After moving to Pasadena, Texas, country boy Bud Davis starts hanging around a bar called Gilley's, where he falls in love with Sissy, a cowgirl who believes the sexes are equal. They eventually marry, but their relationship is turbulent du...
Bud Davis es un joven vaquero que se traslada desde un pueblecito de Texas a Houston. Su intención es encontrar trabajo y divertirse. Pronto empieza a frecuentar el "Gulleys", un local de música country en el que se enamora de la bella Si...
Der junge Bud Davis ist ein Urban Cowboy: Tagsüber arbeitet er auf einem texanischen Ölfeld und nachts lebt er sein modernes Cowboy-Dasein in einer riesigen Country- und Western-Bar aus. Als Bud seine Traumfrau Sissi kennen lernt, scheint...
Jeune paysan texan, Bud gagne la ville de Houston, où son oncle Bob lui a trouvé un emploi dans l'industrie pétro-chimique. Le soir, toute la ville se retrouve au «Gilley's», grand saloon dont la principale attraction est le taureau é...
באד דיוויס(ג'ון טרבולטה) הוא גבר כפרי העובר לעיר כדי לבקר את דודו.הוא מתחיל לבלות ב"גיליז",בבעלות מיקי גילי.הוא משיג משרה בבית הזיקוק,�...
Bud Davis é operário de uma refinaria do Texas. À noite, troca seu capacete por um chapéu e vai para o Gilley's, o bar mais popular de Houston. É lá que ele conhece a bela dançarina Sissy. Ela pensa que Bud é um verdadeiro cowboy. M...
De licht ontvlambare plattelandsjongen Bud Davis reist naar de stad Pasadena om er zijn oom te bezoeken. Hij bezoekt er regelmatig de bar Gilley's en ontmoet er de jonge cowgirl Sissy. De tortelduifjes trouwen snel en vanaf dan gaan ze elk ...
Джон Траволта е градският каубой, който разбива сърца и "железни бикове" в една от своите най-впечатляващи филмови роли. През деня Б�...
Днем Бад Дэвис вкалывает, как проклятый. Но по вечерам он меняет свою рабочую каску на ковбойскую шляпу и направляется в самый попу�...
Bud Davis es un joven vaquero que se traslada desde un pueblecito de Texas a Houston. Su intención es encontrar trabajo y divertirse. Pronto empieza a frecuentar el "Gulleys", un local de música country en el que se enamora de la bella Si...
시골에 땅을 사기 위해 보스턴에 돈을 벌러 온 카우보이 벗은 그곳 처녀 씨씨를 알게 되고 곧 결혼을 한다. 하지만 서로 자존심 때문에 자주 다툼을 벌이다가 결국 별거에 들어간다. ...
该片讲述了未婚的德国石油工人Bud去休斯敦在吉勒酒馆寻求刺激，一个外地的富家女Sissy爱上了他而结婚，婚后Sissy受不了Bud的生活而分手的故事。
Ve dne pracuje Bud Davis v rafinérce, po nocích je v nejpopulárnějším nočním klubu. Tam také potká krásnou Sissy, která si myslí, že Bud je opravdový kovboj. Bud a Sissy tvoří krásný mšstský westernovský pár...
Dopo essersi trasferito a Pasadena, in Texas, il ragazzo di campagna Bud Davis inizia a frequentare un bar chiamato Gilley's, dove si innamora di Sissy, una cowgirl che crede che i sessi siano uguali. Alla fine si sposano, ma la loro relazi...
Małżeństwo Buda i Sissy zostaje wystawione na próbę, gdy w ich życiu pojawia się niejaki Wes.
Bud, a fiatal texasi srác egy jobb élet reményében a sokat ígérő partvidékre költözik, ahol Bob nevű bácsikája segítségével jól fizető állásra is sikerül szert tennie. A kisváros népszerű szórakozóhelyén, a Gilley...
John Travolta kalpleri kıran ve mekanik boğalarla güreşen Şehirli Kovboy olarak en etkileyici rollerinden birinde. Gündüzleri bir Texas rafinerisinde çalışan Bud Davis (Travolta), gecelerini ise Houston'ın en popüler gece kulüb...
Bud é um jovem do campo que aprende sobre a vida e o amor num bar de Houston.
