The young boy sends away his little dog out of his house on the New Year's Eve. The dog gets lost in the woods during the snowstorm, but New Year's miracle happens when Santa, The Snowman, The Scarecrow and a bunch of toys help out.
Новогодний праздник без ёлки – это никуда не годится! К такому выводу пришёл Тимоша и, быстро собравшись, отправился за ёлкой в лес ...
Timothée, heureux d'avoir trouvé son sapin de Noël, s'empresse de l'emmener chez lui pour le décorer. Son petit chien, encore plus enthousiaste, décide d'aider son petit maître. Malheureusement dans son élan, le chiot brise une boule...
Genç çocuk, yılbaşı gecesi küçük köpeğini evinden dışarı gönderir. Köpek, kar fırtınası sırasında ormanda kaybolur, ancak Noel Baba, Kardan Adam, Korkuluk ve bir sürü oyuncak yardım ettiğinde Yeni Yıl mucizesi gerç...
De jonge jongen stuurt zijn hondje op oudejaarsavond het huis uit. De hond verdwaalt in het bos tijdens de sneeuwstorm, maar het nieuwjaarswonder gebeurt wanneer de Kerstman, de Sneeuwman, de Vogelverschrikker en een heleboel speelgoed help...
