It has been three spring-times since Belldandy came to Earth to grant Keiichi one wish. Things seem to be fine with them while living in the temple with Belldandy's sisters Urd and Skuld, but little do they know that a fallen god from Belld...
Aus Verbitterung um ihre verflossene Liebe, befreit die Feenprinzessin Morgan den in ein Gefängnis auf dem Mond verbannten Gott Celestin, der einst gegen die von den anderen Göttern aus Yggdrasil etablierte Ordnung der Welt opponierte und...
Trois années se sont écoulées depuis que la déesse Belldandy et ses deux sœurs sont entrées dans la vie de Keiichi Morisato, le jeune étudiant. En cette nouvelle rentrée universitaire Celestin, l’ancien mentor de Belldandy, fait s...
La storia prende il via dalla terza primavera da quando Belldandy e Kei'ichi hanno iniziato la loro convivenza. Il club dei motori dell'università Nekomiko, il circolo al quale appartiene Kei'ichi, sta per accogliere, come ogni inizio di a...
De godin Belldandy is verliefd op de student Keiichi en alles lijkt goed. Er ontstaan problemen wanneer haar mentor Celestin gestoord wordt en het godenrijk dreigt te vernietigen. Hij heeft besloten alle herinneringen die Belldandy van Keii...
女神・ベルダンディーと普通の大学生・螢一が出会って3年目の春。ふたりの前に、ベルダンディーのかつての恩師・セレスティンが現れ、彼女から螢一との記憶を奪ってしまっ�...
После окончания школы Кэйити, добрейшей души парень, скромняга и тихоня, приехал из провинции в большой город учиться в институте, �...
Keiichi Morisato está a la espera de la vida universitaria. Pero, en realidad, no tiene suerte en nada, y no tiene problemas con los clubes, el amor, etc. La verdad es que él tiene una mala estrella sobre su cabeza. Un día, Keiichi está...
베르단디와 케이이치가 만난지 어느 덧 2년 반이라는 세월이 흘렀다. 요정 모르간에 의해 봉인이 풀린 세레스틴은 베르단디의 기억을 지워 버리고, 그녀의 몸에는 바이러스가 점점 �...
As vidas de Keiichi e de Belldandy estavam prosseguindo de forma agradável até que Celestine (velho mentor de Belldandy) aparece em cena. Tendo escapado de sua prisão, Celestine deseja acabar com o corrupto sistema criado por Deus e cria...
As vidas de Keiichi e de Belldandy estavam prosseguindo de forma agradável até que Celestine (velho mentor de Belldandy) aparece em cena. Tendo escapado de sua prisão, Celestine deseja acabar com o corrupto sistema criado por Deus e cria...
塞莱斯蒂安是被封印在月亮上的神属男子。本故事就是从他再次出现在昔日女弟子贝尔坦蒂面前开始的。曾担任最高位神之一的时间守护神贝尔坦蒂老师的他，据说也曾在天界最高评...
故事講述蓓兒丹娣的恩師－塞雷斯丁為創造新世界，讓蓓兒丹娣失去記憶並入侵世界樹的過程。女神們是否能阻止人間毀滅，螢一該如何讓蓓兒丹娣回復記憶，以及兩人的愛是否能通...
Od chvíle, kdy Belldandy přišla na Zemi, aby Keiichimu splnila jedno přání, uplynuly už tři jarní dny. Zatímco žijí v chrámu s Belldandyinými sestrami Urd a Skuld, zdá se, že je vše v pořádku, ale netuší, že padlý bů...
