High-school student Amate Yuzuriha lives peacefully in a space colony floating in outer space. But when she meets a war refugee named Nyaan, Amate is drawn into the illegal mobile suit dueling sport known as Clan Battle. Theatrical compilat...
宇宙に浮かぶスペース・コロニーで平穏に暮らしていた女子高生アマテ・ユズリハは、戦争難民の少女ニャアンと出会ったことで、非合法なモビルスーツ決闘競技《クランバトル...
故事设定为改写了机动战士高达（元祖高达）的一年战争发展的平行世界，在吉翁得势的五年后宇宙世纪0085年开始。 本作品在一座并未加入吉翁的太空居民点开始，描写女高中�...
天手讓葉是名女高中生，在空中的宇宙殖民地過著平靜的生活。但在遇到難民少女娜安後，她被捲入了非法機動戰士決鬥競技《軍團戰》之中。 她化名《瑪秋》參賽，駕駛著GQuuuuuuX�...
อามาเตะ ยูซึริฮะ นักเรียนมัธยมปลายที่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขบนอาณานิคมอวกาศ พบว่าตัวเอ...
Die Highschool-Schülerin Amate Yuzuriha lebt friedlich in einer Raumfahrtkolonie im Weltraum. Doch als sie einen Kriegsflüchtling namens Nyaan kennenlernt, wird Amate in den illegalen Mobile Suit Duell-Sport namens Clan Battle hineingezog...
Amate Yuzuriha es una chica de secundaria que vive tranquilamente en una colonia espacial, cuando conoce a un refugiado de guerra llamado Nyaan, Amate se ve atraída a los duelos ilegales de mobile suits conocido como Batalla de Clanes.
우주에 떠 있는 스페이스 콜로니에서 평온하게 지내던 여고생 아마테 유즈리하는 전쟁 난민 소녀 냐안과의 만남으로 인해 불법 모빌슈트 결투 경기인 "클랜 배틀"에 휘말리게 된다. ...
High-school student Amate Yuzuriha leeft vredig in een ruimtekolonie die in de ruimte drijft. Maar wanneer ze een oorlogsvluchteling ontmoet genaamd Nyaan, wordt Amatate aangetrokken tot het illegale mobiele pak duellerende sport die bekend...
天手讓葉是名女高中生，在空中的宇宙殖民地過著平靜的生活。但在遇到難民少女娜安後，她被捲入了非法機動戰士決鬥競技《軍團戰》之中。 她化名《瑪秋》參賽，駕駛著GQuuuuuuX�...
