As the 15th anniversary of a fatal high school shooting approaches, former pupil Diana McFee is haunted by memories of the tragedy. After losing her best friend Maureen in the attack, Diana has been profoundly affected by the incident - her...
Briar Hill, une paisible banlieue du Connecticut, fut autrefois bouleversée par un terrible drame : un étudiant perdit la raison et tua une quinzaine de ses camarades de classe...Quinze ans plus tard, Diana semble avoir surmonté cette tr...
Diane e Maureen sono amiche inseparabili. Prese tra compiti e invaghimenti, le inchioda la follia omicida di un loro compagno, che ha deciso di ucciderne soltanto una. Spetterà alle ragazze la scelta estrema ed esclusiva. Quindici anni dop...
Automaattiaseella varustautunut tekijä riehuu koulussa nuorison keskellä, kunnes löytää suositun Diana McFeen piilostaan ystävättärensä kanssa. 15 vuotta myöhemmin Diana elää hiljaista perhe-elämää ja yrittää kaikin keinoin...
Als Teenager erlebt Diana eine Tragödie: Ihre beste Freundin Maureen wird in an ihrer High School während einer Schießerei getötet. 15 Jahre später findet sich Diana in einem scheinbar perfekten Leben wieder: Sie ist mit einem Professo...
Diana (Uma Thurman), ailesiyle sakin ve görünüşte mükemmel bir hayat sürmektedir. En yakın arkadaşını kaybettiği okul faciasının üzerinden on beş yıl geçmiştir. Facianın yıldönümü yaklaştıkça, Maureen (Eva Amurri) ...
Imaginativa, impetuosa e selvagem, Diana mal pode esperar sua vida adulta começar. Enquanto os últimos dias do colégio na luxúria da primavera vão passando, Diana testa seus limites com sexo e drogas sendo observada por sua conservador...
Un estudiante armado perpetra una matanza en un instituto de un barrio residencial de Conneticutt en la que arrincona a dos amigas en el baño y mata a una de ellas. 15 años más tarde, Diana, la superviviente, lleva una aparentemente feli...
15 лет назад Диана выжила после массового убийства, произошедшего в американском колледже. Сегодня она типичная домохозяйка, взрос�...
A zabolátlan, merész és élénk képzelőerővel megáldott tinédzser Diana (Evan Rachel Wood) alig várja, hogy belevethesse magát a nagybetűs életbe, miközben legjobb barátnője, a visszafogott Maureen (Eva Amurri) egyre nagyobb ...
För 15 år sedan dödades Dianas bästa vän när en ensam gärningsman sköt ihjäl flera ungdomar på en skola. Nu lever Diana ett stilla familjeliv, men då årsdagen av den tragiska händelsen närmar sig rivs de traumatiska minnena up...
Diana se stala před lety svědkem přestřelky na střední škole, při které zemřela její kamarádka. Nyní žije s pocitem viny, že může za její smrt.
Diana er et levende billede på den ærkeamerikanske forstadsfrue. Hun lever et tilsyneladende pletfrit liv med en mand, som er professor, og en lille datter. Da femtenårs-dagen for et tragisk skuddrama på hendes high school nærmer sig, ...
高中女孩戴安娜（埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood 饰）似乎等不及成年，就要开始她狂野热烈、放纵不羁的人生，毒品、性爱这些成人游戏皆不在话下，然而她的好朋友莫琳（�...
מותחן המבוסס על רומן מצליח, אשר סובב סביב חייה של עקרת בית מקונטיקט בבגרותה בהווה (אומה ת'ורמן) ובצעירותה בעבר (אוון רייצ'ל ווד). דיאנה...
Diana (Uma Thurman & Evan Rachel Wood) en Maureen (Eva Amurri) zijn twee hartsvriendinnen met zeer verschillende karakters. Diana is de losgeslagen slet, Maureen het brave meisje uit de kerk. Dan raken de tieners betrokken bij een Colum...
Nieokiełznana, pełna wyobraźni nastolatka Diana (Evan Rachel Wood) nie może się doczekać nadejścia dorosłości. Ostatnie przedwakacyjne dni spędza na szaleństwach – próbując wszystkich smaków życia, łącznie z seksem i nark...
열정적이고 반항적인 여고생 다이애나(에반 레이첼 우드)와 반대로 모범적인 모린(에바 아무리)은 서로 둘은 없는 단짝친구. 그들은 어느 날 교내에 총을 들고 와 무차별 난사 중인 �...
Даяна (Ума Търман) е била жизнената гимназистка, която заедно със стеснителната си най-добра приятелка Морийн, води типичен тийнейд...
Через 15 років після масового вбивства, яке сталося в американському коледжі, Діана, яка вижила в тому жаху, не може позбутися від сп�...
Às vésperas da formatura do colegial, um tiroteio na escola muda o destino de duas melhores amigas, Diana e Maureen. Passados 15 anos da tragédia, a bem-sucedida Diana começa a questionar a aparente perfeição da sua vida e a própria ...
故事講述一名表面看來生活閒逸，居住在美好田園的歷史老師戴安娜（烏瑪舒嫚飾），原來一直生活在20年前變故後的陰影中，並同時為現時的生活所苦，她的丈夫似乎有了外遇，而�...
