A depressed white-collar worker tries hypnotherapy, only to find himself in a perpetual state of devil-may-care bliss that prompts him to start living by his own rules, and hatch a hapless attempt to embezzle money from his soul-killing emp...
Programmierer Peter Gibbons hat einen Job wie Millionen andere auch. Jeden Morgen fährt er brav in sein winziges Büro, erledigt dort sinnlose Arbeiten, holt sich bei seinen Vorgesetzten die üblichen Klagen ab und erträgt die Fehler sein...
Peter Gibbons orta yaş krizine biraz erken dalmış, işi veçalıştığı şirket için kendini heba eden bir bilgisayar programcısıdır. Fakat budayanılmaz ve beynini uyuşturan bitmek tükenmek bilmeyen rutinden artık çoksıkılm�...
Le vite dei lavoratori della Initech Peter, Michael, Samir, e Milton. Due persone, chiamati "i Bob" perché hanno entrambi lo stesso nome, vengono portati alla Initech per aiutare nel "downsizing" e nella ottimizzazione della produttività....
Cansado do seu emprego estupidificante, um escravo do cubículo (Ron Livingston) adota uma atitude negligente, para tentar ser despedido. Mas, em vez disso, é promovido para um cargo importante da direção, enquanto os seus amigos são de...
Peter Gibbons är en kontorsarbetare som tröttnat på sitt tråkiga liv. En dag besöker han en terapeut som hypnotiserar honom. Det hela resulterar i att han får en ny inställning till livet. Och mot förmodan förbättrar detta hans ka...
Harto de su trabajo como programador informático y de su jefe, Peter Gibbons se propone que le despidan para cobrar una buena indemnización y dedicarse a la buena vida junto a una joven camarera llamada Joanna, que es en realidad la que l...
Alors que son entreprise est en train de licencier ses employés, Peter Gibbons décide de ne plus se rendre au travail. Lorsque ces licenciements affectent deux de ses amis, les trois collègues ont bien l'intention de prendre leur revanch...
Peter je programátorom vo veľkej firme, jeho šéfovia k nemu chodia s rovnakými úlohami a pripomienkami. Peter má pocit, že každý deň je horší ako včera, takže deň za dňom je pre neho vlastne najhorším dňom v živote. Pri...
Питер Гиббонс после неудачного сеанса гипноза становится человеком с поменявшимися жизненными взглядами. Его новая философия — «...
Peter (Ron Livingston) és két haverja, Samir (Ajay Naid) és Michael (David Herman) egy hatalmas cég hatalmas irodájában robotolnak, és akár hetente tizenöt percet is eltöltenek hasznos munkával. Azon törik a fejüket, hogyan ál...
在Initech公司上班的电脑工程师彼得?吉邦斯，正值他28岁的中年危机时期，他觉得无法再忍受日复一日那些琐碎、令人麻木的办公室生活。更令他沮丧的是，他的私生活也不是很�...
Peter Gibbons besluit na een hypnosebeurt niet langer naar zijn werk te gaan. Dit gebeurt uitgerekend op het moment dat ze op kantoor op zoek zijn naar mensen die ze kunnen ontslaan. Wanneer twee van zijn beste vrienden uiteindelijk ontslag...
W życiu Petera Gibbonsa nic nie układa się dobrze. Jego dziewczyna Joanna go oszukuje, a praca wpędza w depresję. Postanawia oddać się w ręce terapeuty i poddać się hipnozie. Po wprowadzeniu Petera w trans, lekarz niespodziewanie ...
เรื่องวุ่น ๆ เริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อบริษัทมีแผนจะลดขนาดองค์กร จึงมีการจ้างที่ปรึกษามา...
Americká komedie o zoufalém programátorovi a o tom, co všechno způsobí jedna nezdařená relaxační hypnóza. Peter Gibbons pracuje jako programátor ve společnosti INITECH Corporation, ale v poslední době má stále naléhavějš...
În timp ce compania lui este în proces de concediere a angajaților, Peter Gibbons decide să nu mai plece la muncă. Când aceste concedieri îi afectează pe doi dintre prietenii săi, cei trei colegi au toată intenția să se răzbune...
Mød kontorslaven Peter Gibbons (Ron Livingston), der dag ud og dag ind laver præcis det samme intetsigende arbejde bag sine tre totalt upersonlige vægge. Cheferne hakker på ham i endeløse gentagelser af ligegyldigheder og det eneste ly...
האם היו לך דאגות מפיטורים זמניים? האם היה לך את הדחף לפוצץ מדפסת מעצבנת או מכשיר פקס? האם אתה גם סובל מהתחנפות לבוס מתנשא? אם כן אז, מה�...
Пітер Гіббонс після невдалого сеансу гіпнозу стає людиною, в якої змінились погляди на життя. Його нова філософія - "забий на роботу...
Peter Gibbons (Ron Livingston) é um programador de computadores que trabalha na Initech fazendo upgrade dos softwares e sente-se muito infeliz no emprego. Mas após uma sessão de hipnose seu comportamento muda e ele passa a não cumprir h...
Tri radnika u korporaciji Initech mrze svoj posao i šefa koji ih svakodnevno izluđuje te se odluče pobuniti i pokrasti svog poslodavca.
Майк Джъдж, създателят на "Бийвъс и Бътхед", представя непочтителната си "комедийна фантазия" за живота в съвременния офис. Стресира...
Ο Πίτερ Γκίμπονς βλέπει τη ζωή του να πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο. Η κοπέλα του τον απατά, ο γείτονας του είναι ενοχλητικός κα...
서류뭉치, 끊이지 않는 상사 잔소리, 목을 조이는 넥타이. 반복된 업무와 스트레스에로 지친 주인공, 피터 깁슨(Peter Gibbons: 론 리빙스톤 분)은 견디다 못해 최면 요법 치료를 받으러 �...
Avokonttorin orja Peter Gibbons ei kykene enää viettämään yhtäkään aivoja turruttavaa työpäivää Initech Corporationin toimistolla. Päivät - ja elämä siinä sivussa - täyttyvät pomoista, jotka elävät työntekijöidensä e...
Harto de su trabajo como programador informático y de su jefe, Peter Gibbons se propone que le despidan para cobrar una buena indemnización y dedicarse a la buena vida junto a una joven camarera llamada Joanna, que es en realidad la que l...
Byvio ir Tešlagalvio kūrėjo Maiko Džadžo komedijoje vienas vyrukas, vardu Piteris, nusprendžia nebedirbti. Jam įgriso pilkos biuro sienos, nuolat nepatenkinti ir pasipūtę viršininkai. Negana to, vyresnybė ketina atleisti du jo ge...
在Initech公司上班的彼得、麥可、山米爾、米爾頓以及在一家餐廳服務的瓊娜，全都面臨了相同的問題：覺得日復一日的工作煩瑣枯燥，令人難以忍受，更悲慘的是他們也同時面臨了�...
ဇာတ်လမ်းအစမှာ အဓိကဇာတ်ကောင်တွေဖြစ်တဲ့ ပီတာ ဆမီလ်နဲ့ မိုက်ကယ်တို့ ရုံးအလာကားလမ်းပိတ်�...
Alors que son entreprise est en train de licencier ses employés, Peter Gibbons décide de ne plus se rendre au travail. Lorsque ces licenciements affectent deux de ses amis, les trois collègues ont bien l'intention de prendre leur revanch...
Peter, Michael ja Samir töötavad tarkvarafirmas ja kannatavad tavalise kõrvalmõjude all: halvad töötingimused, idiootidest ülemused, nigel palk ja pidevad ületunnid. Kui ülemuste poolt kutsutakse kohale ratsionaliseerija, kes peaks...
職員（Ron Livingston 飾）厭倦了枯燥乏味的工作，做事漫不經心，以求老闆解僱他。但事與願違，他升職了，更加入了管理層，而他幾個朋友則被解僱了！他因此制定了一個侵吞公司大...
