Love and unity in a school torn by racism and hate in the 1970s. A gifted high school football player must learn to embrace his talent and his faith as he battles racial tensions on and off the field.
En el año 1973, un renacer espiritual consiguió que el entrenador y casi todos los jugadores de fútbol americano de un equipo de instituto, el Woodlawn, consiguieran superar sus diferencias de racismo y odio.
1973. Μια πνευματική αφύπνιση καταλαμβάνει την καρδιά σχεδόν κάθε παίκτη της ομάδας ράγκμπι του λυκείου Γούντλοουν. Μαζί και του πρ�...
Segregationen er netop ophævet i Alabama, og en talentfuld high school football-spiller skal lære at udfolde sine evner og sin tro, mens han kæmper mod racisme både på og uden for fodboldbanen.
Tony Nathan, un joueur de football afro-américain, intègre l'équipe du lycée de Birmingham. Une intégration difficile qui va permettre d'ouvrir les consciences...
A filmdráma története az 1970-es években játszódik; helyszíne egy középiskola, ahol a rasszizmus komoly belső harcokat generál a diákok és a tanárok között, ám a szerelem és a megbékélés végül győzedelmeskedik.
Um jogador de futebol americano luta contra as pressões sociais e raciais para ser bem sucedido. Talentoso, ele aprederá que terá de se apegar à fé e à sua capacidade para romper as barreiras impostas pelo destino.
Um jogador de futebol americano luta contra as pressões sociais e raciais para ser bem sucedido. Talentoso, ele aprenderá que terá de se apegar à fé e à sua capacidade para romper as barreiras impostas pelo destino.
20世纪70年代的美国，刚刚废除种族隔离，但南部地区的种族冲突仍然十分严重。伯明翰伍德劳恩高中的天才橄榄球球员托尼·内森（迦勒·卡斯提尔 Caleb Castille 饰）与其他黑人同...
1973 in Amerika: Tony Nathan, ein afroamerikanischer Football-Spieler, wird in das Woodlawn High-School-Team von Birmingham, Alabama aufgenommen. Mit der Integration mehrerer afroamerikanischer Schüler setzt der Trainer Tandy Gerelds ein Z...
앨러바마주 버밍햄에 위치한 우드론 고등학교는 1965년 미국 앨러바마주 셀마에서 조지 월래스 주지사의 흑백 분리 정책에 맞선 마틴 루터 킹의 에드문드 페터스 다리를 건넌 ‘셀마...
En historia om kärlek och sammanhållning på en skola som dras med rasism och hat under 1970-talet.
Одаренный молодой футболист, опираясь на свой талант и веру, борется с этнической нетерпимостью, как на поле, так и вне его.
Rok 1973, Alabama. Tony Nathan, nadaný vysokoškolský fotbalista, a další afroameričtí studenti po vládním mandátu degradují do Woodlawn High School v Birminghamu. V tuto dobu, kdy ve městě vypuknou velké nepokoje, se fotbalov�...
המאמן טנדי ג'רלדס אובד עצות לגבי קבוצת הפוטבול של התיכון אותה הוא מאמן. השנים הם שנות השבעים באלבמה, והמתח בין לבנים לשחורים במוסד הל...
Tony Nathan entra a far parte di una polveriera di rabbia e di violenza quando nei primi anni Settanta a Birmingham, in Alabama, si unisce ai compagni afroamericani della squadra di football del liceo Woodlawn, dopo le leggi di segregazione...
En la Alabama de 1973, los jugadores de un equipo de fútbol americano de una escuela secundaria logran superar el ambiente de racismo y el odio que impera en su localidad gracias a un mensaje de amor y esperanza que los une.
Rotuerottelun loputtua Alabamassa high schoolissa amerikkalaista jalkapalloa pelaavan lahjakkaan Tony Nathanin täytyy oppia rohkeasti tukeutumaan lahjakkuuteensa ja uskoonsa kamppaillessaan rasistisia jännitteitä vastaan kentällä ja se...
1973 yılında Amerika’da, ırksal gerginliği hafifletmek için mücadele eden Afro kökenli Amerikalı genç futbolcu Tony Nathan ve takım arkadaşlarının gerçek yaşam öyküsünü konu edinmektedir.
Надихаючий фільм, заснований на реальній історії любові і єднання в школі, яку роздирають ненависть і расизм в 1970-х роках. У 1973 році ...
การแบ่งแยกเชื้อชาติในรัฐแอละแบมายุค 70 เป็นสิ่งที่ท้าทายทั้งความสามารถ ศรัทธา และตัว...
Alabama những năm 1970, nạn phân biệt chủng tộc thách thức tài năng, niềm tin và dũng khí của ngôi sao bóng bầu dục trung học da đen Tony Nathan cả trong và ngoài sân cỏ.
