Manawan, 1977. Un véhicule est retrouvé par la police ; cinq Atikamekws y gisent sans vie. D’abord soupçonnés, deux Québécois blancs s’en tirent sans inquiétude. La version officielle : une « brosse qui a mal viré », un ...
Manawan, 1977. A vehicle falls into a river near a Native community. Two Quebecers managed to escape, but five Atikamekws lost their lives. While the police conclude that it was an accident, the victims’ families are left with unanswered ...
Manawan, 1977. Un véhicule tombe dans une rivière près d’une communauté autochtone. Deux Québécois blancs s’en tirent, mais cinq Atikamekw perdent la vie. Si la police conclut à un accident, pour les familles des victimes, des qu...
