During a routine prison work detail, convict Piper is chained to Dodge, a cyberhacker, when gunfire breaks out. Apparently, the attack is related to stolen money that the Mafia is after, and some computer files that somebody wants desperate...
Der Undercover-Cop Piper und der Super-Hacker Dodge versuchen sich nach geglückter Flucht von einer Gefängnisfarm im Hinterland Georgias nach Atlanta durchzuschlagen. Hart auf ihren Fersen befindet sich nicht nur die Polizei, sondern auch...
Cuando tanto la ley como la mafia quieren verte muerto, tienes que poner todos los medios a tu alcance para escapar. Esto es lo que les ocurre a Piper y Dodge, una pareja de convictos que no se conocen pero que, al estar esposados, tendrán...
Due carcerati che non si sono mai amati alla follia riescono ad evadere e si danno alla macchia nelle campagne della Georgia. Uno è bianco e uno è nero, uno è un hacker, l'altro un pusher. Vorrebbero prendere strade diverse ma non posson...
Luke Dodge, "hacker" imprudent, se retrouve en prison pour avoir pénétré les réseaux informatiques de la Brigantin International et détourne 25 millions de dollars. Il ignorait alors que cette société écran était dirigée par un re...
Piper és Dodge utálják egymást. Összeláncolva szöknek meg a sittről, és kénytelenek együtt menekülni az FBI elől. Dodge kétségbeesésében elárulja, hogy 25 millió elsikkasztott dollár vár rá valahol. A gond csak az, hog...
Piper e Dodge são dois fugitivos da lei que têm apenas uma coisa em comum: as algemas que impedem que cada um siga seu caminho. Dodge era testa-de-ferro de mafiosos, contra os quais reuniu sem querer provas incriminadoras, e Piper um poli...
Пайпер - крепкий орешек, Додж - компьютерный хакер, связь которого с 25 миллионами украденных долларов как магнит притягивает толпы �...
Пайпер - міцний горішок, Додж - комп'ютерний хакер, зв'язок якого з 25 мільйонами вкрадених доларів як магніт притягує натовпи найман�...
Kiedy prawo zawodzi, jedynym wyjściem jest ucieczka... Uciec jak najdalej, jak najszybciej ... przed bezlitosnym prawem i syndykatem zbrodni. Dwaj skazańcy - Piper (Laurence Fishburne) i Dodge (Stephen Baldwin) doskonale zdają sobie z te...
Piper e Dodge são dois fugitivos da lei que têm apenas uma coisa em comum: as algemas que impedem que cada um siga seu caminho. Dodge era testa-de-ferro de mafiosos, contra os quais reuniu sem querer provas incriminadoras, e Piper um poli...
Dodge is een hacker die een gevangenisstraf uitzit. Wanneer hij tijdens buitenwerkzaamheden aan Piper wordt vastgeketend besluiten ze te ontsnappen. Een avontuurlijk plot volgt, waarin ze te maken krijgen met een diskette die zoek is, een a...
在例行的监狱工作细节中，枪声爆发时，罪犯派珀被绑到网络黑客道奇。 显然，该攻击与黑手党追捕的赃款以及某些人迫切希望掩埋的某些计算机文件有关。 两人并不完全享受彼此�...
Dodžas yra kompiuterių piratas, atliekantis bausmę kalėjime. O Paiperis yra tiesiog kietas vyrukas, atsiduręs už grotų kartu su Dodžu. Jie surakinami kartu ir jiems netikėtai pavyksta pasprukti. Bėglius žaibiškai ima persekioti ...
Dodge je počítačový hacker, bez svalů a touhy zabíjet na potkání. Zato Piper je drsňák par exellence. Vlastně je nespojuje vůbec nic, jen to, že jsou vězni. A taky řetězy, jimiž jsou připoutáni a se kterými bohužel mus�...
쿠바의 마피아 보스 프랭크 만타하노(Mantajano: 마이클 네이더 분)는 조직범죄단인 마피아와 관련된 불법 행위로 연방 재판소에 기소되어 있던 상태였다. 그런 그를 검찰측에서 기소�...
Quan tant la llei com la màfia et volen veure mort, has de posar tots els mitjans al teu abast per escapar. Això és el que els passa a Piper i Dodge, una parella de convictes que no es coneixen però que, en estar emmanillats, hauran de ...
Dikkatsiz bir "hacker" olan Luke Dodge, Brigantin International'ın bilgisayar ağlarına girerek 25 milyon dolar çaldığı için hapse düşer. O zamanlar, bu şirketin arkasında korkunç bir Küba mafya babasının olduğunu ve Brigant...
