Locked up for a minor crime, 19 year old JR quickly learns the harsh realities of prison life. Protection, if you can get it, is paramount. JR soon finds himself under the watchful eye of Australia's most notorious criminal, Brendan Lynch, ...
Пойманный за преступление 19 летний юноша познает суровые реалии тюремной жизни. Он вскоре оказывается под бдительным оком самого �...
Encerrado por un delito menor, el joven JR (Brenton Thwaites) aprende rápidamente las dureza de la vida en prisión, y que para sobrevivir dentro hay que buscar protección. Pronto se encontrará bajo la mirada del criminal más famoso de ...
Όταν ο JR στέλνεται στη φυλακή για ένα παράπτωμα, γίνεται ο μαθητής του Μπρένταν Λιντς, του πλέον επικίνδυνου άντρα στην Αυστραλία. Ό...
A19 éves JR (Brenton Thwaites) belekóstol a kegyetlen börtönélet valóságába, amikor egy kisebb bűncselekmény miatt hűvösre vágják. Nehéz bent megmaradni védelem nélkül, de a magányos srácot hamarosan Brendan Lynch (Ewan ...
Emprisonné pour un délit mineur à l’âge de 19 ans, JR apprend vite les dures réalités de la vie carcérale. Un monde dans lequel la protection est vitale pour survivre et JR se retrouve très rapidement sous l’œil vigilant du cri...
'Son of a Gun' handler om den 19-årige JR. Han bliver smidt i fængsel for en mindre forseelse, og finder hurtigt ud af at det er vigtigt at få beskyttelse. Det finder han hos Brendan Lynch. Australiens mest berygtede forbryder. Men besk...
Młody JR (Brenton Thwaites) zostaje aresztowany za niewielkie przestępstwo. W twardych warunkach więzienia szybko zdaje sobie sprawę, że bez silnej opieki nie ma szans na przetrwanie za kratami. Młodemu przestępcy udaje się zawrzeć...
ג'יי.אר בן ה-19 נכנס לכלא על פשע זניח. הוא לומד במהירות את המציאות הקשה של חיים בכלא - הגנה היא הדבר החשוב ביותר. הוא מוצא את עצמו תחת חסו...
Kun JR joutuu vankilaan kärsimään pientä tuomiota niin hän tutustuu siellä Brendan Lynchiin, Australian tunnetuimpaan rikolliseen. Kun Jr auttaa Brendaria pakenemaan niin pakomatkan aikana heidän välilleen muodostuu toisistaan riipp...
O jovem JR (Brenton Thwaites) se envolve em um pequeno crime e é preso. Na cadeia, ele conhece um mundo sem leis, onde cada um cuida apenas de si mesmo. Aos poucos, JR aproxima-de de Brendan Lynch (Ewan McGregor), um dos mais famosos crimi...
De 19-jarige JR zit vast voor een klein misdrijf. Hij leert al snel de harde realiteit van het gevangenisleven. Het sleutelwoord is bescherming. Bij toeval valt hij onder de hoede van de beruchtste misdadiger van Australië, Brendan Lynch. ...
Der neunzehnjährige JR hat Glück, dass er gleich am Anfang seiner sechs Monate im Knast Gangster-Schwergewicht Brendon Lynch positiv auffällt. Sonst hätte er wie sein Zellengenosse als Sexobjekt der schweren Jungs enden können. Doch Ly...
思怀兹饰演19岁的 JR，因为小偷小摸而被判六个月徒刑，关进了澳大利亚西部一座凶险的监狱。在狱中他受尽其他囚犯的折磨，直到被大佬林奇收入帐下。JR 帮助林奇成功越狱，两人�...
JR evadează din închisoare alături de Brendan Lynch, cel mai notoriu criminal din Australia, și se alătură bandei lui Lynch pentru un jaf de aur care îi aduce curând pe cei doi bărbați în conflict direct unul cu celălalt.
Když devatenáctiletý JR skončí na čas za mřížemi, stane se chráněncem Brendana Lynche - australského veřejného nepřítele číslo jedna. Po odvážném útěku z vězení a výnosné loupeži zlata se ale hranice mezi příte...
Hapisten çıktıktan sonra yeniden Avustralya’nın suç dünyasına düşen ve hem daha öncesinde hem şimdi tekrar yaşadığı kötü anılarından kurtulmak için debelenen 19 yaşındaki genç delikanlı JR'ın dramına odaklanıyor...
Arrestato per un reato minore, il diciannovenne JR si scontra rapidamente con la dura vita carceraria e accetta la protezione offertagli da Brendan Lynch, il nemico pubblico numero uno australiano. Poiché la protezione ha un prezzo, una vo...
O jovem JR se envolve em um pequeno crime e é preso. Na cadeia, ele conhece um mundo sem leis, onde cada um cuida apenas de si mesmo. Aos poucos, JR aproxima-de de Brendan Lynch, um dos mais famosos criminosos do local, que se torna o seu ...
프로 범죄자 & 첫발을 내딛은 신입 범죄자 인생을 바꿀 금괴를 훔쳐내기 위한 믿음과 배신의 판이 벌어진다! 교도소에 처음 입소한 19세 청년 ‘JR’은 범죄 세계에서 이미 이름�...
ユアン・マクレガー主演による犯罪アクション。獄中で切れ者の強盗犯・ブレンダンと出会い、犯罪社会で生きるノウハウを教えられた若者・JR。やがて出所したJRの協力により�...
Inlåst för ett mindre brott får 19-årige JR snart lära sig den hårda verkligheten i fängelset. Det finns ingen överlevnadsguide. Håll ner blicken, sitt av din tid, bli utsläppt. Beskydd är om du kan få det av yttersta vikt. Av e...
Encerrado por un delito menor, el joven JR (Brenton Thwaites) aprende rápidamente las dureza de la vida en prisión, y que para sobrevivir dentro hay que buscar protección. Pronto se encontrará bajo la mirada del criminal más famoso de ...
Zatvoren zbog manjeg zločina, 19-godišnji JR brzo shvaća tešku stvarnost zatvorskog života. Zaštita je, ako je možete dobiti, najvažnija. JR se uskoro našao pod budnim okom najozloglašenijeg australskog zločinca, Brendana Lyncha....
Šio nuotykių filmo herojus – devyniolikametis jaunuolis, našlaitis, vardu Džėjus, dėl prasto auklėjimo ir gyvenimiškos patirties trūkumo įvykdęs nusikaltimą ir pusei metų patekęs į kalėjimą. Jaunas žmogus patenka į apli...
Devätnásťročný JR, ktorého za menší zločin odsúdili na šesť mesiacov do väzenia, sa rýchlo zoznamuje s drsnou realitou života za mrežami. V záujme vlastného prežitia si tu bezodkladne musí nájsť spojenca. Čoskoro sa o...
ერთხელ ციხეში ჯეი ხვდება ავსტრალიის ყველაზე ცნობილ კრიმინალს, ბრენდან ლინჩს. ლინჩი ჯეის მ�...
ပြစ်မှုတစ်ခုနဲ့ ထောင်ထဲကို ပထမဆုံး ရောက်လာတဲ့ ဂျက်စီ ရိုင်ယန်ဝှိုက်ဆိုတဲ့ ၁၉ နှစ်အရွ�...
Tancat per un delicte menor, el jove JR (Brenton Thwaites) aprèn ràpidament les duresa de la vida a la presó, i que per sobreviure a dins cal buscar protecció. Aviat es trobarà sota la mirada del criminal més famós d'Austràlia, Bren...
