A painter from the big city goes to a remote canyon to commit suicide. To reach some calmness he stays at the farmstead of Ascen, an old religious woman. Although only a few words are spoken, love grows.
Un homme de la ville, cynique et désillusionné, se rend au fin fond du Mexique pour se préparer à la mort. Il trouve à se loger chez une vieille métisse habitant seule un canyon désolé. Plongé dans l'immensité de la nature vertigi...
一个画家来到远离尘世的小山村，试图结束自己的生命。画家借宿在山顶一个年迈的老妪家里。那被岁月摧残的面容，丝毫没有减弱老婆婆的生命力，在这荒蛮的山野间，枯槁的...
Um homem urbano, cínico e sem ilusões decide que é chegada a sua hora. Para se preparar para a morte, decide se isolar em um local perdido no interior do México. Ali vai encontrar uma velha mestiça, com quem passará a dividir toda a i...
Художник, уставший от жизни, покидает Мехико и отправляется в горы, чтобы подготовиться к смерти. В затерянной среди гор деревне он ...
Un hombre abandona la Ciudad de México para irse al campo a preparar su muerte. Allí se aloja con una vieja viuda india en una desvencijada casa con vistas a un desolado cañón. En la inmensidad de un salvaje e imponente paisaje, se enfr...
Egy férfi Mexikóvárosból vidékre utazik, hogy felkészülhessen halálára. Egy elhagyott kanyon melletti házban lakó vallásos indián özvegyasszonynál, Ascennél talál szállást. A vad, lélegzetelállító táj és az asszony ...
墨西哥導演卡洛斯雷卡達斯一鳴驚人的處女作。在墨西哥一處荒涼僻遠的沙漠，突然有一個行動不便的畫家到臨造訪，他的身份成謎，也沒有人知道他所為何來。他出現在這個小村落...
En man ger sig av från storstaden till en enslig by på den mexikanska landsbygden för att ta sitt liv. Han får bo hos den gamla kvinnan Ascen under tiden som han försöker nå inre lugn.
자살을 하기 위해 멕시코 시티를 떠난 한 남자가 인디언 할머니가 사는 산꼭대기의 한 외딴 집에 머물게 된다. 적막하고 황량하지만 자연 그대로의 감동적인 경치를 가진 그곳에서, ...
Um homem deixa a Cidade do México para se embrenhar no país profundo, onde deseja preparar-se para a morte. Encontra alojamento numa velha viúva que mora num desfiladeiro desolado. Ao mergulhar na imensidão de uma natureza vertiginosa e...
גבר אומלל יוצא לשממה המקסיקנית בחיפוש אחר המוות ופוגש, בזכות אלמנה אינדיאנית, ביצר החיים. סרט הביכורים המדיטטיבי ועוכר השלווה של קא�...
Un pittore della grande città si reca in un remoto canyon per suicidarsi. Per ritrovare un po' di calma soggiorna presso la cascina di Ascen, una vecchia religiosa. Anche se vengono pronunciate solo poche parole, l'amore cresce.
