Ryden Malby has a master plan. Graduate college, get a great job, hang out with her best friend and find the perfect guy. But her plan spins hilariously out of control when she’s forced to move back home with her eccentric family.
Ryden Malby ist kurz vor dem letzten Schritt ihrer geplanten Karriereleiter - die Anstellung nach dem erfolgreichen Abschluss des College in einem renommierten Verlagshaus. Ihr bester Freund Adam feiert mit ihr, begleitet sie zur Anmietung ...
Ryden Malby okuduğu üniversiteden mezun olduktan sonra aile evine geri döner. Her biri birbirinden ilginç olan aile üyeleri ile yıllar sonra yeniden bir arada yaşamak durumunda kalan Ryden bir taraftan alışma dönemini en az zararl...
Ryden Malby si è finalmente laureata ma il futuro che si prefigurava non è esattamente simile a quello che si trova ad affrontare. Perché il posto che pensava di meritare presso un'importante casa editrice le viene soffiato dalla più su...
Une jeune diplômée retourne auprès de sa famille alors qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie...
Ryden Malby se gradua en la universidad y se ve obligada a regresar a la casa de su infancia con su excéntrica familia mientras intenta encontrar un trabajo, al hombre correcto, y algún indicio de a dónde se dirige su vida...
Ryden (Alexis Bledel) tökéletesen megtervezte az életét. Diploma, menő állás, bulizás a legjobb barátokkal (Zach Gilford), és végül a nagy Ő megtalálása. A terv azonban már a legelején totális csődöt mond, mert a lány n...
Świeżo upieczona absolwentka anglistyki, Ryden Malby, jest przekonana, że sukces jest w zasięgu ręki. Od lat realizuje punkty swojego życiowego planu i z dyplomem w ręku rusza do Los Angeles, gdzie zamierza rozpocząć świetną prac...
À procura de trabalho, à procura de amor, à procura de si mesma... "Um filme de bom astral que me fez sorrir." Ryden Malby (Alexis Bledel) tem um plano perfeito: formar-se na faculdade, arrumar um ótimo emprego, passear com seu melhor a...
Ryden Malbyová měla plán: mít dobré známky na střední, aby získala stipendium na univerzitě. Teď když konečně školy absolvovala, nastal čas najít si senzační loftový byt a získat vysněnou práci v nejlepším vydavatel...
У Риден Мэлби есть генеральный план: закончить колледж, получить отличную работу, проводить время с лучшим другом и найти идеально�...
美丽大学生瑞登·梅比（阿里克西丝·布莱德尔 Alexis Bledel 饰）即将迎来毕业的那一天，她乐观向上，学业优秀，从小就对人生作出理性而系统的规划。毕业后她决定进入当地最�...
Όταν η Ryden Malby αποφοιτεί από το πανεπιστήμιο, αναγκάζεται να επιστρέψει στο πατρικό της σπίτι και να ζήσει με την εκκεντρική της οικ�...
Ryden Malby weet niet echt wat ze wil, nadat ze is afgestudeerd aan de universiteit. Ze wordt door omstandigheden gedwongen om terug te keren naar de plaats waar ze is opgegroeid en haar jeugd heeft doorgebracht. Haar excentrieke familie ma...
Den ukuelige optimist Ryden Malby får den mest brutale opvågning, da hun skal ud på arbejdsmarkedet. Hun kan nemlig ikke få et arbejde og er derfor tvunget til at flytte tilbage til sit barndomshjem og tilbage til sin excentriske famili...
לריידן מלבי (אלכסיס בלדל) יש תוכנית. לסיים בהצלחה קולג', למצוא עבודה טובה לבלות עם חבריה הטובים ולמצוא בחור מושלם. אך תוכניותיה מקבלו�...
Рейдън Мелби има грандиозен план - да завърши колеж, да получи отлична работа, да прекара време с най-добрия си приятел и да си намер�...
고등학교를 우수한 성적으로 졸업한 라이든 맬비는 장학생으로 대학을 다닌다. 이제 졸업을 앞둔 그녀는 도시내 최고층 빌딩에서 근무하는 근사한 직장을 가지리라 기대하지만, 현�...
Ryden Malby tem um plano perfeito: formar-se na faculdade, arrumar um ótimo emprego, passear com seu melhor amigo e encontrar o cara perfeito. Mas seu plano fica hilário e completamente fora de controle quando ela é forçada a voltar a m...
Ryden Malby har planlagt sitt akademiske liv siden hun gikk på videregående for å få et høyskolestipend. Nå er hun nettopp ferdig med utdannelsen i engelsk, og hennes hovedplan er å få en jobb som assisterende redaktør i forlaget H...
Ryden Malby se gradua en la universidad y se ve obligada a regresar a la casa de su infancia con su excéntrica familia mientras intenta encontrar un trabajo, al hombre correcto, y algún indicio de a dónde se dirige su vida.
Ryden Malbyová mala skvelý plán – mať dobré známky na strednej škole, aby získala štipendium na univerzite. Teraz, keď už konečne školy absolvovala, nastal čas nájsť si senzačný loftový byt a získať vysnenú prácu v ...
Reidem Mobli turi svajonę, baigti mokyklą, koledždą ir susirasti norima darbą, tačiau tai padaryti pasirodo ne taip paprasta...
Situé dans un contexte familial où l'humour est omniprésent, ce film sur l'apprentissage de la vie d'adulte tente de faire la part entre les illusions d'une certaine jeunesse et une réalité plus terre à terre.
რიდენ მალბის აქვს გენერალური გეგმა: დაამთავრე კოლეჯი, იშოვე კარგი სამსახური, გაატარე დრო თ...
Ryden Malby มีแผนหลัก นั่นคือ เรียนจบมหาวิทยาลัย หางานดีๆ ออกไปเที่ยวกับเพื่อนสนิท และหาผู้�...
露比（艾麗絲布莉達飾，《牛仔褲的夏天２》）是個樂天派，儘管畢業後一直沒找到工作，對未來仍抱持著各種夢想。沒多久，露比就被迫回家和父母同住。頓時，露比的古怪家人讓...
