Shurik, a kind but naïve ethnography student, falls in love with the intelligent, athletic and beautiful All-Union Leninist Young Communist League member Nina. He has a rival in the wealthy comrade Saakhov, who concocts a kidnapping scheme...
Отправившись в одну из горных республик собирать фольклор, студент Шурик влюбляется в симпатичную Нину — спортсменку, отличницу, �...
大学生舒历克心肠好，但幼稚得可怕。这一次，他利用假期来到高加索山区某共和国搜集民间创作、记录民俗文化——中国话叫做“采风”。在山里，舒历克结识了一位不寻常的姑娘...
Chourik, un anthropologue un peu naïf, se rend dans le Caucase afin de documenter les coutumes et traditions de la région. Il tombe amoureux de Nina, qui rend visite à son oncle. Cependant, son oncle la promet en mariage sans la mettre a...
Der naive Ethnographiestudent Shurik reist in den Kaukasus, um lokale Bräuche zu studieren, gerät aber ungewollt in eine turbulente Liebesgeschichte. Als eine Reihe von Missverständnissen und eine geplante Entführung seiner neuen Freund...
Ексцентрична комедия с отвличания и преследвания. В центъра на събитията е Шурик - добър и наивен младеж, изучаващ старинните обича...
Komēdija vēsta par Šuriku, kurš Kaukāzā apgūst senos paradumus un tradīcijas, Un tieši tur viņš satiek sievieti, kurā iemīlas no pirmā acu skatiena.
Legendinis Šūrikas vasarą leidžia Kaukaze rinkdamas folklorą. Čia jis susipažįsta su simpatiška studente archeologe, kurios žavesiui sunku atsispirti. Ji – gražuolė, sportininkė ir komjaunuolė. Deja, naiviam akiniuočiui ten...
“Kaukaasia vang ehk Šuriku uued seiklused” on 1966. aastal valminud Nõukogude Liidu mängufilm, mille režissööriks oli Leonid Gaidai. Film räägib üliõpilasest Šurikust, kes saabub Põhja-Kaukaasia mägivabariiki folkloori kogu...
Ekscentryczna komedia Leonida Gajdaja, reżysera często operującego w swoich filmach środkami groteski. Akcja dzieje się w połowie lat 60. na kaukaskiej prowincji. Głównym bohaterem obrazu jest sympatyczny i dzielny młodzieniec [Ale...
En su búsqueda de costumbres y folklore de la región del Cáucaso, el inocente Shurik conoce a una hermosa chica, que es secuestrada para casarse a la fuerza con un cacique local. Shurik cree que es todo una vieja tradición de la zona...
Naivní a dobrosrdečný mládenec Šurik se až po uši zamiluje do krásné Niny, která však je k jeho úžasu náhle unesena kamsi na Kavkaz, kde má být dokonce proti své vůli přinucena k sňatku. To ovšem Šurik nemůže dovolit...
ფილმის გმირ შურიკს, რომელიც ერთ-ერთ მთიან რესპუბლიკაში ფოლკლორის შესაგროვებლადაა გაგზავ�...
Bu komik ama modası geçmiş hikayede inek Shurik yerel efsaneler ve folklor arayışı içinde Kafkasya'ya gidiyor. Ancak bulduğu şey, yerel "çetenin" sarhoşluğu ve aldatması nedeniyle, yerel düzenbaz vali için kelimenin tam anlam...
