Jean Coletti, a popular police detective, criticized for not using the press to help catch criminals, wages 100.000 marks that he can lose himself in Berlin for forty-eight hours without being caught.
Jean Coletti, ein beliebter Kriminalbeamter, der kritisiert wird, weil er die Presse nicht benutzt, um Verbrecher zu fangen, zahlt 100.000 Mark dafür, dass er sich achtundvierzig Stunden lang in Berlin verirren kann, ohne erwischt zu werde...
Jean Coletti, een populaire rechercheur die wordt bekritiseerd omdat hij de pers niet gebruikt om criminelen te vangen, betaalt 100.000 mark om achtenveertig uur lang in Berlijn te verdwalen zonder gepakt te worden.