After breaking up with his longtime stage partner, a famous but jaded Vegas magician fights for relevance when a new, "hip" street magician appears on the scene.
Burt Wonderstone et Anton Marvelton ont été les rois de la magie à Las Vegas pendant des années. Mais les partenaires, très complices sur scène ont fini par se détester à la ville sans que leur public n'en sache rien. Et les vieux r...
魔术界的超级明星，明星界的超级魔术师波特·汪德斯通和安东·马福顿已经统治了拉斯维加斯的魔术界好多年。他们的童年就是被魔术所拯救的，所以，魔术对于他们来说，是生活�...
Фильм рассказывает историю двух фокусников-конкурентов в Лас-Вегасе. Берт Уандерстоун однажды во время исполнения номера лишаетс�...
Die Zauberkünstler-Superstars Burt Wonderstone und Anton Marvelton beherrschen Las Vegas seit Jahren und scheffeln Millionen, wobei der bombastische Aufwand ihrer zelebrierten Illusionen sehr genau Burts ständig expandierendem Ego entspri...
Magikerna Burt Wonderstone och Anton Marvelton är två superstjärnor som har dominerat Las Vegas i åratal. Men på senare tid har deras stjärnor dalat, samtidigt som de i tysthet börjat förakta varandra. Saker blir inte bättre när g...
Las Vegas’ın sevilen isimlerinden sihirbaz Burt Wonderstone (Steve Carell) ve yardımcısı Anton Lovecraft (Steve Buscemi) gösterilerinin eskimesine bir şekilde izin vermiştir. Geleceği parlak Steve Gray (Jim Carrey) ise ilgi odağ�...
Doskonała komedia w gwiazdorskiej obsadzie. Historia rywalizacji dwóch najpopularniejszych w Las Vegas magików - Burta Wonderstonea (Steve Carell) i Antona Marveltona (Steve Buscemi). Słynni iluzjoniści przez lata podbijali Las Vegas, ...
Tryllekunstnerne Burt Wonderstone og Anton Marvelton er to superstjerner, som har domineret Las Vegas i årevis. Men på det seneste er deres stjerner falmede, samtidig med at de i tavshed er begyndt at foragte hinanden. Det bliver ikke bed...
O filme é uma comédia sobre competição entre mágicos estrelada por Steve Carell, Steve Buscemi e Jim Carrey. Na trama Burt Wonderstone ao lado do parceiro Anton Marvelstone, vê a carreira entrar em declínio quando o ilusionista de ru...
Pitkän linjan taikuritähdet Burt Wonderstone ja Anton Marvelton ovat hallinneet Vegasia vuosikaudet. Mutta heidän esityksensä ja ystävyytensä tuntuu väljähtäneeltä suosittuun katutaikuri Steve Grayhin verrattuna. Kaksikko päätt�...
Μετά το χωρισμό του με τον Anton Lovecraft (Steve Buscemi) συνεργάτη για πολλά χρόνια επί σκηνής, ο Burt Wonderstone (Steve Carell), ένας διάσημος αλλά ξεπεσμένο...
Burt Wonderstone sokáig Las Vegas első számú bűvész hírességének számított, oldalán Anton Lovecrafttal. Kettejük viszonya azonban a rivalizálás miatt eléggé megromlott, s miközben ők egymással perlekednek, feltűnik Stev...
Burt Wonderstone en zijn sidekick Anton Marvelton staan aan de top van de entertainmentindustrie van Las Vegas, tot straatartiest Steve Gray (Jim Carrey) zijn opwachting maakt. Met de meest onwaarschijnlijke goocheltrucs neemt Steve moeitel...
Po rozchodu s dlouholetým spolupracovníkem, je populární, ale již znuděný kouzelník Burt Wonderstone (Steve Carell), jenž předvádí své triky pouze pro obecenstvo v divadle, nucen čelit novému pouličnímu mágovi (Jim Carrey)...
Burt Wonderstone, un convencional mago de Las Vegas, está pasando un mal momento: acaba de romper una larga relación romántica con su pareja en el escenario y, por si fuera poco, un nuevo ilusionista, que hace trucos más espectaculares ...
The Incredible Burt Wonderstone เป็น เรื่องราวของ Burt Wonderstone (Steve Carell) และ Anton Marvelton (Steve Buscemi) นักมายากลคู่หูดูโอที่มีชื่อเ...
Burt (Steve Carell) e Anton (Steve Buscemi) sono un affiatato duo di maghi sin dai tempi dell'infanzia. Con il passare degli anni, sono diventati noti a livello mondiale e si esibiscono con successo al casinò di Las Vegas di proprietà di ...
ברט נמשך לעולם הקוסמות מאז שהיה ילד דחוי אבל מאז הוא התבגר והתפרסם והתעשר והילד הקטן שבו מת. עכשיו הוא מריץ הופעה סופר קיטשית על טייס...
라스베가스 유명한 마술사 버트 윈드스톤이 거리의 마술사 스티브 그레이의 도전을 받게 되면서 벌어지는 내용을 담은 코미디.
Po rozchode s dlhoročným spolupracovníkom, je populárny, ale už znudený kúzelník Burt Wonderstone, ktorý predvádza svoje triky iba pre obecenstvo v divadle, nútený čeliť novému pouličnému mágovi, ktorý na seba strháva st...
O filme é uma comédia sobre competição entre mágicos estrelada por Steve Carell, Steve Buscemi e Jim Carrey. Na trama Burt Wonderstone (Steve Carell) ao lado do parceiro Anton Marvelstone (Steve Buscemi), vê a carreira entrar em decl�...
過激さが持ち味の新進マジシャンに人気を奪われ、すっかり落ち目になったイリュージョニスト・コンビのバートとアントン。そんな中、二人は起死回生のパフォーマンスに挑む...
В продължение на години Бърт Уондърстоун (Стийв Карел) е бил любимия магьосник на жителите и посетителите на бляскавия Лас Вегас. З�...
Burt Wonderstone, un convencional mago de Las Vegas, está pasando un mal momento: acaba de romper una larga relación romántica con su pareja en el escenario y, por si fuera poco, un nuevo ilusionista, que hace trucos más espectaculares ...
Depuis qu'ils sont de jeunes garçons, Burt et Anton sont des amis qui partagent une passion pour la magie. Devenus de grandes vedettes à Las Vegas, ils exécutent sans passion leur spectacle depuis des années quand un magicien de rue nom...
史提夫卡爾與金凱瑞主演魔幻喜劇電影。與搭檔拆夥後，聲勢不如從前的魔術巨星，能否在過去魔術導師的調教以及導師助手的戀曲中，重新找回魔術的初衷？
Iliuzionistų duetas Bertas Vonderstounas ir Antonas Marveltonas metų metus karaliavo Las Vegase, iš savo triukų kraudamiesi milijonus. Tačiau didžiulė šlovė užaugino ir didžiulį Berto ego. Šviežiausia jų iliuzija - apsimestin...
Burt Wonderstone bio je omiljeni mađioničar u Las Vegasu, ali zajedno sa svojim pomoćnikom Antonom Lovecraftom dopustio je da im show postane ustajao. Nadolazeća zvijezda Steve Gray sada im krade svjetla pozornice. Ciničan i ojađen, B...
Фільм розповідає історію двох фокусників-конкурентів в Лас-Вегасі. Барт Вандерстоун одного разу під час виконання номера втрачає �...
Doi magicieni celebri din Las Vegas, Burt Wonderstone și Anton Marvelton, sunt parteneri de ani de zile și au un spectacol de succes. Totuși, relația lor începe să se destrame când un iluzionist stradal, Steve Gray, câștigă popula...
