In 1930s Marseilles two small-time crooks decide to join forces when they meet while brawling over a woman. Starting with fixed horse races and boxing matches, they soon find themselves doing jobs for the local gangster bosses. When they de...
Quand Roch Siffredi sort de prison, c’est d’abord pour aller se mesurer, par la force du poing, à François Capella. Mais les deux gangsters vont très vite comprendre que l’union fait la force, et qu’en s’associant ils peuvent v...
Карбоне и Спирито, два гангстера из Марселя, итальянцы по происхождению, решают сотрудничать, чтобы в конце концов стать королями п...
Film zachycuje prostředí Marseille v roce 1930, kdy osud svede dohromady dva drobné podvodníky v souboji o ženu. Spolu sfixlují koňské dostihy, což je přivede k práci pro bossy místních gangů. Když se však rozhodnou rozjet s...
Jonge gangsters maken een bliksemcarriere in het Marseille van de jaren 1930-1940. Een corrupte advocaat die tot gedeputeerde is opgeklommen weet met het zaaien van onderling wantrouwen, hun hegemonie te breken.
Der Film handelt von zwei kleinen Gangstern, die für die Gangsterbosse Marseilles arbeiten. Zuerst haben sie es nur mit fingierten Sportwetten zu tun, doch ihre Coups werden immer aufwendiger, und irgendwann beschließen sie, selbst zu Gan...
Két ágrólszakadt gazember, akiket a véletlen tett szövetségessé, hogy szembeszálljanak a Marseille városát uraló klánokkal. Bohém és nőtisztelő gengszterek szállnak szembe a humortalan és fogcsikorgató klánfőnökökkel.
Marsella, años 30. Dos ladrones de poca monta unen sus fuerzas en diversos negocios: carreras de caballos, peleas y pronto se verán trabajando para los capos de la mafia de la ciudad. Sin embargo, cuando decidan volver a hacer trabajos po...
Nella Marsiglia del 1930, due piccoli truffatori uniscono le loro forze quando si incontrano litigando per una donna. Iniziando con corse di cavalli e risse fisse, iniziano a trovarsi a fare lavori per i boss della malavita locale. Quando d...
Действието му се развива в Марсилия през 1930-те. Двама гангстери Франсоа Капела и Рош Сифреди ухажват една и съща жена, но в крайна см...
Το 1930, στη Μασσαλία, δύο μικροαπατεώνες ενώνουν τις δυνάμεις τους όταν καυγαδίζουν για την ίδια γυναίκα. Ξεκινώντας με ιπποδρομίες ...
הרפתקאות זוג גנגסטרים במרסיי של שנות העשרים. אלן דלון הוא הפושע השקט, האכזרי, החשאי והאמביציוזי להחריד. ז'אן פול בלמונדו הוא הקליל, ה�...
Події фільму відбуваються в Марселі в 30-і роки XX століття. Два хулігани Франсуа Капелла і Рох Зіффреді намагаються залицятися до од...
该片讲述了30年代马赛的两个黑帮伙伴，从小混混一路往上爬的故事。
Film s Alainom Delonom a Jeanom-Paulom Belmondom v hlavných úlohách zachytáva prostredie marseillského podsvetia v 30tych rokoch, kde spojí životy dvoch drobných podvodníčkov v súboji o jednu ženu. Spolu zarábajú na konských ...
در سال 1930 در شهر مارسـی؛ دو خرده بزهكار دست به انجام كارهایـی برای رؤسای گانگسـتر محلـی می زنند. زمانـی كه تصمیم می گیرند وارد تجارت �...
Marsylia, lata trzydzieste XX wieku. Dwóch drobnych oszustów, których poróżniła kiedyś kobieta, a pracujących teraz dla różnych gangsterów z mniejszym lub większym powodzeniem, postanawia założyć coś na kształt spółki w z...
1930년대 마르세이유 항구도시. 범죄조직 신디케이트가 유행처럼 확산되고 도시에는 거대한 암흑 조직이 자라나고 있다. 갓 출옥한 로크 카펠라(아랑 드롱)는 옛 애인 로라를 되찾아 ...
ジャン＝ポール・ベルモンドとアラン・ドロンの二大俳優が共演を果たしたフィルム・ノワールの金字塔。1930年代のマルセイユに生きる二人の若きギャングは、大きな野望を達�...
Capella och Luciani startar tillsammans en gangsterverksamhet i 30-talets Marseille. Mot slutet likvideras emellertid Capella.
