A look at the life of French designer Yves Saint Laurent from the beginning of his career in 1958 when he met his lover and business partner, Pierre Berge.
Paris, 1957. À tout juste 21 ans, Yves Saint Laurent est appelé à prendre en main les destinées de la prestigieuse maison de haute couture fondée par Christian Dior, récemment décédé. Lors de son premier défilé triomphal, il fait...
Skutočný príbeh jedného z najvýznamnejších módnych návrhárov 20. storočia. Paríž, január 1958. Yvesa Saint Laurena už ako 21ročného oslovia, aby dohliadal nad módnym domom nedávno zosnulého Christiana Diora. Čoskoro pre...
Париж, январь 1958 года. Ив Сен Лоран в возрасте 21-го года неожиданно был призван управлять большими домами моды, которыми заведовал н...
Paris 1957. Der gerade einmal 21-jährige Yves Saint Laurent ist einer der talentiertesten Nachwuchsdesigner Frankreichs und die rechte Hand des Modeschöpfers Christian Dior. Als dieser unerwartet stirbt, wird Yves künstlerischer Leiter e...
Paris, 1957. Com apenas 21 anos, Yves Saint-Laurent (Pierre Niney) é chamado cuidar do futuro da prestigiosa grife de alta costura fundada por Christian Dior - falecido recentemente. Depois de seu primeiro desfile triunfal, ele vai conhece...
Parigi, 1957. Yves Saint Laurent ha 21 anni e viene chiamato a prendere il posto del defunto Christian Dior nella cui maison ha già avuto modo di dar prova delle proprie qualità. Lo attende la prima collezione totalmente affidata alla sua...
Niezwykła i pasjonująca historia szalonej miłości jednego z największych projektantów mody – Yves Saint Laurenta. Mając zaledwie 21 lat poznał smak wielkiej sławy i jeszcze większej miłości. Paryż, rok 1957. Chorobliwie nieś...
Acercamiento a la vida del diseñador de moda francés Yves Saint Laurent desde los inicios de su carrera en 1958, cuando conoció a su futuro amante y socio Pierre Bergé.
1957年巴黎，著名服装设计师克里斯汀·迪奥因心脏病发突然去世，留下摇摇欲坠的Dior品牌。迪奥的学徒、21岁的伊夫·圣罗兰（皮埃 尔·尼内饰）临危受命，成为Dior最年轻的首席服装...
Yves Saint Laurent, 21 år, presenterar sin första haute couture-kollektion, skapad för huset Dior. Han röner stora framgångar och möter för första gången Pierre Bergé, modemecenat och den som ska komma att bli både hans stora kä...
1957. január, Párizs. A 21 éves Yves Saint Laurent váratlan lehetőséghez jut, a nagynevű divatház alapítója, Christian Dior asszisztense lesz. Amikor pedig a cég már a fiatal tehetség saját tervezésű úgynevezett haute coutu...
Filmen tager et kig på den franske modedesigner Yves Saint Laurent fra starten af hans karriere i 1958, hvor han mødte sin store kærlighed og forretningspartner, Pierre Berge.
Παρίσι, 1957. Ο Yves Saint Laurent είναι μόλις είκοσι ενός και κάνει τα πρώτα του βήματα στον διάσημο οίκο του Christian Dior. Όλα τα βλέμματα είναι στ...
Parijs, januari 1958. De 21-jarige Yves Saint Laurent werd aangeduid als opvolger van Christian Dior en stelt zijn eerste collectie voor. Op diezelfde succesvolle dag ontmoet hij Pierre Bergé, meester in het vak, die de liefde van zijn lev...
Originální, provokativní, výstřední, inspirativní. Plachý, samotářský, nevyrovnaný, uzavřený. To byl jeden z nejtalentovanějších návrhářů světa módy. To byl Yves Saint Laurent. Toto je jeho příběh... Yves Saint Lau...
크리스찬 디올의 갑작스런 사망 후, 이브 생 로랑은 21살이라는 어린 나이에 그를 뒤이을 수석 디자이너로 임명된다. 패션계의 모든 이목이 집중된 가운데 첫 컬렉션을 성공리에 치�...
Paris, 1957. Com apenas 21 anos, Yves Saint-Laurent (Pierre Niney) é chamado para cuidar do futuro da prestigiosa grife de alta costura fundada por Christian Dior - falecido recentemente. Depois de seu primeiro desfile triunfal, ele vai co...
ココ・シャネルやクリスチャン・ディオールと並び称されるフランスのファッションデザイナー、イヴ・サンローランの伝記ドラマ。若くしてファッション界の寵児（ちょうじ）...
Parīze, 1958. gada janvāris. Kad Īvs Senlorāns 21 gada vecumā rada savu pirmo kolekciju Diora modes namam, viņš vēl pat nenojauš, ka viņu sagaida galvu reibinoša karjera un neprātīga mīlestība. Pateicoties milzu panākumiem u...
Емоционалният биографичен филм е зашеметяващ портрет на френския моден дизайнер и пионер Ив Сен Лоран. Той проследява двадесет го�...
Pariisi vuonna 1957. Vasta 21-vuotias Yves Saint Laurent ylennetään vastaamaan hiljattain kuolleen Christian Diorin arvostetun muotitalon kohtalosta. Menestyksekkään ensimmäisen muotinäytöksensä yhteydessä hän kohtaa liikemies Pie...
1957 yılında, Paris'teyiz. Henüz 21 yaşında olan üstün yetenekli tasarımcı Yves Saint Laurent, moda gurusu Christian Dior'un sağ koludur. Christian Dior ansızın hayatını kaybettikten sonra işlerin başına geçen Saint Lauren...
柏林影展世界大觀單元開幕片，榮獲法國凱薩獎7項大獎提名，男主角皮耶尼內以維妙維肖的演技奪下影帝寶座。21歲的伊夫聖羅蘭接掌迪奧設計總監後，以獨特美學震撼時尚界，爾後...
פריז, 1957. איב סאן לורן, רק בן 21, נקרא במפתיע לנהל את בית האופנה הידוע של כריסטיאן דיור שנפטר. כל העיניים נשואות אל הבחור הצעיר שמצליח, נ...
Париж, січень 1958 року. Ів Сен-Лорану 21 рік і він представляє свою першу колекцію для Діор. Він ще не знає, яка карколомна кар’єра і бо...
Paryžius, 1958 metų sausis. Yvui Saint Laurentui 21-eri, jis pristato savo pirmąją kolekciją Diorui. Jis dar nežino, kokia svaigi karjera ir beprotiška meilė jo laukia. Didžiulė sėkmė ir gilių jausmų užuomazga mecenatui Pier...
París, 1957. Amb tot just vint-i-un anys, el dissenyador de moda francès Yves Saint Laurent és anomenat inesperadament supervisor de la gran casa de moda fundada pel Christian Dior. Tots els ulls es giren cap a aquest jove assistent quan...
