August 1995: Mikiya first meets Shiki in a white kimono during a snowing day. Later on, at the high school freshmen ceremony, Mikiya sees Shiki in the crowd and chases after her, introducing himself to her. But Shiki hides a big secret: A w...
Токио, 1995 год, обычная старшая школа. 16-летний Микия Кокуто — парень внешне незаметный, но с острым, пытливым умом и потрясающей инт�...
Une série de meurtres mystérieux. Toutes les victimes ont été sauvagement assassinées, tous les corps sont mutilés, tous les crimes semblent être commis par un étudiant. L'oncle de Kokutou est en charge de l'enquête, mais au fur et...
Schon wieder wurde eine Leiche gefunden. Jetzt sind es schon fünf Opfer, die man grausam entstellt gefunden hat. Mikiyas Cousin arbeitet bei der Polizei und warnt ihn, denn bei der letzten Leiche fand man das Emblem seiner Schule. In Mikiy...
1995年3月、黒桐幹也は街で一人の少女と出会った。透徹した不思議な眼差しを持った少女に、幹也は一目で心を奪われてしまう。翌4月、観上高等学園の入学式で幹也はその少女と...
1995 年 9 月，16 岁的两仪式与黑桐干也相遇了。男孩子气的两仪式穿着和服来到学校，特殊的她与任何人都没有交集，除了黑桐干也。二人产生了某种关联，并开始了安稳的校园生活�...
Inverno de 1995: Mikiya conhece pela primeira vez Shiki num quimono branco durante um dia de neve. Mais tarde, na cerimónia de caloiros do secundário, Mikiya vê Shiki na multidão e corre atrás dela, apresenta-se a ela. Mas Shiki escon...
그것은, 아직 둘이 고등학생이던 시절의 이야기. 마을에서는 엽기 살인사건이 일어나고, 밤거리는 그 정체불명의 살인마 탓에 밝은 분위기가 전부 사라져있는 상태였다. 1995년 3월 ...
En 1995, Mikiya Kokutō se encuentra brevemente con una chica llamada Shiki Ryōgi mientras caminaba hacia su casa. Más tarde, en su escuela secundaria, Mikiya reconoce a Shiki entre la multitud. Él se presenta a ella. Si bien Shiki apare...
No inverno de 1995, Mikiya Kokutou passa por uma jovem durante um passeio noturno na neve. Vestido um quimono branco impressionante e com um olhar enigmático, Shiki Ryougi sorri para Mikiya que olha para trás com curiosidade. À medida qu...
1995年9月，16歲的兩儀式與黑桐幹也相遇了。
男孩子氣的兩儀式穿著和服來到學校，特殊的她與任何人都沒有交集，除了黑桐幹也。二人產生了某種關聯，並開始了安穩的校園生活。...
Una serie di omicidi senza precedenti ha luogo in tutta Mifune City. Apparentemente collegati, questi omicidi sono particolarmente brutali e giustificano un'indagine di polizia su larga scala. Grazie al lavoro di suo cugino come investigato...
En una ciudad tranquila comienzan a darse varios asesinatos en serie. El asesino no deja pruebas y no parece haber ninguna conexión entre las víctimas... Segunda de las siete películas que adaptan las novelas gráficas Kara no Kyoukai (T...
Een reeks mysterieuze moorden. Alle slachtoffers zijn op brute wijze vermoord, alle lichamen zijn verminkt, alle misdaden lijken door een student te zijn gepleegd. Kokutou's oom heeft de leiding over het onderzoek, maar naarmate zijn onderz...
Srpen 1995: Mikiya se poprvé setkává se Shikim v bílém kimonu během sněžného dne. Později, na slavnostním ceremoniálu prváků na střední škole, Mikiya zahlédne Shiki v davu, pronásleduje ji a představí se jí. Shiki vša...
