With his father MIA at war and his mother critical in hospital, a young boy consoles himself with dreams of playing in the youth soccer league. To do so, he must overcome the adult deception, the bullying and his solitude.
Cu tatăl său dat dispărut în acțiune și mama sa în stare critică la spital, un băiat tânăr găsește alinare în visul de a juca în liga de fotbal pentru tineret. Pentru a reuși, el trebuie să înfrunte decepții ale adulțilo...
Passionné de football, Christian rêve de devenir un joueur professionnel reconnu. Mais lorsque son père soldat est porté disparu et que sa mère est hospitalisée après un accident de la route, le jeune garçon est hébergé par un voi...
Com o pai soldado desaparecido durante missão e a mãe devotada lutando por sua vida após um acidente de carro devastador, o jovem Christian deve superar as circunstâncias para permanecer focado em seu sonho de se tornar um jogador de fu...
เด็กหนุ่มตั้งใจเล่นฟุตบอลเป็นทางออกเพื่อแม่ที่ป่วยอยู่ในโรงพยาบาล และพ่อที่อยู่ใ�...
Когда отец числится среди пропавших без вести на войне, а мать находится в критическом состоянии в больнице, единственное, что оста...
Con suo padre MIA in guerra e sua madre critica in ospedale, un ragazzino si consola sognando di giocare nel campionato di calcio giovanile. Per farlo, deve superare l'inganno adulto, la prepotenza e la sua solitudine.
Babası MIA savaşta, annesi ise hastanede kritik durumdayken genç bir çocuk, gençlik futbol liginde oynama hayalleriyle kendini teselli eder. Bunu yapabilmek için yetişkinlerin aldatmacasının, zorbalığının ve yalnızlığının ...
