As a family discusses the future of their idyllic olive farm over a meal, the complexity of their relationships emerges through laughs and confessions.
Z prowadzonych przy obiedzie rozmów o przyszłości sielskiej farmy oliwek, którym towarzyszą śmiech i ważne wyznania, wyłania się obraz skomplikowanych relacji rodzinnych.
목가적인 올리브 농장을 소유한 가족. 다 함께 모인 식사 자리에서 농장을 어떻게 할 것인지를 두고 이야기를 나누는데. 떠들썩하게 웃고 속을 털어놓는 사이 복잡한 가족 관계가 드...
Mientras una familia discute el futuro de su idílica finca de olivos durante una comida, la complejidad de sus relaciones emerge a través de risas y confesiones.
Chaque mois, Leo rassemble sa famille dans son oliveraie de la vallée de Guadalupe. Ses filles Rebeca, Julia et Mariana arrivent rendre visite à leur père qui vit avec son jeune frère, Benny, un jeune homme trisomique. Pendant le déjeu...
一家人在餐桌上谈论他们田园般的橄榄农场的未来。在谈笑和坦白间，他们之间复杂的关系展露出来。
Enquanto a família discute o futuro do seu idílico olival durante uma refeição, a complexidade de suas relações vem à tona entre risadas e confissões.
Rodina u jídla probírá budoucnost svojí idylické olivové farmy. Na povrch přitom vyjdou různá tajemství a ukáže se, jak složité vztahy mezi jejími členy panují.
En familj diskuterar framtiden för sin olivgård över en måltid, och genom skratt och bekännelser avslöjas deras komplexa relationer.
Bir aile, yemek sofrasında muhteşem zeytin çiftliklerinin geleceğini tartışırken, aile üyeleri arasındaki karmaşık ilişkiler kahkaha ve itiraflarla su yüzüne çıkar.
Mentre una famiglia discute del futuro della loro idilliaca fattoria di ulivi durante un pasto, la complessità delle loro relazioni emerge attraverso risate e confessioni.
Leo besitzt eine Olivenranch im Guadalupe-Tal in Mexiko. Dort wohnt er zusammen mit seinem Sohn Benny, einem Teenager mit Down-Syndrom, und trifft sich einmal im Monat mit seinen Töchtern Rebeca, Julia und Mariana, um sich über das Leben ...
Mientras una familia debate sobre el futuro de su idílica finca de olivos durante una comida, la complejidad de sus vínculos sale a la luz entre risas y confesiones.
Док породица уз оброк разговара о будућности своје идиличне фарме маслина, кроз смех и признања открива се сложеност њихових однос...
За обідом родина обговорює майбутнє своєї ідилічної оливкової ферми, але випадкові жарти й зізнання розкривають правду про сімейн...
Egy különös család feltárja az együttélés összetettségét egy olyan döntés körül, amely örökre megváltoztatja őket.
בני משפחה נפגשים לארוחה ודנים בעתידו של כרם הזיתים היפה שבבעלותם. השיחה אומנם טעונה, אבל מלאה רגעים של צחוק וגילוי לב שחושפים את היח�...
這家人擁有一座世外桃源般的橄欖園，這天他們邊用餐邊討論橄欖園的未來，在歡笑和自白之間，彼此錯綜複雜的關係也隨之揭露。
