Eliza and Debbie are two sisters who don't always get along. But their relationship is put to the test when Debbie's life is in danger, and Eliza might have to give up her power to talk to animals....
Nigel et Marianne Delajungle réalisent des documentaires animaliers. Sillonnant le monde en compagnie de leurs fillettes, Eliza et Debbie, et de leur fils adoptif, Donnie, ils se rendent au Congo pour filmer un événement magique qui ne s...
Wanneer haar ouders een documentaire aan het maken zijn in Afrika, start Eliza met een missie om een verdwenen cheetah te redden uit de handen van de stropers. Ze ontdekt al snel dat er meer op het spel staat dan een grote wilde kat.
Macht euch bereit ... für Familie Stachelbeere und ihr erstes großes Kino-Abenteuer Im tiefsten Herzen Afrikas filmt Familie Stachelbeere einen actiongeladenen Tierfilm. Mit ihrem voll ausgerüsteten Geländefahrzeug und einer Tochter, di...
Primera adaptación al cine de la serie televisiva de Nickelodeon, protagonizada por la aventurera y pintoresca familia Thornberry. Durante un viaje de safari en África realizando documentales sobre la naturaleza, la hija Eliza conoce a un...
La famiglia Thornberry si è trasferita nella giungla africana per realizzare un documentario sulla natura del luogo. Grazie all'aiuto di uno sciamano, Eliza, una dei tre figli di Nigel e Marianne, scopre di essere in grado di parlare con g...
Esta aventura leva Os Thornberrys até o exótico continente africano para documentar uma reunião gigante de elefantes. Mas Eliza, que tem o dom de falar com os animais, se mete em uma confusão com filhotes selvagens e caçadores, colocan...
Этот мультфильм рассказывает историю мультяшного семейства, которое путешествует по всему миру. Двенадцатилетняя Элиза попадает ...
Íme egy családi kaland, amelyben a gyerekek vadócok, a szülők még jobban megvadulnak, az egész vadon pedig kineveti őket! Thornberry-ék, élükön a családfőkkel, Nigellel és Marianne-nal, híres emberek. Természetfilm-showt ve...
Se upp … för här kommer Nickelodeons ”Den vilda familjen Thornberry” i sitt första långfilmsäventyr! Djupt inne i Afrikas djungler filmar den vilda familjen Thornberry ett actionfyllt djurprogram. Med en fullt utrustad jeep och e...
Szalona podróż pewnej rodzinki i ich przygody dookoła świata. Tym razem 12-letnia Eliza przebywając w Afryce, spotyka tajemniczego szamana, który obdarza ją niezwykłym darem rozmowy ze zwierzętami - z jednym wszakże warunkiem - ni...
Дълбоко в сърцето на Африка, бодилчетата филмират своето шоу за дивия живот. С пълна екипировка, високопроходимо превозно средство...
Η οικογένεια Θορνμπερι ταξιδεύει στην Αφρική με ένα πλήρως εξοπλισμένο όχημα. Η κόρη τους έχει ένα κρυφό χάρισμα: να μιλάει με τα ζώ...
داستان درباره دو خواهر به نامهای الیزا و دبی است که خیلی با هم کنار نمیآیند. اما زمانی که زندگی دبی در خطر میافتد، الیزا تمام تلا...
Hluboko s srdci Afriky Thornberryovi natáčí svou akční divokou show. Jsou připraveni a vybaveni na všechno, mají terénní auto a dceru s tajným obdarováním (umí mluvit se zvířaty) ... nebo ne? V džungli se ale skrývají cha...
12-årige Eliza Thornberry rejser jorden rundt i en autocamper sammen med sine søskende og forældre, der laver dokumentar- og dyrefilm. Mens forældrene er ved at skyde en film i Serengeti, kommer Eliza på sporet af nogle forbrydere, der...
这是一次野外的冒险。12岁的伊丽莎到非洲旅行，在这里她遇到一个神秘的巫师赋予她跟动物交谈的奇异力量。但有一个条件，她不能向别人泄露这个秘密，否则她将永远失去这种能�...
À primeira vista os Thornberrys parecem ser uma família normal, formado pelos pais, duas filhas e um animal de estimação. O pai, Nigel (Tim Curry), é apresentador de documentários sobre animais, que por sua vez são dirigidos por sua ...
Eliza y Debbie son dos hermanas que no siempre se llevan bien. Pero su relación se pone a prueba cuando la vida de Debbie corre peligro y Eliza podría tener que renunciar a su poder de hablar con los animales.
Цей мультфільм розповідає історію мультяшного сімейства, яке подорожує по всьому світу. Дванадцятирічна Еліза потрапляє до Африк�...
아빠, 엄마, 언니 데비, 동생 도니, 그리고 우리의 주인공 엘리자 등 쏜베리 가족은 아프리카의 이곳저곳을 돌아다니며 대자연의 놀라운 모습을 카메라에 담는다. 침팬지 다윈과 함�...
Eliza Thornberry, une fillette de 12 ans, a un jour obtenu d'un shaman le don de parler aux animaux, mais à la condition de ne le révéler à personne, pas même à ses parents, les documentaristes Nigel et Marianne, ni à sa soeur Debbie...
