The NPS (National Police Safety Rescue), whose purpose is to catch extreme criminals alive, becomes the center of attention. A sit-in demonstration takes place. Members of the NPS, including Ichigo Kamikura (Osamu Mukai) go to the protest s...
為了應對越來越複雜的恐怖行動，日本警方成立了獨立於特殊急襲部隊（SIT）和特殊搜查班（SAT）之外的“第3個S”——警察廳特殊急襲搜查組（NPS ）。NPS以逮捕嫌疑人為立足點，在...
권투 선수를 그만두고 경찰이 된 이치고(무카이 오사무)와 대단한 솜씨의 저격수 이오리(아야노 고)가 속한 경찰청 특별수사팀 NPS. 버스 납치 사건으로 난리통을 겪는 와중에 핵연료...
在警界被称为“第3个S”的警察厅特殊急袭搜查组（NPS），是继特殊急袭部队（SIT）和特殊搜查班（SAT）之后的第三支警察特殊部队。NPS兼具SAT的机动性和SIT的搜查权，其与两者最大�...
「第3のS」として新設された警察庁特殊急襲捜査班「NPS」（National Police Safetyrescue）。既にある「SAT」の機動力と「SIT」の捜査力を併せ持ち、犯人の生死を問わない「制圧」ではな...
Le NPS (National Police Safety Rescue), dont le but est d'attraper vivants les criminels les plus dangereux, devient le centre d'attention du public. Un sit-in de démonstration a lieu et les membres du NPS, dont Ichigo Kamikura, se rendent...
