neztropil žárlivou scénu, ale potichu nasedl do svého auta...
Quando Nick Bean (Robbins), um executivo de publicidade, encontra a sua encantadora mulher (Kelly Preston) na cama com outro homem, a sua vida transforma-se num pesadelo. Juntamente com Lawrence, sem nada a perder, lançam-se na estrada do ...
Nick Beam spiller den stressede reklamemand, som en dag kommer hjem fra arbejdet og finder sin kone i seng sammen med sin chef.
Deprimeret og chokeret sidder han fast i en bilkø, da næste katastrofe slår ned, han bliver overfaldet af de...
Nick Beam crede ca nu mai are nimic de pierdut atunci cand descopera ca sotia l-a inselat cu seful sau. Asa ca atunci cand T. Paul incearca sa-l jefuiasca sub amenintare cu arma, Nick face un lucru pe care nu l-ar fi facut in alte circumsta...
Nick dowiaduje się, że jego żona jest niewierna. Z pomocą gangstera, który go napadł, postanawia się na niej zemścić.
ניק בים מסתובב בעיר ללא מטרה, מדוכא, כשמנסה לשדוד אותו טי-פול. מסתבר שניק כל-כך מדוכא, שהאקדח בכלל לא מזיז לו והוא חוטף את טי. השניים נו...
Ο διευθυντής διαφήμισης Νικ Μπημ έχει φτάσει στον πάτο. Η καριέρα του είναι χάλια, ο γάμος του διαλύεται... κι ένας φλύαρος, επίδοξος ...
Em Los Angeles Nick Beam (Tim Robbins), um publicitário, acredita ter descoberto que sua mulher (Kelly Preston) está tendo um caso com seu chefe. Ele então pega seu carro e começa a dirigir insanamente, até ser abordado por Terrance Pa...
Рекламний агент Нік Бім, прийшовши додому, застає у своєму ліжку дружину з власним начальником. З цього моменту все в житті Ніка втр...
Животът не може да бъде по-жесток към рекламния агент Ник Бийм, който тъкмо е открил, че е живял в пълна лъжа. Но докато чака на свето...
Biri beyaz ve zengin, diğeri yoksul ve zenci... Kader onları trafik ışıklarında karşılaştırır ve iki adamın düşmanlıkla başlayan ilişkileri sıkı bir dostluğa dönüşür...Büyük bir reklam şirketinde yöneticilik yapa...
Úspešnému zamestnancovi reklamnej agentúry Nickovi Beamovi sa zrúti život v okamihu, keď pristihne vo svojej spálni súložiaci pár. Nepochybuje o tom, že je to jeho milovaná manželka Ann a jeho šéf Barrow. Od tejto chvíle ne...
Nikas Bimas neblogai uždirba ir laimingai gyvena su gražuole žmona. Tačiau kartą anksčiau grįžęs į namus, užtinka mylimąją su savo bosu. Nieko nesakęs Nikas sėda į džipą ir važiuoja, kur akys veda. Sankryžoje jį užpuol...
Reklam mannen Nick Beam (Robbins) har nått absolut botten. Hans karriär är en ända röra, hans äktenskap är i gungning... och den pratglade biltjuv-wannabeen har just hoppat in i hans bil. Så vad ska han göra? Nick kastar allt sunt...
Stressaantunut markkinointimies Nick Beam löytää eräänä päivänä vaimonsa sängystä pomonsa kanssa. Jonottaessaan masentuneena autojonossa hän törmää seuraavaan yllätykseen - hulluun ryöstäjään T. Pauliin. Epätoivoissaan ...
[낫싱 투 루즈]는 모든 걸 잃었다고 생각한 남자와 아무것도 가진 것 없는 남자가 벌이는 못말리는 이야기다.잘 나가는 광고회사 중역 닉은 아름다운 아내에 돈도 잘 버는 부러울 게 ...
任职于广告公司的尼克（蒂姆•罗宾斯 Tim Robbins 饰）深爱自己的妻子，时常为工作拖累而不能陪伴妻子感到内疚，这天客户取消了约会使尼克可以提前回家，然而他看到的却是�...
La vida de Nick Beam no podría resultar peor. Descubre que ha estado viviendo una mentira y se encuentra al borde de un ataque de nervios. Así que cuando T. Paul, un ratero, intenta robarle, resulta ser la gota que colma el vaso. Sin nada...
علم مدير الإعلانات نيك بيم أن زوجته تنام مع صاحب العمل. في حالة من اليأس ، يواجه لصًا متعثّرًا تنحرف محاولته في سرقة السيارة عندما يص...
Nick (Tim Robbins) is een zeer geslaagde manager van een groot reclamebureau, die een zenuwinzinking nabij is wanneer hij zijn vrouw in bed aantreft met zijn baas. Als hij overstuur in zijn auto stapt, probeert de goedgebekte, maar niet zo ...
Sve u životu Nicka Beama (T. Robbins), zaposlenika reklamne tvrtke, djeluje savršeno: i njegova kuća i njegov brak i njegova karijera. A onda jednog dana dođe kući i kroz vrata spavaće sobe vidi svoju ženu Ann (K. Preston) u krevetu ...
