Horrified at the prospect of her beloved school being sold, a young French girl named Madeline uses her wit and craftiness to attempt to save it, making an unlikely new friend in the process.
L'avventurosa e giovane Madeline è molto brava a cacciarsi nei guai, ma è anche fantastica nel risolvere i problemi, e la sua maestra di scuola, Miss Clavel, non la approva troppo. Il problema più grande si presenta quando Lord Covington...
Madeline est une petite pensionnaire de l'institution que dirige soeur Clavel a Paris dans les annees cinquante. Des douze enfants, c'est certainement la plus intrepide. A tel point que ses espiegleries l'entrainent dans la Seine ou elle es...
Madeline es una niña traviesa y rebelde que estudia en un internado de París dirigido por Miss Clavel (Frances McDormand). Cuando la inquieta Madeline se entera de que el colegio podría ser cerrado, decide tomar cartas en el asunto para ...
Десятилетняя девочка Мадлен, родители которой умерли, учится в маленькой школе для девочек в Париже. К сожалению, умирает миссис Ко...
Bentlakásos párizsi leánynevelde a századfordulón. Menne minden a maga megszo- kott módján, ha nem lenne a jeles intézet tagja a kis Madeline, a cserfes és eszes leányka. Pöttöm hősnőnk folyton csínyeken töri a fejét, s min...
Het roodharige weeskind Madeline woont met elf andere meisjes in een Parijse kostschool. Daar groeien ze op onder het nauwlettend oog van Miss Clavel, een goedhartige preutse non. Madeline is een probleemkind. Ze haalt een heleboel zorgen o...
Действието се развива през 50-те години и разказва няколко събития от живота на Маделин. Лорд Ковингтън (Найджъл Хоторн) иска да прод...
Zwölf junge Mädchen leben in einer kleinen Internatsschule mitten in Paris. Ihr Domizil ist eine schöne alte Villa mit einem großen Garten, betreut werden sie von Miss Clavel, einer jungen liebevollen Nonne, und Köchin Hélène sorgt f...
Десятирічна дівчинка Мадлен, батьки якої померли, навчається в маленькій школі для дівчаток в Парижі. На жаль, помирає місіс Ковінґ...
매들린은 파리의 기숙학교에서 지내는 항상 밝은 웃음을 간직하고 사는 귀여운 고아 소녀이다. 어느날 옆집에 스페인 대사 부부가 이사오고, 작은 오토바이를 타는 대사 아들 페피�...
黛西·冯·迈耶Sherler执导这部家庭电影，著名的系列丛书改编的是奥地利出生的作家，插画家在1939年推出了具有开行，“在一个老房子在巴黎路德威·白蒙（1898-1962），其上覆盖着葡�...
Paris, anos 50. Uma instituição com 12 meninas é mantida por Lady Covington (Stéphane Audran) e administrada pela senhorita Clavell (Frances McDormand). Quando Lady Covington falece seu marido, Lorde Covington (Nigel Hawthorne), decide ...
Den altid ukuelige Madeline bor sammen med sine 11 venner på et lille børnehjem i Paris ledet af Frøken Clavel. Lille rødhårede Madeline er den mindste af dem alle, men hun er samtidig både den modigste og den mest eventyrlystne. En d...
Madeline es una niña traviesa y rebelde que estudia en un internado de París dirigido por Miss Clavel (Frances McDormand). Cuando la inquieta Madeline se entera de que el colegio podría ser cerrado, decide tomar cartas en el asunto para ...
För att rädda sin internatskola från att säljas, använder en fransk flicka sin uppfinningsrikedom för att hindra eventuella köpare.
כשהפנימייה שבה היא לומדת עומדת למכירה, ילדה צרפתייה שובבה ממציאה תעלולים שונים כדי להרחיק קונים פוטנציאליים. שפות: אנגלית, צרפתית, ס...
Afacan bir Fransız kız, yatılı okulunu emlakçılardan kurtarmak için olası alıcıları vazgeçirmek amacıyla ince zekasını kullanır.
Neskrotná Madelin a ich 12 kamarátov žijú spoločne pod dohľadom slečny Clavel v jednom starom dome v Paríži. Jedného dňa Madelin spadne do Seiny a zachráni ju pes, ktorého si Madelin ponechá a dá mu meno Genevieve. Po smrti i...
