Fikász Ferenc, ötvenéves vállalkozó, hatalmas adósságot nyakába véve kibérel egy balatoni üdülőt. Terve a következő: őszre kifizeti az adósságát, és tetemes hasznot bezsebelve lerakja családja és személye boldogulás�...
The 50 years old Ferenc rents an apartment on the Balaton beach, but it has a lot of debt on it. His plan is to make it profitable.