A fateful night in 1959, four people die when the bus they are riding crashes. They continue as ghosts; their souls become eternally entwined to the life of a child born at the moment of their deaths as his guardians. Baby Thomas grows up t...
Ein Bus verunglückt. Die Seelen der vier Insassen gehen auf ein Baby über, das in diesem Moment geboren wird. Die für andere unsichtbaren Geister werden zum Problem, als der Junge für emotional unstabil erachtet wird. Also werden sie f�...
San Francisco 1959: un autobus precipita da un viadotto per evitare una collisione con un'automobile che sta portando una signora verso l'ospedale nel quale nascerà il piccolo Thomas. Quattro persone restano uccise, ma da quel momento il l...
A San Francisco, en 1959, un accident de bus envoie dans l'au-delà quatre quidams. Harrison, Julia, Penny et Milo ne sont toutefois pas morts pour tout le monde. Un mystérieux décret du ciel les force à veiller sur un bébé né au mome...
Egy este különös dolog történik négy emberrel. Bár meghalnak egy balesetben, a sors kegyeltjeiként a lelkük a Földön marad: kapnak még egy lehetőséget. Legnagyobb balszerencséjükre, második lehetőségük sikere a jó term�...
São Francisco, 1959. Um distraído motorista de ônibus, Hal, provoca um acidente no qual ele e mais quatro passageiros morrem: Harrison, Penny, Julia e Milo. Apesar de o causador do acidente ter ido diretamente para o Céu, o mesmo não a...
Cuatro personas, dos hombres y dos mujeres, mueren en un accidente de autobús, y sus almas se convierten en los amigos invisibles de un niño que nace en el mismo momento en que ellos mueren. Treinta años después, los cuatro personajes u...
Děj filmu se odehrává v San Franciscu v r. 1959 a zobrazuje život čtyřech hrdinů: Harrisona, operního zpěváka, který má obrovskou trému před publikem, Penny, svobodnou matku, která pracuje v noci, aby mohla vychovávat své d...
ארבעה נהרגים בתאונת אוטובוס, בשנייה שבה נולד תינוק בשם תומס. ארבע הנשמות התועות נקשרות בגורלו של הקטן, מלוות אותו ונגלות בפניו, עד שה...
Смерть часто приходит неожиданно, и человек не успевает сделать самое важное, то, без чего жизнь его не будет завершенной. Так случи...
São Francisco, 1959. Um distraído motorista de ônibus, Hal, provoca um acidente no qual ele e mais quatro passageiros morrem: Harrison, Penny, Julia e Milo. Apesar de o causador do acidente ter ido diretamente para o Céu, o mesmo não a...
Смерть часто приходить несподівано, і людина не встигає зробити найважливіше, те, без чого її життя не буде завершеним. Так сталося ...
Пътниците, загинали в автомобилен инцидент, стават ангели-пазители на детето на единствената оцеляла двойка.
도둑인 마일로와 식당 종웝원인 줄리아, 네 아이의 어머니인 페니, 가수를 꿈꾸는 해리슨, 이렇게 네명은 어느날 우연히 한 버스에 타게 된다. 그러나 운전사가 한눈을 파는 바람에 �...
Vier onbekende mensen stappen op een avond in San Francisco nietsvermoedend in de bus. De buschauffeur wordt echter op zeer prettige wijze afgeleid en zij verongelukken allen. Tegelijkertijd wordt tijdens het ongeluk in een van de betrokken...
Cuatro personas, dos hombres y dos mujeres, mueren en un accidente de autobús, y sus almas se convierten en los amigos invisibles de un niño que nace en el mismo momento en que ellos mueren. Treinta años después, los cuatro personajes u...
Harrison, Penny, Julia i Milo wsiadają do tego samego autobusu. W życiu każdego z nich są niespełnione marzenia i niewyjaśnione nieporozumienia. Podróż kończy się wypadkiem, w którym wszyscy giną. Duchy pozostają na ziemi, żeb...
A San Francisco, en 1959, un accident de bus envoie dans l'au-delà quatre quidams. Harrison, Julia, Penny et Milo ne sont toutefois pas morts pour tout le monde. Un mystérieux décret du ciel les force à veiller sur un bébé né au mome...
一次交通意外，改变了汤马士的一生，皆因自他出生那天，四个来自不同背景的游魂野鬼已经伴他左右。可是成长中的汤一直过着不大愉快的童年生活，因此他们讨论后决定助汤一臂...
敘述四個毫不相干的男女在一場巴士車禍中喪生，而就在他們魂歸西天的同時，一個男嬰正好出世，這四個人相繼附身在這男嬰身上，欲藉由這個小新生命完成他們生前的遺願。
多�...
En affärsman återförenas med fyra vilsna själar som var hans skyddsänglar i barndomen - alla med en speciell anledning att vilja fortsätta in i nästa liv.
