A first-year law student struggles with balancing his coursework and his relationship with the daughter of a stern professor.
1973年，美国导演JamesBridges以当年的哈佛法学院的实际情况，拍摄了一部名叫“ThePaperChase”的电影，中文翻译为《平步青云》。这部无论导演和演员阵容都并非豪华的电影在后来连续�...
Die Handlung dreht sich um James T. Hart, der sich in seinem ersten Studienjahr als angehender Jurist befindet und seinen Professor, den berühmt-berüchtigten Prof. Kingsfield, um jeden Preis beeindrucken will. Außerdem lernt er bald ein ...
Hart, un confuso estudiante de primero de Derecho en la prestigiosa Universidad de Harvard, trata de sobrevivir a las clases del estricto y legendario profesor Kingsfield. Las cosas además se complicarán cuando descubre que la chica con l...
하버드 법학대학원(로스쿨)에 입학한 하트(티모시 바텀즈)는 계약법 담당 킹스필드 교수(존 하우스먼)에게 압박을 느끼는 동시에 의욕을 가지고 공부하게된다. 학업에 시달리는 가�...
Харт — первокурсник юридического факультета Гарварда. Он пытается пережить учебный год и защитить диплом под началом строгого пр�...
Студент по право в първи курс се опитва да балансира между учебните си занимания и връзката си с дъщерята на един строг професор.
De studenten op Harvard-Law willen dit jaar slagen en bedenken allerlei studeerplannen. Daarnaast begint er eentje een relatie met de dochter van de vreselijke docent Contract-recht, al weet hij niet dat het diens dochter is.
Un étudiant de première année en droit a du mal à gérer ses cours et sa relation avec la fille d'un professeur sévère. Mary Lambert
Cursando seu primeiro ano em Harvard, um estudante de direito tenta se superar e alcançar boas notas, mesmo enfrentando problemas com um rígido professor. As coisas só pioram quando ele descobre que a garota com quem tem saído é filha ...
