Paris, France, 1482. Frollo, Chief Justice of benevolent King Louis XI, gets infatuated by the beauty of Esmeralda, a young Romani girl. The hunchback Quasimodo, Frollo's protege and bell-ringer of Notre Dame, lives in peace among the bells...
Esmeralda, una bella zingara perseguitata dalla giustizia, si salva appellandosi al diritto d'asilo e rifugiandosi nella cattedrale di Notre Dame. Di lei si sono invaghiti uomini molto diversi: un capitano dell'esercito, un poeta e il presi...
Die Zigeunerin Esmeralda, blutjung und voll anmutiger Schönheit, tanzt auf den Straßen im spätmittelalterlichen Paris. Der missgestaltete Glöckner Quasimodo entbrennt in zärtlicher Liebe zu dem Mädchen, das als einzige ein wenig Mitle...
La Guerre de Cent Ans ayant pris fin, la France connaît enfin la paix. Mais alors que les gitans continuent à être chassés de partout, Esmeralda, une danseuse bohémienne d’une rare beauté, réussit à s’introduire dans Paris avec ...
A korábbi címszereplőkkel ellentétben Charles Laughton Quasimodó-alakítása nem a szörnyszülött külsőségeire koncentrál, hanem a figurát belülről, tudatosan építi fel. A színész vonzódása a groteszkhez, maszkírozó k�...
París, Francia, 1482. El juez Frollo, al servicio del benévolo rey Luis XI, se enamora de Esmeralda, una joven gitana. El jorobado Quasimodo, protegido de Frollo y campanero de Notre Dame, vive en paz entre las campanas, en las alturas de...
Esta produção estrelada por Charles Laughton, que estava no auge de sua carreira quando personificou Quasímodo (o Corcunda), recebeu duas indicações ao Oscar, em 1939. É provavelmente, a melhor interpretação dada ao triste personage...
Κατά τον 15ο αιώνα, ο αρχιδιάκονος Κλαύδιος Φρολό φλέγεται από επιθυμία για την όμορφη τσιγγάνα Εσμεράλδα. Σκοτώνει τον αξιωματικό �...
חמש שעות של איפור וכשרון פנומנלי של השחקן צ'רלס לאוטון ("ספרטקוס"), הולידו את אחת הדמויות המרתקות שהפיק הקולנוע ההוליוודי - קווזימודו ...
Esta produção estrelada por Charles Laughton, que estava no auge de sua carreira quando personificou Quasímodo (o Corcunda), recebeu duas indicações ao Oscar, em 1939. É provavelmente, a melhor interpretação dada ao triste personage...
Den 6 januari 1482 vaknar parisborna av att kyrkklockorna ringer för fullt. Denna dag ska gatorna fyllas av lustspel i firandet av konungens dag. Men detta års firande kommer inte bli som de tidigare. Mörka intriger kring den vanskapte r...
Den 6. januar 1482 vågner pariserne ved at kirkeklokkerne ringer lystigt. Denne dag skal gaderne fyldes med lystspil for at fejre kongens dag, men dette års fejring bliver ikke som de tidligere. Venskabet mellem den vanskabte Quasimodo og...
巴黎圣母院 / 钟楼怪人 艾斯米拉达（玛琳·奥哈拉 Maureen O'Hara 饰）是一位善良而又迷人的吉普赛女郎，巴黎圣母院的神父克洛德（托马斯·米切尔 Thomas Mitchell 饰）在内心里被她...
A finales del siglo XV, en París conviven un pueblo ignorante, un rey comprensivo, un malvado juez y una organización de mendigos que servirán de comparsas a dos personajes marginados: la gitana Esmeralda y Quasimodo, el jorobado campane...
Звонарь Собора Парижской Богоматери Квазимодо, его опекун и верховный судья Жеан Фролло, поэт Пьер Гренгуар и капитан королевской ...
축제로 들썩이는 파리 시내, 아름다운 집시 여인 에스메랄다가 사람들 앞에서 춤을 춘다. 노트르담 대성당에서 아름다운 종소리가 울려 퍼지게 하는 종지기인 꼽추 콰지모도도 에스...
París, França, 1482. El jutge Frollo, al servei del benèvol rei Lluís XI, s'enamora d'Esmeralda, una jove gitana. El geperut Quasimodo, protegit de Frollo i campaner de Notre Dame, viu en pau entre les campanes, a les altures de la imme...
Parijs, Frankrijk, 1482. Frollo, opperrechter van de welwillende koning Lodewijk XI, wordt verliefd op de schoonheid van Esmeralda, een jong Roma-meisje. De gebochelde Quasimodo, Frollo's beschermeling en klokkenluider van de Notre Dame, le...
