Overachieving actress Rebecca must come to grips with her failing marriage to stay-at-home dad Tom. While Rebecca's slacker brother Tobey can't seem to commit to his aspiring-novelist girlfriend, Elaine. As both relationships spin out of co...
Schauspielerin Rebecca ist scheinbar glücklich verheiratet mit Tom, doch während sie am Broadway Erfüllung findet, kümmert sich Tom um den gemeinsamen Sohn und fühlt sich sexuell vernachlässigt. Also sieht er sich mal ein bisschen um ...
Rebecca e Tom sono una coppia in crisi, lei è una famosa attrice che si sta preparando per uno spettacolo teatrale mentre lui è un ex pubblicitario che ora si occupa dei due figli. Tom vorrebbe una vita sessuale più appagante con la mogl...
Tom et son jeune frère Tobey ont de plus en plus de mal à maîtriser leur vie de couple respective. Marié à Rebecca, une célèbre actrice, Tom a été contraint de quitter son poste pour s'occuper des enfants. Tobey, éternel adolescen...
Historia de dos parejas de Nueva York. Una es actriz de éxito y está casada con un hombre que, además de no trabajar, es adicto al sexo. El hermano de la actriz es también un vago que sale con una aspirante a novelista.
Две супружеские пары, две истории любви и полное разочарование в ней. Женщины вышли на поиски новых эмоций, а мужчины задумались, ка...
Problémák vannak Rebecca (Julianne Moore) és Tom (David Duchovny) házasságával. A férfi szeretne több időt tölteni a feleségével, Rebecca viszont épp az ellenkezőjére vágyik. Tom azonban komolyan gondolja a változást, és ...
Rebecca (Julianne Moore) é uma atriz de sucesso que é casada com Tom (David Duchovny), um guru da propaganda que recentemente deixou o emprego para se tornar dono de casa. Tobey (Billy Crudup), o irmão mais novo de Rebecca, namora há 8 ...
Romantisk fartfylld komedi! Vi får följa de romantiska eskapaderna hos två par: den framgångsrika skådespelerskan Rebecca (Julianne Moore) och hennes man Tom (David Duchovny). Han vill helst ha sex hela tiden, hon föredrar att sova. V...
רבקה (ג'וליאן מור, "הילדים של מחר") היא שחקנית מצליחה שנישואיה עלו על שירטון. בעלה טום (דייוויד דוכובני, הלא הוא מאלדר מ"תיקים באפלה") מש...
Skuespillerinden Rebecca dyrker sin karriere, mens hendes mand Tom går hjemme med børnene. Udadtil virker de som det perfekte par. Men i virkeligheden, er Tom dybt frustreret over deres manglende sexliv, og Rebecca er træt af hans store ...
Дві подружні пари, дві історії кохання і повне розчарування в ньому. Жінки вийшли на пошуки нових емоцій, а чоловіки задумалися, як �...
Dva páry Rebecca a Tom a Elain a Tobey žijí v New Yorku. Je však těžké vnímat krásu města s opravdovým potěšením a dávkou romantiky, když jejich vztahy směřují k jednoznačnému krachu. Rebecca a Tom jsou šťastný manž...
여배우로 성공한 레베카, 그리고 그녀와의 관계가 소원한 남편 톰. 레베카의 게으른 동생 토비, 그리고 인기상승중인 여자친구 소설가 일레인. 현대 뉴요커들의 진실한 사랑과 결혼�...
Две двойки - едната семейна, а другата живееща на семейни начала - демонстрират перипетиите на живота. Ребека /ДЖУЛИАН МУР/ и Том /ДЕЙ...
Historia de dos parejas de Nueva York. Una es actriz de éxito y está casada con un hombre que, además de no trabajar, es adicto al sexo. El hermano de la actriz es también un vago que sale con una aspirante a novelista.
Het verhaal over twee New Yorkse koppels en de problemen in hun relaties. Actrice Rebecca is getrouwd met Tom en na al haar pogingen er iets aan te doen lijkt het toch alsof hun huwelijk nu ten einde komt. Ook haar broer Tobey en zijn schri...
Rebecca (Julianne Moore) é uma atriz de sucesso que é casada com Tom (David Duchovny), um guru da propaganda que recentemente deixou o emprego para se tornar dono de casa. Tobey (Billy Crudup), o irmão mais novo de Rebecca, namora há 8 ...
女演员丽贝卡（朱莉安 摩尔Julianne Moore饰）和好友伊莱恩（玛姬 葛伦霍 Maggie Gyllenhaal饰）各自的感情，似乎都说明了男人不可信。丽贝卡有一个性欲旺盛在家待业的丈夫汤姆（大卫 �...
Història de dues parelles de Nova York: una actriu d'èxit casada amb un home que, a més de no treballar, és addicte al sexe. El germà de l'actriu és també un gandul que surt amb una aspirant a novel·lista.
Menestyneen näyttelijän, Rebeccan ja hänen miehensä Tomin liitossa yksi haluaisi nukkua ja toinen haluaisi seksiä. Rebeccan veljen Tobeyn tyttöystävä Maggie haaveilee lapsesta, mutta Tobey pelkää sitoutumista. Ympärillä on New Y...
Akcja filmu rozgrywa się w Nowym Jorku. Tom i Rebecca przeżywają wzloty i upadki swojego związku. Powodem upadków jest fakt, że Tom dba jedynie o własne szczęście, nie zważając na uczucia partnerki.
