Select your Language :

In the winter of 1820, the New England whaling ship Essex is assaulted by something no one could believe—a whale of mammoth size and will, and an almost human sense of vengeance.

À l'hiver 1820, le baleinier Essex, originaire de Nouvelle-Angleterre, est attaqué par une créature redoutable : une baleine aux dimensions hors normes et à la volonté de fer qui semble animée par une terrible soif de vengeance. Cett...

En el invierno de 1820, el ballenero de Nueva Inglaterra Essex fue agredido por algo a lo que nadie podía dar crédito: una ballena de tamaño y voluntad descomunal, con un sentido de la venganza casi humano. Este hecho real que supuso un ...

В 1819 году американский корабль «Эссекс» с командой из двух десятков человек на борту отправился из порта в штате Массачусетс на ки�...

No inverno de 1820, Essex, um navio baleeiro de Nova Inglaterra, foi atacado por algo inacreditável: uma baleia com um tamanho e determinação gigantescas e um sentido de vingança praticamente humano. Adaptação da obra de Nathaniel Phi...

1820 wird ein Walfängerschiff, die Essex, von einem riesigen Wal angegriffen. Das Ungewöhnliche daran ist, dass das Tier aus einem bisher nur Menschen zugeschriebenen Vergeltungsdrang angetrieben zu sein scheint. Die Essex entgeht nur kna...

A természet visszavág. Egy feldühödött, óriási ámbráscet a Csendes óceán déli részén rátámad az Essex nevű amerikai bálnavadászhajóra, és a 238 tonnás vitorlás elsüllyed. A húsztagú legénység három csónakban v�...

　　本片根据纳撒尼尔·菲尔布里克（Nathaniel Philbrick）的小说改编。故事讲述了埃塞克斯捕鲸船所经历的真实的海难。1819年，这艘船在南太平洋沉没，事故的原因是该船被一头足有�...

Vintern 1820 attakeras valskeppet Essex av en enorm val med ett närmast mänskligt hämndbegär. Efter den ödesdigra attacken tvingas besättningen göra det otänkbara för att överleva.

Στο Ναντάκετ του 1850 ένας από τους ελάχιστους διασωθέντες του φαλαινοθηρικού Έσεξ της Νέας Αγγλίας, διηγείται στον Χέρμαν Μέλβιλ, σ�...

'In the Heart of the Sea' handler om den virkelige historie om en hvalbåd, der i 1820 sejlede ud fra kysten af Nantucket og blev overmandet af en kæmpe kaskelothval. Besætningen på 20 mand forsvandt til søs i mere end 90 dage og måtte...

V zimě roku 1820 byla velrybářská loď z Nové Anglie napadena čímsi neuvěřitelným: velrybou mamutích rozměrů s obrovskou vytrvalostí a téměř lidskou touhou po odplatě. Toto skutečné námořní neštěstí inspirovalo spi...

Nell’inverno del 1820, la baleniera del New England viene attaccata da una creatura incredibile: una balena dalle dimensioni e la forza elefantiache, ed un senso quasi umano di vendetta. Il disastro marittimo, realmente accaduto, avrebbe ...

De Amerikaanse walvisvaarder Essex verliet Nantucket in Massachusetts in 1819 onder kapitein George Pollard voor een reis van 2,5 jaar om te gaan jagen op potvissen in hun leefgebieden in de zuidelijke Grote Oceaan.

În 1850, fostul marinar Thomas Nickerson a primit o vizită neașteptată a autorului Herman Melville. A auzit de o expediție periculoasă care a avut loc în urmă cu treizeci de ani pe vânătorul de balene Essex, din care Nickerson est...

1820 yılının kış ayları, Yeni İngiltere'nin balina gemisi Essex kimsenin inanamayacağı bir şey tarafından saldırıya uğrar. Gemiye saldıran şey İntikam duygusuyla dolu adeta irade sahibi bir balinadan başka bir şey değild...

داستان فیلم بر اساس یک رویداد واقعی در سال ۱۸۲۰ می باشد. جایی که ناخدا و خدمه‌ی یک کشتی صید موجودات دریایی گرفتار نهنگی غول پیکر شده �...

בחורף של 1820, ספינת ציידי הלוויתנים של ניו אינגלנד 'אסקס', הותקפה על ידי משהו לא ייאמן: לוויתן בעל כוונות בגודל מפלצתי, עם תחושת נקם כמע...

Zimą 1820 r. płynący z Nowej Anglii statek wielorybniczy Essex został zaatakowany przez przerażające stworzenie - gigantycznego kaszalota o niezłomnej woli i niemal ludzkim pragnieniu zemsty. Ta autentyczna katastrofa morska zainspir...

1819년 미국 뉴잉글랜드, 포경을 통해 얻은 고래기름이 큰돈이 되자 너도나도 고래를 잡기 위해 바다로 나선다. 포경선 에식스호도 일확천금의 꿈을 안고 낸터킷항을 출발한다. 그 배...

No inverno de 1820, Essex, um navio baleeiro de Nova Inglaterra, foi atacado por algo inacreditável: uma baleia com um tamanho e determinação gigantescas e um sentido de vingança praticamente humano. Adaptação da obra de Nathaniel Phi...

Talvella 1820 valaanpyyntialus Essex joutui jättimäisen ja lähes inhimillisen kostonhalun omaavan valaan hyökkäyksen kohteeksi. Katastrofi inspiroi myöhemmin kirjailija Herman Melvilleä, joka kirjoitti tapauksen pohjalta kuuluisimman...

En 1850, l'ancien matelot Thomas Nickerson reçoit la visite inopinée de l'auteur Herman Melville. Celui-ci a entendu parler d'une dangereuse expédition qui a eu lieu il y a trente ans sur le baleinier Essex et dont Nickerson est aujourd'...

เรื่องราวการออกเรือ เอสเซกส์ แนนทัคเก็ต ของชายหนุ่มจำนวน 21 คน ที่จะออกไปผจญภัยกลางทะ�...

У 1819 році американський корабель «Ессекс» з командою з двох десятків людей на борту вирушив з порту в штаті Массачусетс на китобій�...

1820年冬天，一艘從新英格蘭出發的捕鯨船艾賽克斯號，遭受難以想像的敵人攻擊，那是一頭碩大無朋的抹香鯨，牠擁有超越人類的強大意志力與復仇決心，如惡魔般地攻擊捕鯨船。�...

V zime roku 1820 bola loď Essex z Nového Anglicka určená na lov veľrýb napadnutá niečím neuveriteľným: veľrybou obrej veľkosti a sily, s takmer ľudským zmyslom pre pomstychtivosť. Táto Skutočná námorná pohroma inšpirov...

През зимата на 1820 г. край бреговете на Нова Англия, китоловният кораб Есекс е нападнат от нещо, което никой не може да повярва: кит с �...

1819年、エセックス号のクルーたちは鯨油を入手するためにアメリカ・マサチューセッツ州のナンタケット島を出港する。一等航海士オーウェン・チェイスをはじめとする乗員た�...

Z oskarjem nagrajeni Ron Howard režira akcijsko pustolovščino po knjižni uspešnici Nathaniela Philbricka o napetem resničnem potovanju ladje za kitolov Essex. Pozimi leta 1820 kitolovca Essex iz Nove Anglije napade nekaj, kar ne more...

1820-ųjų metų žiemą banginių medžioklės laivas „Eseksas“ su 21 žmogaus įgula susidūrė su neįtikėtino dydžio kašalotu. Gigantiškas jūrų monstras atakavo laivą ir po kvapą gniaužiančios žūtbūtinės kovos su laivo...

1820年的寒冬，新英格蘭捕鯨船Essex受到匪夷所思的攻擊，一條龐大，擁有復仇意志的鯨魚，向著漁船猛烈進攻。這件真人真事的海上慘劇，啟發了小說家赫爾曼梅爾維爾 (Herman Melville)...

En el invierno de 1820, el ballenero de Nueva Inglaterra Essex fue agredido por algo a lo que nadie podía dar crédito: una ballena de tamaño y voluntad descomunal, con un sentido de la venganza casi humano. Este hecho real que supuso un ...

L'hivern del 1820, Owen Chase i la resta de la tripulació de l'Essex van sobreviure a alta mar en unes condicions duríssimes després que un enorme catxalot blanc els envestís i enfonsés el vaixell. Owen, obsessionat amb la idea de caç...

Trong khi ra khơi đánh cá, chiếc tầu Essex do viên thuyền trưởng trẻ George Pollard (Benjamin Walker) và thuyền phó giàu kinh nghiệm Owen Chase (Chris Hemsworth) chỉ huy đã bị một con cá voi khổng lồ tấ...

في شتاء عام 1820 ، تعرضت سفينة صيد الحيتان إسيكس في نيو إنجلاند للهجوم من قبل شيء لا يمكن لأحد أن يصدقه - حوت بحجم وإرادة عملاقة ، وشعور ...

1819 წელს ამერიკულმა გემმა ესექს-მა, ბორტზე ორი ათეული კაციანი ეკიპაჟით, დატოვა მასაჩუსეტსის...

Smještena u 1820. godinu, radnja filma 'U srcu mora' prepričava slijed događaja u kojima se našao brod Essex i njegova posada nakon što su krenuli u potragu za velikim bijelim kitom. Nevjerojatnu pustolovinu kojoj je prošao, po prvi p...

In dieser wahren Geschichte (die als Inspiration zu „Moby-Dick“ diente) werden Walfänger in Neuengland von einem Pottwal gerammt und kämpfen verzweifelt ums Überleben.

In dieser wahren Geschichte (die als Inspiration zu „Moby-Dick“ diente) werden Walfänger in Neuengland von einem Pottwal gerammt und kämpfen verzweifelt ums Überleben.

In dit waargebeurde verhaal (inspiratiebron voor Moby Dick) voert een walvisjachtploeg uit New England een wanhopige strijd als een reusachtige walvis hun schip kapseist.

في هذه الحكاية الحقيقيّة (التي ألهمت مؤلف "موبي ديك")، يشنّ طاقم صيد حيتان من "نيو إنجلاند" معركة يائسة للنجاة عندما يقلب حوت عملاق سف�...

在这部改编自真实故事（《白鲸记》的灵感来源）的影片中，一支新英格兰捕鲸队因舰船被巨鲸掀翻而被迫展开绝望的求生之战。

Dalam kisah nyata ini (yang menginspirasi "Moby Dick"), kru perburuan paus New England berperang untuk bertahan hidup saat seekor paus raksasa membalikkan kapal mereka.

I denne sanne historien (som inspirerte Moby Dick) må mannskapet på en hvalbåt kjempe en desperat kamp for å overleve når en enorm hval kantrer båten.

I denne sanne historien (som inspirerte Moby Dick) må mannskapet på en hvalbåt kjempe en desperat kamp for å overleve når en enorm hval kantrer båten.

I denne sanne historien (som inspirerte Moby Dick) må mannskapet på en hvalbåt kjempe en desperat kamp for å overleve når en enorm hval kantrer båten.

Dalam kisah benar ini (yang menjadi ilham "Moby Dick"), kru pemburu ikan paus di New England bergelut untuk hidup selepas paus raksasa menterbalikkan kapal mereka.

Dalam kisah benar ini (yang menjadi ilham "Moby Dick"), kru pemburu ikan paus di New England bergelut untuk hidup selepas paus raksasa menterbalikkan kapal mereka.

इस सच्ची कहानी में (जिसने "मोबी डिक" को प्रेरित किया) देखें कि जब एक बड़ी व्हेल न्यू इंग्लैंड व�...