After his daughter is assaulted and left with an injury that may jeopardize her opportunity to study in the UK, a Romanian doctor decides to do whatever it takes to secure her future.
Romeo, médecin dans une petite ville de Transylvanie, a tout mis en œuvre pour que sa fille, Eliza, soit acceptée dans une université anglaise. Il ne reste plus à la jeune fille, très bonne élève, qu’une formalité qui ne devrait ...
Jako lékař a občan se Romeo těší úctě obyvatel malého města v Transylvánii. Jeho pověst se začne hroutit, když se ve snaze zajistit nadané dceři lepší budoucnost zaplete do řetězce služeb a protislužeb a ztratí tvář...
Romeo Aldea, un medico che vive in una piccola città di montagna in Transilvania, ha cresciuto la figlia Eliza con l'idea che al compimento del diciottesimo anno di età lascerà la Romania per andare a studiare all'estero. Il suo progetto...
Romeo Aldea, un medic care trăiește într-un mic oraș montan din Transilvania, și-a crescut fiica Eliza cu ideea că, odată ajunși la vârsta de 18 ani, va pleca să studieze și să locuiască în străinătate. Planul său este apro...
Η κόρη ενός επαρχιακού γιατρού που είναι έτοιμη να αποφοιτήσει και να σπουδάσει στο εξωτερικό δέχεται επίθεση λίγο πριν από τις τε�...
Romeo es un médico de casi 50 años que dejó atrás las ilusiones relacionadas con su matrimonio, ahora acabado, y su Rumanía, destrozada por los acontecimientos. Para él todo lo que importa ahora es su hija, de 18 años. Tras los exám...
Dla Romea Aldei najważniejsza jest córka, która właśnie zdaje maturę i wybiera się na studia do Wielkiej Brytanii. Tuż przed egzaminami zostaje napadnięta, a ojciec próbuje zrobić wszystko, aby załatwić córce dobry wynik.
Romeo (Adrian Titieni) é um médico respeitado, que mantém um caso extraconjugal. Um dia, sua filha Eliza (Maria Dragus) é atacada por um desconhecido e quase estuprada. Abalada emocionalmente, ela precisa encontrar forças para fazer a ...
Lahjakkaan Elizan loppukoe lähenee ja isä Romeon suunnitelma lähettää tytär Englantiin opiskelemaan on toteutumassa. Sitten tapahtuu jotain, jonka seurauksena Romeon on tehtävä päätös. Päätös, joka on kaikkea sitä vastaan, mi...
Romeo és un metge d'uns 50 anys que va deixar enrere les il·lusions. Tot el que li importa ara és la seva filla de 18 anys que ha de fer uns exàmens finals, pels que necessita una nota de deu per poder anar a una escola de prestigi a An...
Фильм рассказывает о провинциальном враче, чья жизнь начинает рушиться, когда на его дочь нападают.
זוכה פרס הבמאי הטוב ביותר, פסטיבל קאן 2016. רומיאו הוא רופא, והוא מגדל את בתו אליזה להיות כנה והוגנת ולשקוד על לימודיה כדי שתוכל אחרי סי...
Romeo Aldea, Romanya’da küçük bir dağ kasabasında yaşayan 49 yaşında bir doktordur. Kızı Eliza'yı 18 yaşına geldiğinde yurt dışında okutma idealiyle büyütür. Planları gerçekleşmek üzeredir; Eliza İngiltere’de ps...
罗密欧（阿德里安·蒂蒂耶尼 Adrian Titieni 饰）和妻子玛格达（莉亚·巴格纳 Lia Bugnar 饰）结婚多年，两人共同养育着女儿艾丽莎（玛丽亚·维多利亚·德拉格斯 Maria-Victoria Dragus 饰），�...
Der er en god del suspense i Cristian Mungius suveræne Cannes-prisvinder (samme sted hvor han vandt Guldpalmen for ’4 måneder, 3 uger og 2 dage’). PRØVEN fortæller om lægen Romeo, som bor i en lille by i Rumænien. Sammen med hustr...
Romeo Aldea (49), een arts die in een klein bergdorpje in Transsylvanië woont, heeft zijn dochter Eliza opgevoed met het idee dat zodra ze 18 jaar wordt, ze naar het buitenland vertrekt om daar te studeren en te wonen.
അച്ഛനും മകളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെപ്പറ്റി പറയുന്ന ചിത്രമാണ് ഗ്രാജ്വേഷന്. മകളുടെ ഭാവിയി...
Доктор Ромео Алдеа (49), настањен у планинском градићу у Трансилванији, своју ћерку Елизу одгаја с идејом да када напуни 18 година нап�...
Romeo Aldea, un doctor que vive en un pequeño pueblo de Transilvania, ha planeado desde siempre mandar a su hija Eliza, una excelente alumna, a estudiar en el extranjero. Su plan está por realizarse, ella ha ganado una beca para estudiar ...
젊은 시절 루마니아의 개혁을 위해 정부와 싸웠지만 지금은 의사가 된 로메오(애드리언 티티에니)는 자신이 이루지 못한 영국 유학의 꿈을 딸 엘리자(마리아 빅토리아 드래거스)가 �...
Ромео Альдеа ростив свою дочку Елізу, плекаючи мрію про те, що у 18 років вона поїде вчитися і жити за кордон. Шляхи вирішення ситуаці...
Един румънски филм, покорил фестивали по целия свят. Ромео "Адриан Титиени" е отгледал дъщеря си Елиза "Мария-Виктория Драгус" с мисъ...
外科醫師自幼用心栽培愛女，請來最好家教，只為讓她高中畢業出國深造。女兒終不負眾望申請到英國頂尖學府獎學金，只差通過最後兩天的畢業考，便可一帆風順踏上人生勝利組；...
Egy középkorú, megbecsült román orvosnak egyetlen igazi életcélja van, hogy 18 éves lányát az érettségi után külföldre tudja küldeni taníttatni. A kis erdélyi városban dolgozó doktor vágya beteljesülni látszik, hiszen...
考試如人生戰場，只許勝不許敗？住在羅馬尼亞小鎮的麗莎，背負著醫生父親的厚望，自小接受最頂級的教育，她亦品學兼優，只差一步就能獲取獎學金到英國讀大學。詎料考試前夕...
Läkaren Romeo Aldea har velat ge sin dotter Eliza de bästa förutsättningarna. Planen är att hon med sina toppbetyg ska studera utomlands efter studenten, men med bara slutproven kvar blir Eliza brutalt överfallen. För omskakad för a...
Romeo – vidutinio amžiaus gydytojas, gyvenantis kompromisų kupiną, bet ganėtinai patogų gyvenimą mažame Transilvanijos miestelyje. Jis augina dukterį vildamasis, kad sulaukusi pilnametystės ji kurs savo ateitį užsienyje. Jo pla...
Romeo ist Arzt in einer bedrückenden Kleinstadt in Rumänien. Er versucht alles, um seiner Tochter Eliza eine bessere Zukunft zu ermöglichen und sie vor den Verhältnisse im Heimatland zu bewahren. Dazu möchte er sie an eine englische Un...
"رومئو آلدیا" پس از وقوع یک حادثه پیش از امتحان ورودی دانشگاه برای دخترش که باعث خدشه دار شدن آیندهی او شد، مدام به فکر راه حلی است ت�...
