Cuando Carlos llega a Extremadura lo hace para pasar una temporada con su familia, dejando Madrid para sumergirse en la realidad de un lugar olvidado, ajeno a la bonanza que marcó a España hasta hace apenas unos años. Pero ese lugar que ...
As every year Carlos is spending the summer in the country with his family in order to help out with things. Perhaps he won't even be returning to Madrid, as economic prospects are hardly rosy there. In addition, his father's health is fail...
Как и каждое лето Карлос вернулся к своей семье на Экстремадура. В этот раз раз он там остаётся дольше, так как в Мадриде нет работы. ...
每年卡洛斯都会从马德里回偏远的山村度过夏天。今年的经济不景气影响到卡洛斯的工作，加上得知父亲病重的消息，他打算索性在山村住久一些。山村的祭祀仪式流传自中世纪，至...
Wie jeden Sommer ist Carlos (Raul Godoy) zu seiner Familie in die Extremadura zurückgekehrt. Diesmal wird er länger bleiben, denn in Madrid gibt es keine Arbeit mehr. Außerdem ist sein Vater gebrechlich und braucht Hilfe bei den Schafen....
