Struggling actor Chih-Wen (Michael Hui) got a raw deal from his company, MTV Studios. He signed a binding 8-year contract with the studio and was only given one opportunity to perform live thus far. Soon, he received a better deal with a ri...
志文（许冠文 饰）是电视台一名跑龙套，自认为很有才华，所以一直郁郁不得志。志文的弟弟志新（许冠英 饰）是一个天才发明家，最近他发明了一部笑弹机，能让人大笑不止。正�...
In Hongkong bekriegen sich zwei verfeindete Fernsehstationen. Drei arglose, ebenso untalentierte wie karriereversessene Brüder geraten zwischen die Fronten. Der begabteste des Trios, ein gutaussehender Bühnenzauberer, muß sich zudem eine...
許氏三兄弟在《賣身契》中繼續大攪笑料！薛志文（許冠文 飾）與「鼠台電視」有一紙空白的八年賣身契。由於是空白的，所以不常有工開，只是無所事事地過活。在偶然的機會下�...
Chi-man (Michael Hui), homme à tout faire et acteur raté, est un employé de la chaîne Mouse TV (MTV) qui ne se voit proposer que des tâches de second plan comme de la figuration très loin derrière les vedettes. Il rencontre alors un ...
テレビタレントのチ・マン（マイケル）は、香港のテレビ局MTV（マウス・テレビ）との8年間の専属契約を結んでいるが、一度もまともな出演機会がなく、たまに与えられる役は�...
De worstelende acteur Chih-Wen (Michael Hui) kreeg een ruwe deal van zijn bedrijf, MTV Studios. Hij tekende een bindend achtjarig contract bij de studio en kreeg tot nu toe slechts één kans om live op te treden. Al snel kreeg hij een bete...
จื่อเหวินเป็นนักแสดงระดับแนวหน้าของสถานีโทรทัศน์ เขาคิดว่าเขามีความสามารถมากดังน�...
