Mickey heads over to see Minnie, but Pluto won't leave him alone. He gets there and watches through the window, standing on Pluto, while Minnie plays piano. Pluto runs off to chase a cat and leaves Mickey stuck in the window. Minnie has him...
Pluto verfolgt eine Katze und bringt dadurch ein Rendezvous mit Micky und Minnie völlig durcheinander.
Mickey rend visite à Minnie, mais Pluto a décidé de ne pas les laisser tranquilles. Mickey grimpe sur Pluto pour jeter un coup d'œil par la fenêtre entre-ouverte. À l'intérieur, Minnie joue du piano. Mais Pluto se lance à la poursui...
Мики иска да отиде на гости при Мини. Плуто обаче не е съгласен да стои сам и затова идва заедно с Мики. Двамата не искат да безпокоят...
Topolino si prepara per un appuntamento ed esce di casa, ma Pluto vuole venire con lui. Topolino lega Pluto alla cuccia per impedirgli di seguirlo, ma lui lo segue comunque tirandosi dietro la cuccia. Arrivato a casa di Minni, Topolino asco...
Mickey y Pluto se preparan para visitar a Minnie en su casa, pero un gato callejero no hará que la visita sea de lo más agradable.
