A grieving Connecticut mother temporarily switches houses with a woman in Dublin, Ireland.
Nach dem Unfalltod ihres 15-jährigen Sohnes trennen sich die amerikanische Dozentin Marilyn Vine und ihr Mann Greg dem sie die Schuld am Tod des Kindes gibt. Greg zieht nach Hawaii.In Dublin wird die Hausfrau und Mutter Ria Lynch von ihrem...
Una donna americana e una irlandese decidono di fare uno scambio di case. La nuova vita altererà anche i loro destini.
Rya et Marilyn sont deux femmes que tout oppose. La première est irlandaise, riche et femme au foyer, tandis que la seconde est américaine et peine à gagner sa vie. Pourtant elles partagent toutes deux les mêmes problèmes de couple. Un...
Duas mulheres trocam de casa durante o verão e aprendem muito vivendo uma no mundo da outra.
Ria vive em Dublin com os seus dois filhos e o marido, mas certo dia ele decide sair de casa e ir morar com a namorada já grávida. Marilyn, de ...
Nueva Inglaterra. La vida de Marilyn Vine (Andie MacDowell) ha quedado devastada tras la muerte accidental de su hijo Dale durante la fiesta de su cumpleaños. A 3.000 millas de distancia, el matrimonio de Ria Lynch (Olivia Williams) se rom...
הסרט מבוסס על פי הרומן המצליח של בנצ'י מיב "דרך טארה" המגולל את מרלין וויינס (אנדי מקדואל) אשר חיי האהבה שלה מגיעים לקיצם, והיא מבינה א�...
La Marilyn i en Greg, un matrimoni d'Estats Units, perden el seu fill de 15 anys en un tràgic accident. Després de la mort del noi, Greg, que és professor, es trasllada a Hawaii, però la Marilyn no l'acompanya, ja que el culpa de l'acci...
A vidám és csupa szív Ria Lynch boldogan él a családjával írországi ódon házukban, amelyet a férjével, Dannyvel oly gonddal és szeretettel alakítottak meleg otthonná. Két gyermekük szépen cseperedik, Danny karrierje egyre ...
İrlandalı Ria Lynch, kocası David’le ve çocuklarıyla uzun yıllardır, Tara Sokağı’nda kocaman güzel bir evde mutlu bir aile olarak yaşamaktadır. Ne var ki, bir gün kocası ona genç sevgilisinin hamile olduğunu ve ondan ayr...
Двух героинь этой картины одновременно постигло несчастье. В Америке у Мэрилин Уайн прямо во время празднования дня рождения поги�...
Američanka Andie MacDowellová, která přišla při tragické nehodě o syna, a mladá Irka, kterou právě opustil manžel, se rozhodnou vyměnit si na dva měsíce domy. Obě od pobytu v daleké cizině očekávají, že jim pomůže p�...
Život úspešnej americkej docentky Marilyn Vineovej sa dramaticky zmení, keď jej milovaný 15-ročný syn tragicky zahynie v deň svojich narodenín. Je čoraz utiahnutejšia a zo synovej smrti viní manžela Grega, na ktorého sa už p...
De Amerikaanse Marilyn Vine is compleet van de kaart als haar enig kind, Dale, tijdens zijn 15e verjaardag dodelijk verongelukt. 5.000 kilometer verderop komt het ogenschijnlijk gelukkige huwelijk van de Ierse Ria Lynchs tot een abrupt eind...
Filmul prezintă povestea a două femei îndurerate: Ria (Olivia Williams), al cărui soţ i-a declarat că este îndrăgostit de o altă femeie, deja însărcinată cu copilul lui, şi Marilyn (Andie MacDowell), al cărei fiu a murit în u...
História de duas mulheres - uma norte-americana e outra irlandesa - que vivem na Irlanda. Ambas têm suas vidas completamente modificadas depois que trocam de casa. Elas tentam se adaptar a uma nova vida e devem confrontar as transformaç�...
