Pink Panther and Big Nose establish rival Christmas tree businesses in their attempts to earn the purchase price for a mutually coveted luxury car. In the process, they inadvertently discover the true Christmas spirit of giving.
A Pantera Rosa e o Nariz Grande competem entre si nas vendas de árvores de Natal para ver quem pode comprar o carro esportivo mais extravagante do mundo. No entanto, a Pantera Rosa finalmente descobre o verdadeiro significado da temporada ...
Pink Panther i Big Nose pokrenu suparničke tvrtke s božićnim drvcima u svojim pokušajima da dovoljno zarade za obostrano željeni luksuzni automobil. U tom procesu nenamjerno otkrivaju pravi božićni duh darivanja.
A Pantera Cor-de-Rosa quer um carro de luxo e entra no ramo de árvores de Natal, assim como seu rival. A concorrência é desleal, mas o espírito natalino sai ganhando.
C'est la veille de Noël et toute la ville de New York est en ébullition. La Panthère rose quant à elle est sans le sou et sans habitation bravant le froid glacial de l'hiver à la recherche de nourriture. Après plusieurs déconvenues, ...
La Pantera Rosa y su eterno rival abren cada uno su propio negocio de venta de árboles de Navidad, y compiten en el intento de ahorrar el suficiente dinero para comprar un coche de lujo. En el proceso, descubren sin darse cuenta el verdade...
Pink Panther en Big Nose richten rivaliserende kerstboombedrijven op in hun pogingen om de aankoopprijs voor een wederzijds begeerde luxe auto te verdienen. In het proces ontdekken ze onbedoeld de ware kerstsfeer van geven.
