When Eastern European criminals Oleg and Emil come to New York City to pick up their share of a heist score, Oleg steals a video camera and starts filming their activities, both legal and illegal. When they learn how the American media circ...
Nella città di New York si è verificato un duplice omicidio. De Niro è il poliziotto di grande esperienza ma anche di grande umanità che si occupa del caso, in una società in cui gli assassini ingaggiano esperti per ricostruirsi un' im...
Als die beiden tschechischen Ex-Häftlinge Edgar und Klaus in New York ankommen, entdecken sie, dass Kriminelle in Amerika nahezu VIP-Status genießen. Auch sie träumen vom großen Ruhm – und sei es nur für 15 Minuten. Also dokumentiere...
Le policier Eddie Flemming est connu de tous les médias de New York pour être le meilleur dans sa spécialité. Lorsque deux cadavres sont découverts dans un appartement ravagé par le feu, il est contraint de faire équipe avec Jordy Wa...
New Yorkissa tapahtuu raaka kaksoismurha. Pyromaanitutkija ja henkirikoksiin perehtynyt etsivä lyöttäytyvät yhteen saadakseen epäillyt itäeurooppalaiset turistit kiinni. Mutta virkavallan jahdatessa rikollisia, media jahtaa virkavalta...
Amikor a kelet-európai bűnözők, Oleg és Emil New Yorkba jönnek, hogy kivegyék a részüket egy rablásból, Oleg ellop egy videokamerát, és filmezni kezdi a legális és illegális tevékenységeiket. Az ügyön Eddie a veterán ny...
O detective Eddie Fleming é a estrela da brigada de homicídios, tendo já aparecido na capa da People Magazine. Eddie sabe lidar com os crimes mais mediáticos, mas agora, para investigar um homicídio que culminou num enorme incêndio, e...
Den legendariske New York politimand Eddie Flemming tvinges under opklaringen af et bestialsk dobbeltmord til at få hjælp af den unge brandinspektør Jordy Warsaw. Sammen kommer de på sporet af to gale, videofilmende østeuropæere, der...
Oleg y Emil, dos criminales europeos, llegan a Nueva York para hacer fortuna. El detective de homicidios Flemming y el bombero Warsaw intentarán pararles los pies, pero se toparán con unos medios de comunicación que han hecho de los deli...
V dnešním světě existují pro vraždu pouhé tři potřeby: motiv, prostředky...a média. Robert DeNiro a Edward Burns zažívají pořádné horko v akcí nabitém thrilleru o dvou východoevropských zločincích, kteří si uvědomu...
Film akcji z elementami komedii, którego bohaterami są popularny detektyw oraz spec od podpaleń z wydziału zabójstw. Ich zadaniem jest zbadanie serii okrutnych zbrodni, które miały miejsce w Nowym Jorku. Razem wpadają na trop zabój...
Twee Tsjechische gangsters plegen in New York enkele gruwelijke moorden die ze opnemen met een videocamera. Omdat ze bij hun eerste slachtoffers brand hebben gesticht, worden de misdaden onderzocht door de gerespecteerde brandweerinspecteur...
Эмиль и Олег, приехав в Нью-Йорк по своим бандитским делам, воруют видеокамеру, и начинают снимать свои криминальные похождения. Оч�...
警探艾迪（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）是纽约的知名人物，他长期在媒体上出镜为公众带来案件实况。两名出狱不久的东欧男子埃米尔（卡瑞尔•罗登 Karel Roden 饰）和奥列格来�...
Δυο ψυχωτικοί εγκληματίες διαπράττουν φόνους μπροστά στη κάμερα με την ελπίδα ότι αφού φυλακιστούν θα γίνουν πλούσιοι και διάσημο...
Два психа приїжджають в Америку. Один чех, інший російський. Один вбиває людей, інший робить з цього кіно. На перших же хвилинах під "...
באמריקה נוחתים שני חברים, האחד אחיו התאום של רוברט קרלייל, צ'כי, השני עושה דברו כחול העיניים ותמים ההבעה, רוסי. מסתבר שהשניים בדיוק סי...
Emil e Oleg são dois estrangeiros vindos da Europa Oriental que chegam aos Estados Unidos para pegar um dinheiro que tinham deixado com um amigo. Quando descobrem que ele gastou tudo, Emil o mata e Oleg filma tudo. Então, eles têm uma id...
Efter en våldsam eldsvåda hittas två förbrända lik i den utbrända byggnaden. Det som först ser ut som en hemsk olycka visar sig vara en anlagd brand, något brandförsvarets utredare Jordy Warsaw upptäcker när han kommer till brand...
Günümüzde şöhret herşeyle eskisinden çok daha fazla iç içe. Bugünün televizyon haberleri sayesinde suçlulardan polislere, avukatlardan politikacılara herkes bir şekilde 'ünlü' oluyor. TV programlarında katiller doktorlara i...
Двама елитни детективи неочаквано се превръщат в медийни звезди, попадайки в центъра на сензационни и зловещи събития. Двойно убий...
在人人都可一夕爆紅的年代，兩名俄國移民決定藉由拍攝自己殺人的過程成名，並將下一個殺人目標鎖定偵辦他們案件的警探上…
감옥에서 출소하자마자 예전 동료에게서 간단히 분담금만을 받으려 유럽에서 미국으로 날아온 범죄자 에밀과 올렉. 특히 올렉은 영화 감독이 오랜 꿈. 뉴욕에 도착하자마자 캠코더 ...
ニューヨーク市警察殺人課の刑事エディ・フレミングは、数々の大事件を解決し、その度にマスコミに登場し英雄扱いされる有名刑事である。ニュース番組「トップ・ストーリー...
یک کارآگاه دایره جنایی باید گروهی از تبهکاران که سعی دارند با پخش نوارهای ویدئویی از صحنه های قتل و جنایت، در رسانه محبوبیتی بدست آو�...
Dos asesinos de la Europa del Este, Oleg y Emil, llegan a Nueva York y deciden hacerse famosos grabando en vídeo sus asesinatos. El detective de homicidios Eddie Flemming y el investigador de incendios Jordy Warsaw, perteneciente al cuerpo...
Du gerai žinomi nusikaltėliai Emilis ir Olegas iš Prahos atvyksta į Niujorką. Čia jie nustemba sužinoję, kad vietiniai vagys, žudikai ir kitokio plauko padugnės, yra tikros Amerikos garsenybės. Emilis ir Olegas įsitikinę, kad, ...
阿力與阿米，兩個曾經犯案的捷克人，來到紐約後，發覺面目猙獰的罪犯竟然能媲美大明星：日日見報紙，晚晚上電視。既沒有湯告魯斯的樣貌，又無克林頓的才幹，怎樣令自己的名...
V dnešnom svete sú na vraždu potrebné len tri veci: motív, prostriedky... a médiá. Robert DeNiro a Edward Burns si v tomto akčnom thrilleri o dvoch východoeurópskych zločincoch, ktorí si uvedomujú, že v Amerike sa sláva a boh...
เอมิล สโลแว็ก (Karel Roden) และโอเล็ก ราซกูล (Oleg Taktarov) คือสองอาชญากรจากฝั่งยุโรปที่มาอเมริกาเพื่�...
