This time, while building a hideaway in their new home of the Great Valley, Littlefoot and the gang rescue a mysterious egg from two scheming egg-nappers and make a starling surprise - and new friend - when the egg hatches.
Giunti nella valle incantata, i piccoli amici dinosauri dovranno abbandonarla nuovamente per andare alla ricerca delle uova scomparse dal nido della mamma di Ducky, rubate da alcuni struziomimi.
Alors qu'ils pourchassent deux voleurs d'œufs, Petit-Pied et ses amis créent une ouverture dans la vallée, laissant entrer deux Dents-Tranchantes…
Det fortryllende eventyret fortsetter i den fredfylte grønne dalen, der dinosauren Lillefot og vennene hans bor og leker under foreldrenes vaktsomme øyne. Men når den ondskapsfulle Cera lokker dem med til Den forbudte dalen, havner de i ...
Den underhållande fortsättningen på berättelsen om den förtrollande vackra och fridsamma Stora Dalen där Lillefot fördriver sina dagar tillsammans med sina växtätande vänner, alltmedan deras föräldrar håller dem under ständig ...
Saurier-Sproß Littlefoot und seine putzigen Gefährten leben mit ihren Eltern friedlich und von den Gefahren der Vorzeit weitgehend abgeschirmt im zauberhaften "Großen Tal". Eines Tages überredet das abenteuerlustige Dreihorn Cera die Di...
Als de ondeugende Cera haar vriendjes verleidt tot een bezoek aan het donkere dal, raken ze behoorlijk in de problemen. Ze maken kennis met twee struisvogels en ontdekken dat op mysterieuze wijze eieren verdwijnen. Als zij eveneens getuigen...
Los cinco pequeños amigos continúan buscando aventuras, aunque para ello tienen que alejarse de la seguridad de su valle, convencidos por la traviesa Cera. En el camino, sorprenden a dos dinosaurios que estaban robando un huevo de Tiranos...
Lillefod og hans venner begiver sig på en farlig rejse for at finde et frugtbart land, da deres hjem er truet af tørke. Undervejs møder de nye udfordringer og lærer om mod, venskab og samarbejde, før de når deres mål og finder håb f...
Действие второй части происходит в знакомой Вам миролюбивой Великой Долине, где резвятся малыши — динозаврики под присмотром сво�...
Všemi oblíbení pravěcí kamarádi jsou zase tady! Připoj se k Nožičkovi, Sáře, Zobce, Bodlině a Pírku k jejich novému báječnému dobrodružství. Nádherný příběh pokračuje v pohádkově krásném a klidném VELKÉM ÚDOL...
A história continua no lindo e pacífico vale encantado onde Littlefoot e seus amigos vegetarianos moram e brincam sob o atento olhar de seus pais. Mas quando a desobediente Saura conduz o grupo para uma região proibida, os problemas apar...
A történet sok-sok évvel ezelőtt kezdődött, amikor még dinoszauruszok bolyongtak a Földön, s állandó veszélyt jelentettek a földrengések és vulkánkitörések. Tappancs, a kis dinoszaurusz elvesztette szüleit és elindul, ho...
חמשת הדינוזאורים החביבים מחפשים הרפתקה בעמק החלומות שלהם. כשהם רואים שני גנבים מנסים לגנוב ביצה שטרם בקעה מאחד הקינים, הם רודפים אח�...
Tym razem, podczas budowania kryjówki w ich nowym domu, Wielkiej Dolinie, Liliput i jego przyjaciele ratują tajemnicze jajko przed dwoma przebiegłymi złodziejami jajek i przeżywają zaskakującą niespodziankę – oraz poznają nowego...
A história continua no lindo e pacífico vale encantado onde Littlefoot e seus amigos vegetarianos moram e brincam sob o atento olhar de seus pais. Mas quando a desobediente Saura conduz o grupo para uma região proibida, os problemas apar...
Након што су диносауруси биљоједи у Великој долини пронашли сигурно животно уточиште, млади диносаурус Мало стопало и његови најб�...
Историята продължава в красивата Голяма долина, където талка стъпка и неговите приятели се забавляват под зорките очи на своите ро...
Όλοι οι αγαπημένοι προϊστορικοί ήρωες, ο Μικροπόδης και τα άλλα φοβερά δεινοσαυράκια, η Σέρα, ο Σπάικ, η Ντάκι και ο Πέτρι επιστρέφο�...
Esta vez, mientras construyen un escondite en su nuevo hogar del Gran Valle, Pie Pequeño y la pandilla rescatan un misterioso huevo de dos intrigantes secuestradores de huevos y hacen una sorpresa estelar - y un nuevo amigo - cuando el hue...
Gure bost lagun txikiak, abentura bila segitzen dira. Horretarako ordea haranaren segurtasunetik atera behar dira Sera bihurriak konbentzitu ondoren. Bidean bi dinosaurio harrapatzen dituzte Tiranosaurio Rex arrautz bat lapurtzen. Trainosau...
Nádherný príbeh pokračuje v rozprávkovo krásnom a pokojnom Veľkom údolí, kde si naši kvety papajúci kamaráti hrajú pod bedlivým dohľadom svojich rodičov. Keď ale zlá Sára prehovorí celú skupinku na výlet do Záhadných...
İkinci bölümün olayları, küçük dinozorların ebeveynlerinin gözetimi altında eğlendiği, zaten bildiğiniz huzurlu ve sakin Büyük Vadi'de ortaya çıkıyor. Ama güzel bir gün, huzursuz çocuklar akrabalarının dikkatli bakı...
Sau khi phát hiện bọn trộm trứng ở nơi ẩn náu bí mật của chúng, Chân Bé và nhóm bạn bắt đầu nhiệm vụ giải cứu táo bạo và phải tìm đường trở về nhà.
Дія другої частини відбувається у знайомій Великій Долині, де граються діти - динозаврики під наглядом своїх батьків. Але одного ра...
Els cinc petits amics continuen buscant aventures, encara que per això s'han d'allunyar de la seguretat de la vall, convençuts per la trapella Saura. Pel camí, sorprenen dos dinosaures que estaven robant un ou de tiranosaure. Quan neix e...
